Esperanto language update

Ignore-this: eaef300682ea09c8f811039fe5bbb154

darcs-hash:20090407181304-2a383-1eb7ba9b3c1263e224f4238383946c69d32dd8f0.gz

10 files changed, 18 insertions, 8 deletions

diff --git a/inc/lang/eo/draft.txt b/inc/lang/eo/draft.txt
index d6a859e9d..dac5af217 100644
--- a/inc/lang/eo/draft.txt
+++ b/inc/lang/eo/draft.txt
@@ -2,4 +2,4 @@
 
 Via lasta sekcio de redakto en tiu ĉi paĝo ne estis korekte kompletita. Dokuwiki aŭtomate konservis skizon dum vi laboris, kiun vi nun povas uzi por daŭrigi vian redaktadon. Sube vi povas vidi la datenaron, kiun estis konservata el via lasta sekcio.
 
-Bonvolu decidi ĉu vi volas //restarigi// vian perditan redakton, //forigi// la aŭtomate konservitan skizon aux //rezigni// pri la redakta procezo.
+Bonvolu decidi ĉu vi volas //restarigi// vian perditan redakton, //forigi// la aŭtomate konservitan skizon aŭ //rezigni// pri la redakta procezo.
diff --git a/inc/lang/eo/lang.php b/inc/lang/eo/lang.php
index a65f35e37..ff63436b3 100644
--- a/inc/lang/eo/lang.php
+++ b/inc/lang/eo/lang.php
@@ -9,6 +9,7 @@
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
  * @author Felipe Castro <fefcas (cxe) gmail (punkto) com>
  * @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -135,7 +136,7 @@ $lang['diff']                  = 'Montri diferencojn el la aktuala versio';
 $lang['diff2']                 = 'Montri diferencojn inter la elektitaj revizioj';
 $lang['line']                  = 'Linio';
 $lang['breadcrumb']            = 'Paŝoj';
-$lang['youarehere']            = 'Vi ĉi tie';
+$lang['youarehere']            = 'Vi estas ĉi tie';
 $lang['lastmod']               = 'Lastaj ŝanĝoj';
 $lang['by']                    = 'de';
 $lang['deleted']               = 'forigita';
diff --git a/inc/lang/eo/mailtext.txt b/inc/lang/eo/mailtext.txt
index 9611913b4..5e83b324b 100644
--- a/inc/lang/eo/mailtext.txt
+++ b/inc/lang/eo/mailtext.txt
@@ -13,4 +13,4 @@ Uzulo: @USER@
 
 -- 
 Tiu ĉi mesaĝo estis kreata de DokuWiki, kiu lokiĝas tie:
-@DOKUWIKIURL@
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/eo/lang.php
index d2fd66546..02403d769 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/eo/lang.php
@@ -5,6 +5,7 @@
  * @author Felipe Castro <fefcas@uol.com.br>
  * @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
  */
 $lang['admin_acl']             = 'Administrado de Alirkontrola Listo (ACL)';
 $lang['acl_group']             = 'Grupo';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php
index 29f8d746a..ddb2d25c8 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php
@@ -6,13 +6,17 @@
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
  * @author Felipe Castro <fefcas (cxe) gmail (punkto) com>
  * @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
  */
 $lang['menu']                  = 'Agordaj Difinoj';
 $lang['error']                 = 'La difinoj ne estas ĝisdatigitaj pro malvalida valoro: kompleze reviziu viajn ŝanĝojn kaj resubmetu ilin.
-<br />La malkorekta(j) valoro(j) estas ĉirkaŭita(j) de ruĝa randaĵo.';
+<br />La malkorekta(j) valoro(j) estas ĉirkaŭita(j) de ruĝa kadro.';
 $lang['updated']               = 'La difinoj estis sukcese ĝisdatigitaj.';
 $lang['nochoice']              = '(neniu alia elekto disponeblas)';
 $lang['locked']                = 'La difin-dosiero ne povas esti ĝisdatigita; se tio ne estas intenca, <br /> certiĝu, ke la dosieroj de lokaj difinoj havas korektajn nomojn kaj permesojn.';
+$lang['danger']                = 'Danĝero: ŝanĝo tiun opcion povus igi vian vikion kaj la agordan menuon neatingebla.';
+$lang['warning']               = 'Averto: ŝanĝi tiun opcion povus rezulti en neatendita konduto.';
+$lang['security']              = 'Sekureca averto: ŝanĝi tiun opcion povus krei sekurecan riskon.';
 $lang['_configuration_manager'] = 'Administrilo de Agordoj';
 $lang['_header_dokuwiki']      = 'Difinoj por DokuWiki';
 $lang['_header_plugin']        = 'Difinoj por Kromaĵoj';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/eo/lang.php
index 31a55c556..898b7487a 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/eo/lang.php
@@ -6,6 +6,7 @@
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
  * @author Felipe Castro <fefcas (cxe) gmail (punkto) com>
  * @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
  */
 $lang['menu']                  = 'Administri Kromaĵojn';
 $lang['download']              = 'Elŝuti kaj instali novan kromaĵon';
@@ -45,7 +46,7 @@ $lang['error_download']        = 'Maleblas elŝuti la kromaĵan dosieron: %s';
 $lang['error_badurl']          = 'Suspektinda malbona URL - maleblas difini la dosieran nomon el la URL';
 $lang['error_dircreate']       = 'Maleblas krei provizoran dosierujon por ricevi elŝutaĵon';
 $lang['error_decompress']      = 'La administrilo de kromaĵoj ne kapablis malkompakti la elŝutitan dosieron. Tio povas esti pro malkompleta elŝuto, tiaokaze vi devus provi refoje; aŭ eble la kompakta formato ne estas konata, tiaokaze vi bezonos elŝuti kaj instali la kromaĵon malaŭtomate.';
-$lang['error_copy']            = 'Okazis eraro de dosierkopio dum provo instali dosierojn por la kromaĵo <em>%s</em>: la disko povus esti plenplena aux aliro-rajtoj povus esti misdifinitaj. Tio povus rezulti en malkomplete instalita kromaĵo kaj igi vian vikion malstabilan.';
+$lang['error_copy']            = 'Okazis eraro de dosierkopio dum provo instali dosierojn por la kromaĵo <em>%s</em>: la disko povus esti plenplena aŭ aliro-rajtoj povus esti misdifinitaj. Tio povus rezulti en malkomplete instalita kromaĵo kaj igi vian vikion malstabilan.';
 $lang['error_delete']          = 'Okazis eraro dum provo forigi la kromaĵon <em>%s</em>. Plejprobable tio sekvas de nesufiĉa rajto por aliri la dosieron aŭ ties ujon.';
 $lang['enabled']               = 'La kromaĵo %s estas ebligita.';
 $lang['notenabled']            = 'La kromaĵo %s ne povis esti ebligita, kontrolu dosier-permesojn.';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/eo/lang.php
index 6fb6d9392..f79cb1d66 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/eo/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
  */
 $lang['name']                  = 'Populareca Esploro (eble la ŝargo prokrastos iomete)';
 $lang['submit']                = 'Sendi Datenaron';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/eo/intro.txt b/lib/plugins/revert/lang/eo/intro.txt
index ecac7a06e..14e831467 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/eo/intro.txt
+++ b/lib/plugins/revert/lang/eo/intro.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 ====== Administro de Restarigo ======
 
-Tiu cxi paĝo helpas vin pri aŭtomata restarigo el spama atako. Por trovi liston de spamecaj paĝoj, unue mendu serĉan liter-ĉenon (ekz. spama URL), do konfirmu, ke la trovitaj pagxoj fakte estas spamaj kaj restarigu la antaŭajn versiojn bonajn.
+Tiu ĉi paĝo helpas vin pri aŭtomata restarigo el spama atako. Por trovi liston de spamecaj paĝoj, unue mendu serĉan liter-ĉenon (ekz. spama URL), do konfirmu, ke la trovitaj paĝoj fakte estas spamaj kaj restarigu la antaŭajn versiojn bonajn.
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/eo/lang.php
index ed7ad937a..cff02c679 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/eo/lang.php
@@ -6,6 +6,7 @@
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
  * @author Felipe Castro <fefcas (cxe) gmail (punkto) com>
  * @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
  */
 $lang['menu']                  = 'Administrado de Restarigo';
 $lang['filter']                = 'Serĉi spamecajn paĝojn';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/eo/lang.php
index 8670186ed..e9f41d7df 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/eo/lang.php
@@ -6,11 +6,12 @@
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
  * @author Felipe Castro <fefcas (cxe) gmail (punkto) com>
  * @author Felipo Kastro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Robert Bogenschneider <robog@gmx.de>
  */
 $lang['menu']                  = 'Administrado de Uzantoj';
 $lang['noauth']                = '(identiĝo de uzantoj ne disponeblas)';
 $lang['nosupport']             = '(admnistro de uzantoj ne estas subtenata)';
-$lang['badauth']               = 'tiu identigxa procezo ne validas';
+$lang['badauth']               = 'tiu identiĝa procezo ne validas';
 $lang['user_id']               = 'Uzanto';
 $lang['user_pass']             = 'Pasvorto';
 $lang['user_name']             = 'Vera Nomo';
@@ -29,7 +30,7 @@ $lang['search_prompt']         = 'Fari serĉon';
 $lang['clear']                 = 'Reekigi Serĉan Filtron';
 $lang['filter']                = 'Filtro';
 $lang['summary']               = 'Montriĝas uzantoj %1$d-%2$d el %3$d trovitaj. %4$d uzantoj entute.';
-$lang['nonefound']             = 'Neniu uzantoj trovigxas. %d uzantoj entute.';
+$lang['nonefound']             = 'Neniu uzantoj troviĝas. %d uzantoj entute.';
 $lang['delete_ok']             = '%d uzantoj estis forigitaj';
 $lang['delete_fail']           = '%d malsukcesis esti forigitaj.';
 $lang['update_ok']             = 'Tiu uzulo estis sukcese ĝisdatigita';