Basque language update

darcs-hash:20080605213504-7ad00-097c667e13ad85c8bb028b663da5662b78ea01c8.gz

7 files changed, 157 insertions, 79 deletions

diff --git a/inc/lang/eu/lang.php b/inc/lang/eu/lang.php
index 19aad0ddf..a9855b8e8 100644
--- a/inc/lang/eu/lang.php
+++ b/inc/lang/eu/lang.php
@@ -3,83 +3,125 @@
  * Basque language file
  *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * @author     Xabi Ezpeleta <xezpeleta@mendikute.com>
+ * @author Xabi Ezpeleta <xezpeleta@mendikute.com>
+ * @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
  */
-$lang['encoding']   = 'utf-8';
-$lang['direction']  = 'ltr';
-
-$lang['btn_edit']   = 'Aldatu orri hau';
-$lang['btn_source'] = 'Kodea ikusi';
-$lang['btn_show']   = 'Orria ikusi';
-$lang['btn_create'] = 'Sortu orri hau';
-$lang['btn_search'] = 'Bilatu';
-$lang['btn_save']   = 'Gorde';
-$lang['btn_preview']= 'Aurrebista';
-$lang['btn_top']    = 'Itzuli gora';
-$lang['btn_revs']   = 'Bertsio zaharrak';
-$lang['btn_recent'] = 'Azken aldaketak';
-$lang['btn_upload'] = 'Ireki';
-$lang['btn_cancel'] = 'Ezeztatu';
-$lang['btn_index']  = 'Aurkibidea';
-$lang['btn_secedit']= 'Aldatu';
-$lang['btn_login']  = 'Sartu';
-$lang['btn_logout'] = 'Atera';
-
-$lang['loggedinas'] = 'Erabiltzailea';
-$lang['user']       = 'Erabiltzailea';
-$lang['pass']       = 'Pasahitza';
-$lang['fullname']   = 'Izen Deiturak';
-$lang['email']      = 'E-Maila';
-$lang['register']   = 'Erregistratu';
-$lang['badlogin']   = 'Barkatu, prozesuak huts egin du; saiatu berriz';
-
-$lang['regmissing'] = 'Barkatu, hutsune guztiak bete behar dituzu.';
-$lang['reguexists'] = 'Barkatu, izen bereko erabiltzailea existitzen da.';
-$lang['regsuccess'] = 'Erabiltzailea sortu da. Pasahitza mailez bidaliko zaizu.';
-$lang['regmailfail']= 'Badirudi arazoren bat egon dela pasahitza mailez bidaltzeko orduan. Administratzailearekin harremanetan jarri!';
-$lang['regbadmail'] = 'Emandako helbidea ez da zuzena - jarri harremanetan administratzailearekin hau akats bat dela uste baduzu';
-$lang['regpwmail']  = 'Zure DokuWiki pasahitza';
-$lang['reghere']    = 'Oraindik ez duzu konturik? Eginzazu bat!';
-
-$lang['txt_upload'] = 'Ireki nahi den fitxategia aukeratu';
-$lang['txt_filename'] = 'Idatzi wikiname-a (aukerazkoa)';
-
-$lang['mediaselect'] = 'Aukeratu Mediafile-a';
-$lang['fileupload']  = 'Igo Mediafile-a';
-$lang['uploadsucc']  = 'Igoera arrakastatsua';
-$lang['uploadfail']  = 'Igoerak huts egin du. Baimen arazoengatik agian?';
-
-$lang['hits']       = 'Hits';
-$lang['quickhits']  = 'Matching pagenames';
-$lang['toc']        = 'Eduki Taula';
-$lang['current']    = 'egungoa';
-$lang['diff']       = 'egungo bertsioarekin dituen aldaketak aurkezten ditu';
-$lang['line']       = 'Marra';
-$lang['breadcrumb'] = 'Traza';
-$lang['lastmod']    = 'Azken aldaketa';
-$lang['deleted']    = 'ezabatua';
-$lang['created']    = 'sortua';
-$lang['restored']   = 'bertsio zaharra berrezarria';
-$lang['summary']    = 'Aldatu laburpena';
-
-$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] gehitutako orria:';
-$lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] aldatutako orria:';
-
-$lang['qb_bold']    = 'Letra beltzez';
-$lang['qb_italic']  = 'Letra italiarrez';
-$lang['qb_underl']  = 'Azpimarratua';
-$lang['qb_code']    = 'Kodea';
-$lang['qb_h1']      = 'Izenburua 1';
-$lang['qb_h2']      = 'Izenburua 2';
-$lang['qb_h3']      = 'Izenburua 3';
-$lang['qb_h4']      = 'Izenburua 4';
-$lang['qb_h5']      = 'Izenburua 5';
-$lang['qb_link']    = 'Barruko Lotura';
-$lang['qb_extlink'] = 'Kanpoko Lotura';
-$lang['qb_hr']      = 'Horizontal Marra';
-$lang['qb_ol']      = 'Zerrenda ordenatuko gaia';
-$lang['qb_ul']      = 'Zerrenda desordenatuko gaia';
-$lang['qb_media']   = 'Irudiak/Fitxategiak gehitu';
-$lang['qb_sig']     = 'Gehitu sinadura';
-
-//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
+$lang['encoding']              = 'utf-8';
+$lang['direction']             = 'ltr';
+$lang['doublequoteopening']    = '“';
+$lang['doublequoteclosing']    = '”';
+$lang['singlequoteopening']    = '‘';
+$lang['singlequoteclosing']    = '’';
+$lang['apostrophe']            = '’';
+$lang['btn_edit']              = 'Aldatu orri hau';
+$lang['btn_source']            = 'Kodea ikusi';
+$lang['btn_show']              = 'Orria ikusi';
+$lang['btn_create']            = 'Sortu orri hau';
+$lang['btn_search']            = 'Bilatu';
+$lang['btn_save']              = 'Gorde';
+$lang['btn_preview']           = 'Aurrebista';
+$lang['btn_top']               = 'Itzuli gora';
+$lang['btn_newer']             = '<< berriagoa';
+$lang['btn_older']             = 'zaharragoa >>';
+$lang['btn_revs']              = 'Bertsio zaharrak';
+$lang['btn_recent']            = 'Azken aldaketak';
+$lang['btn_upload']            = 'Ireki';
+$lang['btn_cancel']            = 'Ezeztatu';
+$lang['btn_index']             = 'Aurkibidea';
+$lang['btn_secedit']           = 'Aldatu';
+$lang['btn_login']             = 'Sartu';
+$lang['btn_logout']            = 'Atera';
+$lang['btn_admin']             = 'Admin';
+$lang['btn_update']            = 'Eguneratu';
+$lang['btn_delete']            = 'Ezabatu';
+$lang['btn_back']              = 'Atzera';
+$lang['btn_backlink']          = 'Atzera estekak';
+$lang['btn_backtomedia']       = 'Atzera Media Fitxategiaren Aukeraketara';
+$lang['btn_subscribe']         = 'Harpidetu Orri Aldaketetara';
+$lang['btn_unsubscribe']       = 'Utzi Harpidetza Orri Aldaketetara';
+$lang['btn_subscribens']       = 'Harpidetu Izen-espazio Aldaketetara';
+$lang['btn_unsubscribens']     = 'Utzi Harpidetza Izen-espazio Aldaketetara';
+$lang['btn_profile']           = 'Eguneratu Profila ';
+$lang['btn_reset']             = 'Aldaketak Desegin';
+$lang['btn_resendpwd']         = 'Pasahitz berria bidali';
+$lang['btn_draft']             = 'Editatu zirriborroa';
+$lang['btn_recover']           = 'Berreskuratu zirriborroa';
+$lang['btn_draftdel']          = 'Ezabatu zirriborroa';
+$lang['loggedinas']            = 'Erabiltzailea';
+$lang['user']                  = 'Erabiltzailea';
+$lang['pass']                  = 'Pasahitza';
+$lang['newpass']               = 'Pasahitz berria';
+$lang['oldpass']               = 'Baieztatu oraingo pasahitza';
+$lang['passchk']               = 'berriz';
+$lang['remember']              = 'Gogoratu';
+$lang['fullname']              = 'Izen Deiturak';
+$lang['email']                 = 'E-Maila';
+$lang['register']              = 'Erregistratu';
+$lang['profile']               = 'Erabiltzaile Profila';
+$lang['badlogin']              = 'Barkatu, prozesuak huts egin du; saiatu berriz';
+$lang['minoredit']             = 'Aldaketa Txikiak';
+$lang['draftdate']             = 'Zirriborroa automatikoki gorde da hemen:';
+$lang['regmissing']            = 'Barkatu, hutsune guztiak bete behar dituzu.';
+$lang['reguexists']            = 'Barkatu, izen bereko erabiltzailea existitzen da.';
+$lang['regsuccess']            = 'Erabiltzailea sortu da. Pasahitza mailez bidaliko zaizu.';
+$lang['regsuccess2']           = 'Erabiltzailea sortua izan da.';
+$lang['regmailfail']           = 'Badirudi arazoren bat egon dela pasahitza mailez bidaltzeko orduan. Administratzailearekin harremanetan jarri!';
+$lang['regbadmail']            = 'Emandako helbidea ez da zuzena - jarri harremanetan administratzailearekin hau akats bat dela uste baduzu';
+$lang['regbadpass']            = 'Idatzitako bi pasahitzak ez dira berdinak, berriz saiatu.';
+$lang['regpwmail']             = 'Zure DokuWiki pasahitza';
+$lang['reghere']               = 'Oraindik ez duzu konturik? Eginzazu bat!';
+$lang['profna']                = 'Wiki honek ez du profilaren aldaketa ahalbidetzen';
+$lang['profnochange']          = 'Aldaketarik ez, ez dago egiteko ezer.';
+$lang['profnoempty']           = 'Izen edota e-posta hutsa ez dago onartua.';
+$lang['profchanged']           = 'Erabiltzaile profila arrakastaz eguneratua.';
+$lang['pwdforget']             = 'Pasahitza ahaztu duzu? Eskuratu berri bat';
+$lang['resendna']              = 'Wiki honek ez du pasahitz berbidalketa onartzen.';
+$lang['resendpwd']             = 'Bidali pasahitz berria honentzat:';
+$lang['resendpwdmissing']      = 'Barkatu, eremu guztiak bete behar dituzu.';
+$lang['resendpwdnouser']       = 'Barkatu, ez dugu erabiltzaile hori datu-basean aurkitzen';
+$lang['resendpwdbadauth']      = 'Barkatu, kautotze kodea ez da baliozkoa. Ziurtatu baieztapen esteka osoa erabili duzula.';
+$lang['resendpwdconfirm']      = 'Baieztapen esteka bat e-postaz bidali da.';
+$lang['resendpwdsuccess']      = 'Zure pasahitz berria e-postaz bidali da.';
+$lang['txt_upload']            = 'Ireki nahi den fitxategia aukeratu';
+$lang['txt_filename']          = 'Idatzi wikiname-a (aukerazkoa)';
+$lang['txt_overwrt']           = 'Oraingo fitxategiaren gainean idatzi';
+$lang['lockedby']              = 'Momentu honetan blokeatzen:';
+$lang['lockexpire']            = 'Blokeaketa iraungitzen da:';
+$lang['willexpire']            = 'Zure blokeaketa orri hau aldatzeko minutu batean iraungitzen da.\nGatazkak saihesteko, aurreikusi botoia erabili blokeaketa denboragailua berrabiarazteko.';
+$lang['notsavedyet']           = 'Gorde gabeko aldaketak galdu egingo dira.\nBenetan jarraitu nahi duzu?';
+$lang['rssfailed']             = 'Errorea gertatu da feed hau irakurtzean:';
+$lang['nothingfound']          = 'Ez da ezer aurkitu.';
+$lang['mediaselect']           = 'Aukeratu Mediafile-a';
+$lang['fileupload']            = 'Igo Mediafile-a';
+$lang['uploadsucc']            = 'Igoera arrakastatsua';
+$lang['uploadfail']            = 'Igoerak huts egin du. Baimen arazoengatik agian?';
+$lang['hits']                  = 'Hits';
+$lang['quickhits']             = 'Matching pagenames';
+$lang['toc']                   = 'Eduki Taula';
+$lang['current']               = 'egungoa';
+$lang['diff']                  = 'egungo bertsioarekin dituen aldaketak aurkezten ditu';
+$lang['line']                  = 'Marra';
+$lang['breadcrumb']            = 'Traza';
+$lang['lastmod']               = 'Azken aldaketa';
+$lang['deleted']               = 'ezabatua';
+$lang['created']               = 'sortua';
+$lang['restored']              = 'bertsio zaharra berrezarria';
+$lang['summary']               = 'Aldatu laburpena';
+$lang['mail_newpage']          = '[DokuWiki] gehitutako orria:';
+$lang['mail_changed']          = '[DokuWiki] aldatutako orria:';
+$lang['qb_bold']               = 'Letra beltzez';
+$lang['qb_italic']             = 'Letra italiarrez';
+$lang['qb_underl']             = 'Azpimarratua';
+$lang['qb_code']               = 'Kodea';
+$lang['qb_h1']                 = 'Izenburua 1';
+$lang['qb_h2']                 = 'Izenburua 2';
+$lang['qb_h3']                 = 'Izenburua 3';
+$lang['qb_h4']                 = 'Izenburua 4';
+$lang['qb_h5']                 = 'Izenburua 5';
+$lang['qb_link']               = 'Barruko Lotura';
+$lang['qb_extlink']            = 'Kanpoko Lotura';
+$lang['qb_hr']                 = 'Horizontal Marra';
+$lang['qb_ol']                 = 'Zerrenda ordenatuko gaia';
+$lang['qb_ul']                 = 'Zerrenda desordenatuko gaia';
+$lang['qb_media']              = 'Irudiak/Fitxategiak gehitu';
+$lang['qb_sig']                = 'Gehitu sinadura';
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/eu/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..897a5c17b
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/acl/lang/eu/lang.php
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?php
+/**
+ * Basque language file
+ *
+ * @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ */
diff --git a/lib/plugins/config/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/config/lang/eu/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..897a5c17b
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/config/lang/eu/lang.php
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?php
+/**
+ * Basque language file
+ *
+ * @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ */
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/eu/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..897a5c17b
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/eu/lang.php
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?php
+/**
+ * Basque language file
+ *
+ * @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ */
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/eu/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..897a5c17b
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/eu/lang.php
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?php
+/**
+ * Basque language file
+ *
+ * @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ */
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/eu/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..897a5c17b
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/revert/lang/eu/lang.php
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?php
+/**
+ * Basque language file
+ *
+ * @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ */
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/eu/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..897a5c17b
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/eu/lang.php
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?php
+/**
+ * Basque language file
+ *
+ * @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ */