Catalan language update

darcs-hash:20071118103614-7ad00-5fc73d82a46ac4e3dcb7d8a9c94711c17d40fc47.gz

1 files changed, 11 insertions, 0 deletions

diff --git a/inc/lang/ca/install.html b/inc/lang/ca/install.html
new file mode 100644
index 000000000..da3dcfa0e
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ca/install.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<p>Esta pàgina l'ajudarà en la primera instalació i configuració de <a href="http://wiki.splitbrain.org">Dokuwiki</a>. N'hi ha més informació de l'instalador disponible en la seua
+<a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:installer">pàgina de documentació</a>.</p>
+
+<p>DokuWiki utilisa archius normals per a l'almagasenament de les pàgines i atra informació associada ad estes pàgines (p.e. imàgens, índexs de busca, revisions velles, etc.). Per a fer funcionar DokuWiki correctament 
+<strong>deu</strong> tindre accés d'escritura per als directoris que contenen estos archius. Est instalador no pot ajustar els permisos del directori. Normalment, haurà de fer-ho directament en una consola de comandaments o, si utilisa un hostage, per FTP o en el panell de control (p.e. cPanel).</p>
+
+<p>Est instalador configurarà <acronym title="access control list">ACL</acronym> en el seu DokuWiki, que al mateix temps permet l'accés de l'administrador i l'accés al menú d'administració de DokuWiki per a instalar plugins, gestionar usuaris, gestionar els accesos a les pàgines del wiki i la modificació dels ajusts de configuració. No és necessari per a que DokuWiki funcione, pero farà més fàcil l'administració de DokuWiki.</p>
+
+<p>Els usuaris experimentats i usuaris en necessitats especials de configuració deuen utilisar estos enllaços per a detalls concernent a
+<a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:install">instruccions d'instalació</a>
+i <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:config">ajusts de configuració</a>.</p>