summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/ca/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2014-09-29 20:17:39 +0200
committerAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2014-09-29 20:17:39 +0200
commit6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358 (patch)
treeb3a4162367176a4e2ebadbd6ab31753c1b042be0 /inc/lang/ca/lang.php
parent35f3340eb3b989194a496861abfb5b3d3c9a630d (diff)
parent57271d078b9c433bec79d75cb44dadcafeae07df (diff)
downloadrpg-6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358.tar.gz
rpg-6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358.tar.bz2
Merge branch 'master' into stable
* master: (214 commits) release preparations postgresql auth plugin: correct function name parse AT parameter: first strtotime then timestamp remove config option move more strings to lang.php move strings to lang.php add placeholders for create page text phpdocs parserutils improve some scrutinizer issues visibility plugin methods use config cascade for loading of localizations reformatting config cascade add lang files to cascading work around missing gzopen on certain systems #865 translation update fix scrutinizer issues fixed typos in docblock comments do not allow empty passwords clean user credentials from control chars added filter method to INPUT class translation update ...
Diffstat (limited to 'inc/lang/ca/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/ca/lang.php37
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/inc/lang/ca/lang.php b/inc/lang/ca/lang.php
index 1d297a1b1..31c16ee23 100644
--- a/inc/lang/ca/lang.php
+++ b/inc/lang/ca/lang.php
@@ -48,7 +48,7 @@ $lang['btn_draftdel'] = 'Suprimeix esborrany';
$lang['btn_revert'] = 'Restaura';
$lang['btn_register'] = 'Registra\'m';
$lang['btn_apply'] = 'Aplica';
-$lang['loggedinas'] = 'Heu entrat com';
+$lang['loggedinas'] = 'Heu entrat com:';
$lang['user'] = 'Nom d\'usuari';
$lang['pass'] = 'Contrasenya';
$lang['newpass'] = 'Nova contrasenya';
@@ -62,6 +62,7 @@ $lang['badlogin'] = 'Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes.';
$lang['minoredit'] = 'Canvis menors';
$lang['draftdate'] = 'L\'esborrany s\'ha desat automàticament';
$lang['nosecedit'] = 'Mentrestant la pàgina ha estat modificada. La informació de seccions estava obsoleta i ha calgut carregar la pàgina sencera.';
+$lang['searchcreatepage'] = "Si no trobeu allò que buscàveu, podeu crear una pàgina nova per mitjà del botó ''Edita aquesta pàgina''.";
$lang['regmissing'] = 'Heu d\'omplir tots els camps.';
$lang['reguexists'] = 'Ja existeix un altre usuari amb aquest nom.';
$lang['regsuccess'] = 'S\'ha creat l\'usuari. La contrasenya s\'ha enviat per correu.';
@@ -87,8 +88,8 @@ $lang['license'] = 'Excepte on es digui una altra cosa, el conting
$lang['licenseok'] = 'Nota. En editar aquesta pàgina esteu acceptant que el vostre contingut estigui subjecte a la llicència següent:';
$lang['searchmedia'] = 'Cerca pel nom de fitxer';
$lang['searchmedia_in'] = 'Cerca en: %s';
-$lang['txt_upload'] = 'Trieu el fitxer que voleu penjar';
-$lang['txt_filename'] = 'Introduïu el nom wiki (opcional)';
+$lang['txt_upload'] = 'Trieu el fitxer que voleu penjar:';
+$lang['txt_filename'] = 'Introduïu el nom wiki (opcional):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Sobreescriu el fitxer actual';
$lang['maxuploadsize'] = 'Puja com a màxim %s per arxiu.';
$lang['lockedby'] = 'Actualment blocat per:';
@@ -174,9 +175,9 @@ $lang['diff_type'] = 'Veieu les diferències:';
$lang['diff_inline'] = 'En línia';
$lang['diff_side'] = 'Un al costat de l\'altre';
$lang['line'] = 'Línia';
-$lang['breadcrumb'] = 'Camí';
-$lang['youarehere'] = 'Sou aquí';
-$lang['lastmod'] = 'Darrera modificació';
+$lang['breadcrumb'] = 'Camí:';
+$lang['youarehere'] = 'Sou aquí:';
+$lang['lastmod'] = 'Darrera modificació:';
$lang['by'] = 'per';
$lang['deleted'] = 'suprimit';
$lang['created'] = 'creat';
@@ -229,18 +230,18 @@ $lang['metaedit'] = 'Edita metadades';
$lang['metasaveerr'] = 'No s\'han pogut escriure les metadades';
$lang['metasaveok'] = 'S\'han desat les metadades';
$lang['btn_img_backto'] = 'Torna a %s';
-$lang['img_title'] = 'Títol';
-$lang['img_caption'] = 'Peu d\'imatge';
-$lang['img_date'] = 'Data';
-$lang['img_fname'] = 'Nom de fitxer';
-$lang['img_fsize'] = 'Mida';
-$lang['img_artist'] = 'Fotògraf';
-$lang['img_copyr'] = 'Copyright';
-$lang['img_format'] = 'Format';
-$lang['img_camera'] = 'Càmera';
-$lang['img_keywords'] = 'Paraules clau';
-$lang['img_width'] = 'Ample';
-$lang['img_height'] = 'Alçada';
+$lang['img_title'] = 'Títol:';
+$lang['img_caption'] = 'Peu d\'imatge:';
+$lang['img_date'] = 'Data:';
+$lang['img_fname'] = 'Nom de fitxer:';
+$lang['img_fsize'] = 'Mida:';
+$lang['img_artist'] = 'Fotògraf:';
+$lang['img_copyr'] = 'Copyright:';
+$lang['img_format'] = 'Format:';
+$lang['img_camera'] = 'Càmera:';
+$lang['img_keywords'] = 'Paraules clau:';
+$lang['img_width'] = 'Ample:';
+$lang['img_height'] = 'Alçada:';
$lang['subscr_subscribe_success'] = 'S\'ha afegit %s a la llista de subscripcions per %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Hi ha hagut un error a l\'afegir %s a la llista per %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'No hi ha cap adreça associada pel vostre nom d\'usuari, no podeu ser afegit a la llista de subscripcions';