summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/de/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2013-10-28 20:22:05 +0100
committerAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2013-10-28 20:22:05 +0100
commit23a363f01514464eb2238ac09ec7723d03d57ecb (patch)
tree42c7dcff8c5b0e506a25d08ee5583ed2a24e8602 /inc/lang/de/lang.php
parent25e48e54df60b3df6efa365daceb3a8966c8f427 (diff)
parent75cf672f10a71f7dee6d50eb70b742689838bc36 (diff)
downloadrpg-23a363f01514464eb2238ac09ec7723d03d57ecb.tar.gz
rpg-23a363f01514464eb2238ac09ec7723d03d57ecb.tar.bz2
Merge branch 'master' into stable
* master: (413 commits) release preparation fixed strict violation in ACL plugin Fix issues from teams:i18n:translation-check in localizations ensure locale is set back to the original value skip FS#2867 test if \s doesn't match \xA0 after attempting to change the locale unittests for auth_loadACL translation update allow charset for SSO to be configured FS#2148 Mailer: avoid overlong headers in content ids FS#2868 translation update translation update replace \s, \S with [ \t], [^ \t] in regexs used with acls translation update translation update translation update translation update Fix handling of the legacy subscription action name remove obsolete opera handling and session closing remove no longer used ajax.php fix proxy CONNECT where HTTP 1.1 answer is given ...
Diffstat (limited to 'inc/lang/de/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/de/lang.php30
1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/inc/lang/de/lang.php b/inc/lang/de/lang.php
index af6f32bf4..685e668c4 100644
--- a/inc/lang/de/lang.php
+++ b/inc/lang/de/lang.php
@@ -1,8 +1,8 @@
<?php
+
/**
- * german language file
- *
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
* @author Andreas Gohr <andi@splitbrain.org>
* @author Christof <gagi@fin.de>
* @author Anika Henke <anika@selfthinker.org>
@@ -65,6 +65,7 @@ $lang['btn_revert'] = 'Wiederherstellen';
$lang['btn_register'] = 'Registrieren';
$lang['btn_apply'] = 'Übernehmen';
$lang['btn_media'] = 'Medien-Manager';
+$lang['btn_deleteuser'] = 'Benutzerprofil löschen';
$lang['loggedinas'] = 'Angemeldet als';
$lang['user'] = 'Benutzername';
$lang['pass'] = 'Passwort';
@@ -75,14 +76,15 @@ $lang['remember'] = 'Angemeldet bleiben';
$lang['fullname'] = 'Voller Name';
$lang['email'] = 'E-Mail';
$lang['profile'] = 'Benutzerprofil';
-$lang['badlogin'] = 'Nutzername oder Passwort sind falsch.';
+$lang['badlogin'] = 'Benutzername oder Passwort sind falsch.';
+$lang['badpassconfirm'] = 'Das Passwort war falsch.';
$lang['minoredit'] = 'kleine Änderung';
$lang['draftdate'] = 'Entwurf gespeichert am';
$lang['nosecedit'] = 'Diese Seite wurde in der Zwischenzeit geändert, Sektionsinfo ist veraltet, lade stattdessen volle Seite.';
$lang['regmissing'] = 'Alle Felder müssen ausgefüllt werden.';
-$lang['reguexists'] = 'Der Nutzername existiert leider schon.';
-$lang['regsuccess'] = 'Der neue Nutzer wurde angelegt und das Passwort per E-Mail versandt.';
-$lang['regsuccess2'] = 'Der neue Nutzer wurde angelegt.';
+$lang['reguexists'] = 'Der Benutzername existiert leider schon.';
+$lang['regsuccess'] = 'Der neue Benutzer wurde angelegt und das Passwort per E-Mail versandt.';
+$lang['regsuccess2'] = 'Der neue Benutzer wurde angelegt.';
$lang['regmailfail'] = 'Offenbar ist ein Fehler beim Versenden der Passwort-E-Mail aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Wiki-Admin.';
$lang['regbadmail'] = 'Die angegebene E-Mail-Adresse scheint ungültig zu sein. Falls dies ein Fehler ist, wenden Sie sich bitte an den Wiki-Admin.';
$lang['regbadpass'] = 'Die beiden eingegeben Passwörter stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal.';
@@ -92,6 +94,11 @@ $lang['profna'] = 'Änderung des Benutzerprofils in diesem Wiki n
$lang['profnochange'] = 'Keine Änderungen, nichts zu tun.';
$lang['profnoempty'] = 'Es muss ein Name und eine E-Mail-Adresse angegeben werden.';
$lang['profchanged'] = 'Benutzerprofil erfolgreich geändert.';
+$lang['profnodelete'] = 'Dieses Wiki unterstützt nicht das Löschen von Benutzern.';
+$lang['profdeleteuser'] = 'Benutzerprofil löschen';
+$lang['profdeleted'] = 'Ihr Benutzerprofil wurde im Wiki gelöscht.';
+$lang['profconfdelete'] = 'Ich möchte mein Benutzerprofil löschen.<br/> Diese Aktion ist nicht umkehrbar.';
+$lang['profconfdeletemissing'] = 'Bestätigungs-Checkbox wurde nicht angehakt.';
$lang['pwdforget'] = 'Passwort vergessen? Fordere ein neues an';
$lang['resendna'] = 'Passwörter versenden ist in diesem Wiki nicht möglich.';
$lang['resendpwd'] = 'Neues Passwort setzen für';
@@ -148,7 +155,7 @@ $lang['js']['media_diff_portions'] = 'Übergang';
$lang['js']['media_select'] = 'Dateien auswählen…';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Hochladen';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'Fertig';
-$lang['js']['media_drop'] = 'Dateien hier draufziehen um sie hochzuladen';
+$lang['js']['media_drop'] = 'Dateien hier hinziehen um sie hochzuladen';
$lang['js']['media_cancel'] = 'Entfernen';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Existierende Dateien überschreiben';
$lang['rssfailed'] = 'Es ist ein Fehler beim Laden des Feeds aufgetreten: ';
@@ -235,7 +242,7 @@ $lang['qb_extlink'] = 'Externer Link';
$lang['qb_hr'] = 'Horizontale Linie';
$lang['qb_ol'] = 'Nummerierter Listenpunkt';
$lang['qb_ul'] = 'Listenpunkt';
-$lang['qb_media'] = 'Bilder und andere Dateien hinzufügen';
+$lang['qb_media'] = 'Bilder und andere Dateien hinzufügen (öffnet sich in einem neuen Fenster)';
$lang['qb_sig'] = 'Unterschrift einfügen';
$lang['qb_smileys'] = 'Smileys';
$lang['qb_chars'] = 'Sonderzeichen';
@@ -274,7 +281,6 @@ $lang['subscr_m_receive'] = 'Benachrichtigung';
$lang['subscr_style_every'] = 'E-Mail bei jeder Bearbeitung';
$lang['subscr_style_digest'] = 'Zusammenfassung der Änderungen für jede veränderte Seite (Alle %.2f Tage)';
$lang['subscr_style_list'] = 'Liste der geänderten Seiten (Alle %.2f Tage)';
-$lang['authmodfailed'] = 'Benutzerüberprüfung nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an den Admin.';
$lang['authtempfail'] = 'Benutzerüberprüfung momentan nicht möglich. Falls das Problem andauert, wenden Sie sich an den Admin.';
$lang['authpwdexpire'] = 'Ihr Passwort läuft in %d Tag(en) ab. Sie sollten es frühzeitig ändern.';
$lang['i_chooselang'] = 'Wählen Sie Ihre Sprache';
@@ -294,9 +300,9 @@ $lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - unerlaubter oder leerer Wert
$lang['i_success'] = 'Die Konfiguration wurde erfolgreich abgeschlossen. Sie können jetzt die install.php löschen. Ihr <a href="doku.php?id=wiki:welcome">neues DokuWiki</a> ist jetzt für Sie bereit.';
$lang['i_failure'] = 'Es sind Fehler beim Schreiben der Konfigurationsdateien aufgetreten. Sie müssen diese von Hand beheben, bevor Sie Ihr <a href="doku.php?id=wiki:welcome">neues DokuWiki</a> nutzen können.';
$lang['i_policy'] = 'Anfangseinstellungen der Zugangskontrolle (ACL)';
-$lang['i_pol0'] = 'Offenes Wiki (lesen, schreiben und hochladen für alle Nutzer)';
-$lang['i_pol1'] = 'Öffentliches Wiki (Lesen für alle, Schreiben und Hochladen nur für registrierte Nutzer)';
-$lang['i_pol2'] = 'Geschlossenes Wiki (Lesen, Schreiben und Hochladen nur für registrierte Nutzer)';
+$lang['i_pol0'] = 'Offenes Wiki (lesen, schreiben und hochladen für alle Benutzer)';
+$lang['i_pol1'] = 'Öffentliches Wiki (Lesen für alle, Schreiben und Hochladen nur für registrierte Benutzer)';
+$lang['i_pol2'] = 'Geschlossenes Wiki (Lesen, Schreiben und Hochladen nur für registrierte Benutzer)';
$lang['i_retry'] = 'Wiederholen';
$lang['i_license'] = 'Bitte wählen Sie die Lizenz, unter die Sie Ihre Inhalte stellen möchten:';
$lang['i_license_none'] = 'Lizensierungsinformation nicht anzeigen';