diff options
author | Andreas Gohr <andi@splitbrain.org> | 2014-09-29 20:17:39 +0200 |
---|---|---|
committer | Andreas Gohr <andi@splitbrain.org> | 2014-09-29 20:17:39 +0200 |
commit | 6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358 (patch) | |
tree | b3a4162367176a4e2ebadbd6ab31753c1b042be0 /inc/lang/ru/lang.php | |
parent | 35f3340eb3b989194a496861abfb5b3d3c9a630d (diff) | |
parent | 57271d078b9c433bec79d75cb44dadcafeae07df (diff) | |
download | rpg-6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358.tar.gz rpg-6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358.tar.bz2 |
Merge branch 'master' into stable
* master: (214 commits)
release preparations
postgresql auth plugin: correct function name
parse AT parameter: first strtotime then timestamp remove config option
move more strings to lang.php
move strings to lang.php
add placeholders for create page text
phpdocs parserutils
improve some scrutinizer issues
visibility plugin methods
use config cascade for loading of localizations
reformatting config cascade
add lang files to cascading
work around missing gzopen on certain systems #865
translation update
fix scrutinizer issues
fixed typos in docblock comments
do not allow empty passwords
clean user credentials from control chars
added filter method to INPUT class
translation update
...
Diffstat (limited to 'inc/lang/ru/lang.php')
-rw-r--r-- | inc/lang/ru/lang.php | 42 |
1 files changed, 22 insertions, 20 deletions
diff --git a/inc/lang/ru/lang.php b/inc/lang/ru/lang.php index 4cd3e5f0b..ddc244a2f 100644 --- a/inc/lang/ru/lang.php +++ b/inc/lang/ru/lang.php @@ -26,6 +26,7 @@ * @author Erli Moen <evseev.jr@gmail.com> * @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@yandex.ru> * @author Владимир <id37736@yandex.ru> + * @author Igor Degraf <igordegraf@gmail.com> */ $lang['encoding'] = ' utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -72,7 +73,7 @@ $lang['btn_media'] = 'Управление медиафайлами' $lang['btn_deleteuser'] = 'Удалить мой аккаунт'; $lang['btn_img_backto'] = 'Вернуться к %s'; $lang['btn_mediaManager'] = 'Просмотр в «управлении медиафайлами»'; -$lang['loggedinas'] = 'Зашли как'; +$lang['loggedinas'] = 'Зашли как:'; $lang['user'] = 'Логин'; $lang['pass'] = 'Пароль'; $lang['newpass'] = 'Новый пароль'; @@ -87,6 +88,7 @@ $lang['badpassconfirm'] = 'Простите, пароль неверны $lang['minoredit'] = 'Небольшие изменения'; $lang['draftdate'] = 'Черновик сохранён'; $lang['nosecedit'] = 'За это время страница была изменена и информация о секции устарела. Загружена полная версия страницы.'; +$lang['searchcreatepage'] = 'Если вы не нашли то, что искали, вы можете создать новую страницу с именем, совпадающим с запросом. Чтобы сделать это, просто нажмите на кнопку «Создать страницу».'; $lang['regmissing'] = 'Извините, вам следует заполнить все поля.'; $lang['reguexists'] = 'Извините, пользователь с таким логином уже существует.'; $lang['regsuccess'] = 'Пользователь создан; пароль выслан на адрес электронной почты.'; @@ -117,12 +119,12 @@ $lang['license'] = 'За исключением случаев, к $lang['licenseok'] = 'Примечание: редактируя эту страницу, вы соглашаетесь на использование своего вклада на условиях следующей лицензии:'; $lang['searchmedia'] = 'Поиск по имени файла:'; $lang['searchmedia_in'] = 'Поиск в %s'; -$lang['txt_upload'] = 'Выберите файл для загрузки'; -$lang['txt_filename'] = 'Введите имя файла в вики (необязательно)'; +$lang['txt_upload'] = 'Выберите файл для загрузки:'; +$lang['txt_filename'] = 'Введите имя файла в вики (необязательно):'; $lang['txt_overwrt'] = 'Перезаписать существующий файл'; $lang['maxuploadsize'] = 'Максимальный размер загружаемого файла %s'; -$lang['lockedby'] = 'В данный момент заблокирован'; -$lang['lockexpire'] = 'Блокировка истекает в'; +$lang['lockedby'] = 'В данный момент заблокирован:'; +$lang['lockexpire'] = 'Блокировка истекает в:'; $lang['js']['willexpire'] = 'Ваша блокировка этой страницы на редактирование истекает в течение минуты.\nЧтобы предотвратить конфликты используйте кнопку «Просмотр» для сброса таймера блокировки.'; $lang['js']['notsavedyet'] = 'Несохранённые изменения будут потеряны. Вы действительно хотите продолжить?'; $lang['js']['searchmedia'] = 'Поиск файлов'; @@ -205,9 +207,9 @@ $lang['diffprevrev'] = 'Предыдущая версия'; $lang['diffnextrev'] = 'Следущая версия'; $lang['difflastrev'] = 'Последняя версия'; $lang['line'] = 'Строка'; -$lang['breadcrumb'] = 'Вы посетили'; -$lang['youarehere'] = 'Вы находитесь здесь'; -$lang['lastmod'] = 'Последние изменения'; +$lang['breadcrumb'] = 'Вы посетили:'; +$lang['youarehere'] = 'Вы находитесь здесь:'; +$lang['lastmod'] = 'Последние изменения:'; $lang['by'] = ' —'; $lang['deleted'] = 'удалено'; $lang['created'] = 'создано'; @@ -260,18 +262,18 @@ $lang['admin_register'] = 'Добавить пользователя'; $lang['metaedit'] = 'Править метаданные'; $lang['metasaveerr'] = 'Ошибка записи метаданных'; $lang['metasaveok'] = 'Метаданные сохранены'; -$lang['img_title'] = 'Название'; -$lang['img_caption'] = 'Подпись'; -$lang['img_date'] = 'Дата'; -$lang['img_fname'] = 'Имя файла'; -$lang['img_fsize'] = 'Размер'; -$lang['img_artist'] = 'Фотограф'; -$lang['img_copyr'] = 'Авторские права'; -$lang['img_format'] = 'Формат'; -$lang['img_camera'] = 'Модель'; -$lang['img_keywords'] = 'Ключевые слова'; -$lang['img_width'] = 'Ширина'; -$lang['img_height'] = 'Высота'; +$lang['img_title'] = 'Название:'; +$lang['img_caption'] = 'Подпись:'; +$lang['img_date'] = 'Дата:'; +$lang['img_fname'] = 'Имя файла:'; +$lang['img_fsize'] = 'Размер:'; +$lang['img_artist'] = 'Фотограф:'; +$lang['img_copyr'] = 'Авторские права:'; +$lang['img_format'] = 'Формат:'; +$lang['img_camera'] = 'Модель:'; +$lang['img_keywords'] = 'Ключевые слова:'; +$lang['img_width'] = 'Ширина:'; +$lang['img_height'] = 'Высота:'; $lang['subscr_subscribe_success'] = 'Добавлен %s в подписку на %s'; $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Невозможно добавить %s в подписку на %s'; $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Нет адреса электронной почты, сопоставленного с вашей учётной записью. Вы не можете подписаться на рассылку'; |