summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/sr/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2014-09-29 20:17:39 +0200
committerAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2014-09-29 20:17:39 +0200
commit6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358 (patch)
treeb3a4162367176a4e2ebadbd6ab31753c1b042be0 /inc/lang/sr/lang.php
parent35f3340eb3b989194a496861abfb5b3d3c9a630d (diff)
parent57271d078b9c433bec79d75cb44dadcafeae07df (diff)
downloadrpg-6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358.tar.gz
rpg-6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358.tar.bz2
Merge branch 'master' into stable
* master: (214 commits) release preparations postgresql auth plugin: correct function name parse AT parameter: first strtotime then timestamp remove config option move more strings to lang.php move strings to lang.php add placeholders for create page text phpdocs parserutils improve some scrutinizer issues visibility plugin methods use config cascade for loading of localizations reformatting config cascade add lang files to cascading work around missing gzopen on certain systems #865 translation update fix scrutinizer issues fixed typos in docblock comments do not allow empty passwords clean user credentials from control chars added filter method to INPUT class translation update ...
Diffstat (limited to 'inc/lang/sr/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/sr/lang.php37
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/inc/lang/sr/lang.php b/inc/lang/sr/lang.php
index 4b44704ad..37a36c82b 100644
--- a/inc/lang/sr/lang.php
+++ b/inc/lang/sr/lang.php
@@ -46,7 +46,7 @@ $lang['btn_recover'] = 'Опорави нацрт';
$lang['btn_draftdel'] = 'Обриши нацрт';
$lang['btn_revert'] = 'Врати на пређашњу верзију';
$lang['btn_register'] = 'Региструј се';
-$lang['loggedinas'] = 'Пријављен као';
+$lang['loggedinas'] = 'Пријављен као:';
$lang['user'] = 'Корисничко име';
$lang['pass'] = 'Лозинка';
$lang['newpass'] = 'Нова лозинка';
@@ -60,6 +60,7 @@ $lang['badlogin'] = 'Извините, није добро кори
$lang['minoredit'] = 'Мала измена';
$lang['draftdate'] = 'Нацрт је аутоматски сачуван';
$lang['nosecedit'] = 'Страна је у међувремену промењена, поглавље је застарело и поново се учитава цела страна.';
+$lang['searchcreatepage'] = "Ако нисте нашли то што сте тражили, можете да направите нову страницу названу по Вашем упиту користећи дугме ''Измени ову страницу''.";
$lang['regmissing'] = 'Извините, морате да попуните сва поља.';
$lang['reguexists'] = 'Извините, корисник са истим именом већ постоји.';
$lang['regsuccess'] = 'Корисник је направљен и лозинка је послата путем е-поште.';
@@ -84,11 +85,11 @@ $lang['license'] = 'Осим где је другачије наз
$lang['licenseok'] = 'Напомена: Изменом ове стране слажете се да ће ваше измене бити под следећом лиценцом:';
$lang['searchmedia'] = 'Претражи по имену фајла';
$lang['searchmedia_in'] = 'Претражи у %s';
-$lang['txt_upload'] = 'Изаберите датотеку за слање';
-$lang['txt_filename'] = 'Унесите вики-име (опционо)';
+$lang['txt_upload'] = 'Изаберите датотеку за слање:';
+$lang['txt_filename'] = 'Унесите вики-име (опционо):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Препишите тренутни фајл';
-$lang['lockedby'] = 'Тренутно закључано од стране';
-$lang['lockexpire'] = 'Закључавање истиче';
+$lang['lockedby'] = 'Тренутно закључано од стране:';
+$lang['lockexpire'] = 'Закључавање истиче:';
$lang['js']['willexpire'] = 'Ваше закључавање за измену ове странице ће да истекне за један минут.\nДа би сте избегли конфликте, искористите дугме за преглед како би сте ресетовали тајмер закључавања.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Несачуване измене ће бити изгубљене.
Да ли стварно желите да наставите?';
@@ -156,9 +157,9 @@ $lang['diff'] = 'прикажи разлике до трену
$lang['diff2'] = 'Прикажи разлике између одабраних ревизија';
$lang['difflink'] = 'Постави везу ка овом компаративном приказу';
$lang['line'] = 'Линија';
-$lang['breadcrumb'] = 'Траг';
-$lang['youarehere'] = 'Сада сте овде';
-$lang['lastmod'] = 'Последњи пут мењано';
+$lang['breadcrumb'] = 'Траг:';
+$lang['youarehere'] = 'Сада сте овде:';
+$lang['lastmod'] = 'Последњи пут мењано:';
$lang['by'] = 'од';
$lang['deleted'] = 'избрисано';
$lang['created'] = 'направљено';
@@ -202,16 +203,16 @@ $lang['metaedit'] = 'Измени мета-податке';
$lang['metasaveerr'] = 'Записивање мета-података није било успешно';
$lang['metasaveok'] = 'Мета-подаци су сачувани';
$lang['btn_img_backto'] = 'Натраг на %s';
-$lang['img_title'] = 'Наслов';
-$lang['img_caption'] = 'Назив';
-$lang['img_date'] = 'Датум';
-$lang['img_fname'] = 'Име фајла';
-$lang['img_fsize'] = 'Величина';
-$lang['img_artist'] = 'Фотограф';
-$lang['img_copyr'] = 'Права копирања';
-$lang['img_format'] = 'Формат';
-$lang['img_camera'] = 'Камера';
-$lang['img_keywords'] = 'Кључне речи';
+$lang['img_title'] = 'Наслов:';
+$lang['img_caption'] = 'Назив:';
+$lang['img_date'] = 'Датум:';
+$lang['img_fname'] = 'Име фајла:';
+$lang['img_fsize'] = 'Величина:';
+$lang['img_artist'] = 'Фотограф:';
+$lang['img_copyr'] = 'Права копирања:';
+$lang['img_format'] = 'Формат:';
+$lang['img_camera'] = 'Камера:';
+$lang['img_keywords'] = 'Кључне речи:';
$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s је додат на списак претплатника %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Грешка приликом додавања %s на списак претплатника %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Не постоји адреса повезана са вашим подацима, стога вас не можемо додати на списак претплатника.';