summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/zh-tw/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2014-09-29 20:17:39 +0200
committerAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2014-09-29 20:17:39 +0200
commit6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358 (patch)
treeb3a4162367176a4e2ebadbd6ab31753c1b042be0 /inc/lang/zh-tw/lang.php
parent35f3340eb3b989194a496861abfb5b3d3c9a630d (diff)
parent57271d078b9c433bec79d75cb44dadcafeae07df (diff)
downloadrpg-6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358.tar.gz
rpg-6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358.tar.bz2
Merge branch 'master' into stable
* master: (214 commits) release preparations postgresql auth plugin: correct function name parse AT parameter: first strtotime then timestamp remove config option move more strings to lang.php move strings to lang.php add placeholders for create page text phpdocs parserutils improve some scrutinizer issues visibility plugin methods use config cascade for loading of localizations reformatting config cascade add lang files to cascading work around missing gzopen on certain systems #865 translation update fix scrutinizer issues fixed typos in docblock comments do not allow empty passwords clean user credentials from control chars added filter method to INPUT class translation update ...
Diffstat (limited to 'inc/lang/zh-tw/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/zh-tw/lang.php58
1 files changed, 32 insertions, 26 deletions
diff --git a/inc/lang/zh-tw/lang.php b/inc/lang/zh-tw/lang.php
index 84afec97a..57c0d03e9 100644
--- a/inc/lang/zh-tw/lang.php
+++ b/inc/lang/zh-tw/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ *
* @author chinsan <chinsan@mail2000.com.tw>
* @author Li-Jiun Huang <ljhuang.tw@gmail.com>
* @author http://www.chinese-tools.com/tools/converter-simptrad.html
@@ -13,6 +13,8 @@
* @author Ichirou Uchiki <syaoranhinata@gmail.com>
* @author tsangho <ou4222@gmail.com>
* @author Danny Lin <danny0838@gmail.com>
+ * @author Stan <talktostan@gmail.com>
+ * @author June-Hao Hou <junehao@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -57,7 +59,9 @@ $lang['btn_register'] = '註冊';
$lang['btn_apply'] = '套用';
$lang['btn_media'] = '多媒體管理器';
$lang['btn_deleteuser'] = '移除我的帳號';
-$lang['loggedinas'] = '登入成';
+$lang['btn_img_backto'] = '回上一頁 %s';
+$lang['btn_mediaManager'] = '在多媒體管理器中檢視';
+$lang['loggedinas'] = '登入成:';
$lang['user'] = '帳號';
$lang['pass'] = '密碼';
$lang['newpass'] = '新密碼';
@@ -72,6 +76,7 @@ $lang['badpassconfirm'] = '抱歉,這密碼是錯的';
$lang['minoredit'] = '小修改';
$lang['draftdate'] = '草稿已自動存檔於';
$lang['nosecedit'] = '在您編輯期間,其他使用者修改過本頁面。區段資料已逾時,因此系統載入了全頁,以取代之。';
+$lang['searchcreatepage'] = '若沒找到您想要的,可按下按鈕建立或編輯和查詢關鍵字同名的頁面。';
$lang['regmissing'] = '很抱歉,所有欄位都要填寫。';
$lang['reguexists'] = '很抱歉,有人已使用了這個帳號。';
$lang['regsuccess'] = '使用者帳號已建立,密碼已寄發至該電郵。';
@@ -102,12 +107,12 @@ $lang['license'] = '若無特別註明,本 wiki 上的內容都
$lang['licenseok'] = '注意:編輯此頁面表示您同意用以下授權方式發布您撰寫的內容:';
$lang['searchmedia'] = '搜尋檔名:';
$lang['searchmedia_in'] = '在 %s 裏搜尋';
-$lang['txt_upload'] = '請選擇要上傳的檔案';
-$lang['txt_filename'] = '請輸入要上傳至本 wiki 的檔案名稱 (非必要)';
+$lang['txt_upload'] = '請選擇要上傳的檔案:';
+$lang['txt_filename'] = '請輸入要上傳至本 wiki 的檔案名稱 (非必要):';
$lang['txt_overwrt'] = '是否要覆蓋原有檔案';
$lang['maxuploadsize'] = '每個上傳檔案不可大於 %s 。';
-$lang['lockedby'] = '目前已被下列人員鎖定';
-$lang['lockexpire'] = '預計解除鎖定於';
+$lang['lockedby'] = '目前已被下列人員鎖定:';
+$lang['lockexpire'] = '預計解除鎖定於:';
$lang['js']['willexpire'] = '本頁的編輯鎖定將在一分鐘內到期。要避免發生衝突,請按「預覽」鍵重設鎖定計時。';
$lang['js']['notsavedyet'] = '未儲存的變更將會遺失,繼續嗎?';
$lang['js']['searchmedia'] = '搜尋檔案';
@@ -187,10 +192,15 @@ $lang['difflink'] = '連向這個比對檢視';
$lang['diff_type'] = '檢視差異:';
$lang['diff_inline'] = '行內';
$lang['diff_side'] = '並排';
+$lang['diffprevrev'] = '前次修改
+';
+$lang['diffnextrev'] = '下次修改';
+$lang['difflastrev'] = '最後一次修改
+';
$lang['line'] = '行';
-$lang['breadcrumb'] = '足跡';
-$lang['youarehere'] = '您在這裏';
-$lang['lastmod'] = '上一次變更';
+$lang['breadcrumb'] = '足跡:';
+$lang['youarehere'] = '您在這裏:';
+$lang['lastmod'] = '上一次變更:';
$lang['by'] = '由';
$lang['deleted'] = '移除';
$lang['created'] = '建立';
@@ -243,20 +253,18 @@ $lang['admin_register'] = '新增使用者';
$lang['metaedit'] = '編輯後設資料';
$lang['metasaveerr'] = '後設資料無法寫入';
$lang['metasaveok'] = '後設資料已儲存';
-$lang['btn_img_backto'] = '回上一頁 %s';
-$lang['img_title'] = '標題';
-$lang['img_caption'] = '照片說明';
-$lang['img_date'] = '日期';
-$lang['img_fname'] = '檔名';
-$lang['img_fsize'] = '大小';
-$lang['img_artist'] = '攝影者';
-$lang['img_copyr'] = '版權';
-$lang['img_format'] = '格式';
-$lang['img_camera'] = '相機';
-$lang['img_keywords'] = '關鍵字';
-$lang['img_width'] = '寬度';
-$lang['img_height'] = '高度';
-$lang['btn_mediaManager'] = '在多媒體管理器中檢視';
+$lang['img_title'] = '標題:';
+$lang['img_caption'] = '照片說明:';
+$lang['img_date'] = '日期:';
+$lang['img_fname'] = '檔名:';
+$lang['img_fsize'] = '大小:';
+$lang['img_artist'] = '攝影者:';
+$lang['img_copyr'] = '版權:';
+$lang['img_format'] = '格式:';
+$lang['img_camera'] = '相機:';
+$lang['img_keywords'] = '關鍵字:';
+$lang['img_width'] = '寬度:';
+$lang['img_height'] = '高度:';
$lang['subscr_subscribe_success'] = '已將 %s 加入至 %s 的訂閱列表';
$lang['subscr_subscribe_error'] = '將 %s 加入至 %s 的訂閱列表時發生錯誤';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = '沒有與您登入相關的地址,無法將您加入訂閱列表';
@@ -273,8 +281,6 @@ $lang['subscr_m_receive'] = '接收';
$lang['subscr_style_every'] = '每次更改都發送信件';
$lang['subscr_style_digest'] = '對每個頁面發送更改的摘要信件 (每 %.2f 天)';
$lang['subscr_style_list'] = '自上次發信以來更改的頁面的列表 (每 %.2f 天)';
-
-/* auth.class language support */
$lang['authtempfail'] = '暫不提供帳號認證。若本狀況持續,請通知本 wiki 管理員。';
$lang['authpwdexpire'] = '您的密碼將在 %d 天內到期,請馬上更換新密碼。';
$lang['i_chooselang'] = '選擇您的語系';
@@ -299,6 +305,7 @@ $lang['i_policy'] = '初步的 ACL 政策';
$lang['i_pol0'] = '開放的 wiki (任何人可讀取、寫入、上傳)';
$lang['i_pol1'] = '公開的 wiki (任何人可讀取,註冊使用者可寫入與上傳)';
$lang['i_pol2'] = '封閉的 wiki (只有註冊使用者可讀取、寫入、上傳)';
+$lang['i_allowreg'] = '允許使用者自行註冊';
$lang['i_retry'] = '重試';
$lang['i_license'] = '請選擇您想要的內容發佈授權方式:';
$lang['i_license_none'] = '不要顯示任何關於授權方式的訊息';
@@ -336,7 +343,6 @@ $lang['media_perm_read'] = '抱歉,您沒有足夠權限讀取檔案。'
$lang['media_perm_upload'] = '抱歉,您沒有足夠權限上傳檔案。';
$lang['media_update'] = '上傳新的版本';
$lang['media_restore'] = '還原這個版本';
-
$lang['currentns'] = '目前的命名空間';
$lang['searchresult'] = '搜尋結果';
$lang['plainhtml'] = '純 HTML';