diff options
author | Andreas Gohr <andi@splitbrain.org> | 2014-09-29 20:17:39 +0200 |
---|---|---|
committer | Andreas Gohr <andi@splitbrain.org> | 2014-09-29 20:17:39 +0200 |
commit | 6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358 (patch) | |
tree | b3a4162367176a4e2ebadbd6ab31753c1b042be0 /inc/lang/zh/lang.php | |
parent | 35f3340eb3b989194a496861abfb5b3d3c9a630d (diff) | |
parent | 57271d078b9c433bec79d75cb44dadcafeae07df (diff) | |
download | rpg-6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358.tar.gz rpg-6c1ae996157551dcf5bb4e7e8922677bb3d3d358.tar.bz2 |
Merge branch 'master' into stable
* master: (214 commits)
release preparations
postgresql auth plugin: correct function name
parse AT parameter: first strtotime then timestamp remove config option
move more strings to lang.php
move strings to lang.php
add placeholders for create page text
phpdocs parserutils
improve some scrutinizer issues
visibility plugin methods
use config cascade for loading of localizations
reformatting config cascade
add lang files to cascading
work around missing gzopen on certain systems #865
translation update
fix scrutinizer issues
fixed typos in docblock comments
do not allow empty passwords
clean user credentials from control chars
added filter method to INPUT class
translation update
...
Diffstat (limited to 'inc/lang/zh/lang.php')
-rw-r--r-- | inc/lang/zh/lang.php | 45 |
1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/inc/lang/zh/lang.php b/inc/lang/zh/lang.php index e9e737251..d960eb799 100644 --- a/inc/lang/zh/lang.php +++ b/inc/lang/zh/lang.php @@ -23,6 +23,7 @@ * @author Cupen <Cupenoruler@foxmail.com> * @author xiqingongzi <Xiqingongzi@Gmail.com> * @author qinghao <qingxianhao@gmail.com> + * @author Yuwei Sun <yuwei@hrz.tu-chemnitz.de> */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -69,7 +70,7 @@ $lang['btn_media'] = '媒体管理器'; $lang['btn_deleteuser'] = '移除我的账户'; $lang['btn_img_backto'] = '返回到 %s'; $lang['btn_mediaManager'] = '在媒体管理器中查看'; -$lang['loggedinas'] = '登录为'; +$lang['loggedinas'] = '登录为:'; $lang['user'] = '用户名'; $lang['pass'] = '密码'; $lang['newpass'] = '请输入新密码'; @@ -84,6 +85,7 @@ $lang['badpassconfirm'] = '对不起,密码错误'; $lang['minoredit'] = '细微修改'; $lang['draftdate'] = '草稿自动保存于'; $lang['nosecedit'] = '在您编辑期间本页刚被他人修改过,局部信息已过期,故载入全页。'; +$lang['searchcreatepage'] = '如果没有找到您想要的东西,您可以使用相应的按钮来创建或编辑该页面。'; $lang['regmissing'] = '对不起,您必须填写所有的字段。'; $lang['reguexists'] = '对不起,该用户名已经存在。'; $lang['regsuccess'] = '新用户已建立,密码将通过电子邮件发送给您。'; @@ -114,12 +116,12 @@ $lang['license'] = '除额外注明的地方外,本维基上的 $lang['licenseok'] = '当您选择开始编辑本页,即寓示你同意将你贡献的内容按下列许可协议发布:'; $lang['searchmedia'] = '查找文件名:'; $lang['searchmedia_in'] = '在%s中查找'; -$lang['txt_upload'] = '选择要上传的文件'; -$lang['txt_filename'] = '上传并重命名为(可选)'; +$lang['txt_upload'] = '选择要上传的文件:'; +$lang['txt_filename'] = '上传并重命名为(可选):'; $lang['txt_overwrt'] = '覆盖已存在的同名文件'; $lang['maxuploadsize'] = '上传限制。每个文件 %s'; -$lang['lockedby'] = '目前已被下列人员锁定'; -$lang['lockexpire'] = '预计锁定解除于'; +$lang['lockedby'] = '目前已被下列人员锁定:'; +$lang['lockexpire'] = '预计锁定解除于:'; $lang['js']['willexpire'] = '您对本页的独有编辑权将于一分钟之后解除。\n为了防止与其他人的编辑冲突,请使用预览按钮重设计时器。'; $lang['js']['notsavedyet'] = '未保存的更改将丢失。 真的要继续?'; @@ -203,10 +205,12 @@ $lang['diff_side'] = '并排显示'; $lang['diffprevrev'] = '前一修订版'; $lang['diffnextrev'] = '后一修订版'; $lang['difflastrev'] = '上一修订版'; +$lang['diffbothprevrev'] = '两侧同时换到之前的修订记录'; +$lang['diffbothnextrev'] = '两侧同时换到之后的修订记录'; $lang['line'] = '行'; -$lang['breadcrumb'] = '您的足迹'; -$lang['youarehere'] = '您在这里'; -$lang['lastmod'] = '最后更改'; +$lang['breadcrumb'] = '您的足迹:'; +$lang['youarehere'] = '您在这里:'; +$lang['lastmod'] = '最后更改:'; $lang['by'] = '由'; $lang['deleted'] = '移除'; $lang['created'] = '创建'; @@ -259,18 +263,18 @@ $lang['admin_register'] = '添加新用户'; $lang['metaedit'] = '编辑元数据'; $lang['metasaveerr'] = '写入元数据失败'; $lang['metasaveok'] = '元数据已保存'; -$lang['img_title'] = '标题'; -$lang['img_caption'] = '说明'; -$lang['img_date'] = '日期'; -$lang['img_fname'] = '名称'; -$lang['img_fsize'] = '大小'; -$lang['img_artist'] = '摄影师'; -$lang['img_copyr'] = '版权'; -$lang['img_format'] = '格式'; -$lang['img_camera'] = '相机'; -$lang['img_keywords'] = '关键字'; -$lang['img_width'] = '宽度'; -$lang['img_height'] = '高度'; +$lang['img_title'] = '标题:'; +$lang['img_caption'] = '说明:'; +$lang['img_date'] = '日期:'; +$lang['img_fname'] = '名称:'; +$lang['img_fsize'] = '大小:'; +$lang['img_artist'] = '摄影师:'; +$lang['img_copyr'] = '版权:'; +$lang['img_format'] = '格式:'; +$lang['img_camera'] = '相机:'; +$lang['img_keywords'] = '关键字:'; +$lang['img_width'] = '宽度:'; +$lang['img_height'] = '高度:'; $lang['subscr_subscribe_success'] = '添加 %s 到 %s 的订阅列表'; $lang['subscr_subscribe_error'] = '添加 %s 到 %s 的订阅列表中出现错误'; $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = '没有与您登录信息相关联的地址,您无法被添加到订阅列表'; @@ -300,6 +304,7 @@ $lang['i_modified'] = '由于安全上的考虑,该脚本只能用 <a href="http://dokuwiki.org/install">Dokuwiki 安装指南</a>'; $lang['i_funcna'] = 'PHP 功能 <code>%s</code> 无法使用。也许您的服务器提供商因为某些原因禁用了它。'; $lang['i_phpver'] = '您的 PHP 版本 <code>%s</code> 低于最低要求的 <code>%s</code>。您需要升级您的 PHP 版本。'; +$lang['i_mbfuncoverload'] = '为了运行DocuWiki,您必须在php.ini中禁用mbstring.func_overload。'; $lang['i_permfail'] = 'DokuWiki 无法写入 <code>%s</code>。您需要修改该路径的权限设定!'; $lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> 已经存在'; $lang['i_writeerr'] = '无法创建 <code>%s</code>。您需要检查该路径/文件的权限设定并手动创建该文件。'; |