de/de-informal updates: Replace "Nutzer" with more common word "Benutzer"

/ fix several typos / Fixes FS#2821

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php
index 0dd90cc68..2b9755de8 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php
@@ -45,16 +45,16 @@ $lang['delete_ok']             = '%d Benutzer gelöscht';
 $lang['delete_fail']           = '%d konnten nicht gelöscht werden.';
 $lang['update_ok']             = 'Benutzerdaten erfolgreich geändert.';
 $lang['update_fail']           = 'Änderung der Benutzerdaten fehlgeschlagen.';
-$lang['update_exists']         = 'Nutzername konnte nicht geändert werden, weil der angegebene Nutzer (%s) bereits existiert (alle anderen Änderungen wurden durchgeführt).';
+$lang['update_exists']         = 'Benutzername konnte nicht geändert werden, weil der angegebene Benutzer (%s) bereits existiert (alle anderen Änderungen wurden durchgeführt).';
 $lang['start']                 = 'Anfang';
 $lang['prev']                  = 'Vorherige';
 $lang['next']                  = 'Nächste';
 $lang['last']                  = 'Ende';
-$lang['edit_usermissing']      = 'Der ausgewählte Nutzer wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde er gelöscht oder der Nutzer wurde anderswo geändert.';
+$lang['edit_usermissing']      = 'Der ausgewählte Benutzer wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde er gelöscht oder der Benutzer wurde anderswo geändert.';
 $lang['user_notify']           = 'Nutzer benachrichtigen';
 $lang['note_notify']           = 'Benachrichtigungs-E-Mails werden nur versandt, wenn ein neues Passwort vergeben wurde.';
-$lang['note_group']            = 'Neue Nutzer werden der Standard-Gruppe (%s) hinzugefügt, wenn keine Gruppe angegeben wurde.';
-$lang['note_pass']             = 'Das Passwort wird automatisch generiert, wenn das entsprechende Feld leergelassen wird und die Benachrichtigung des Nutzers aktiviert ist.';
+$lang['note_group']            = 'Neue Benutzer werden der Standard-Gruppe (%s) hinzugefügt, wenn keine Gruppe angegeben wurde.';
+$lang['note_pass']             = 'Das Passwort wird automatisch generiert, wenn das entsprechende Feld leergelassen wird und die Benachrichtigung des Benutzers aktiviert ist.';
 $lang['add_ok']                = 'Nutzer erfolgreich angelegt';
 $lang['add_fail']              = 'Nutzer konnte nicht angelegt werden';
 $lang['notify_ok']             = 'Benachrichtigungsmail wurde versandt';