translation update

7 files changed, 27 insertions, 14 deletions

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/fi/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/fi/lang.php
index 4f145e0f6..50224dfb4 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/fi/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/fi/lang.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * Finnish language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author otto@valjakko.net
  * @author Otto Vainio <otto@valjakko.net>
  * @author Teemu Mattila <ghcsystems@gmail.com>
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/fi/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/fi/settings.php
index d3aa13e07..e2f432f36 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/fi/settings.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/fi/settings.php
@@ -1,6 +1,9 @@
 <?php
+
 /**
- * Finnish language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author Otto Vainio <otto@valjakko.net>
  */
+$lang['debug']                 = 'Näytä lisää debug-koodia virheistä?';
+$lang['expirywarn']            = 'Montako päivää etukäteen varoitetaan salasanan vanhenemissta. 0 poistaa.';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/fi/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/fi/settings.php
index d3aa13e07..b15d8c676 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/fi/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/fi/settings.php
@@ -1,6 +1,11 @@
 <?php
+
 /**
- * Finnish language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author Otto Vainio <otto@valjakko.net>
  */
+$lang['starttls']              = 'Käytä TLS yhteyttä';
+$lang['bindpw']                = 'Ylläolevan käyttäjän salasana';
+$lang['userscope']             = 'Etsi vain käyttäjiä';
+$lang['groupscope']            = 'Etsi vain ryhmiä';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/fi/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/fi/lang.php
index 923029a6f..f51746faa 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/fi/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/fi/lang.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * Finnish language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author otto@valjakko.net
  * @author Otto Vainio <otto@valjakko.net>
  * @author Teemu Mattila <ghcsystems@gmail.com>
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/fi/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/fi/lang.php
index d7c230742..ec0fc4071 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/fi/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/fi/lang.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * Finnish language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author Otto Vainio <otto@valjakko.net>
  * @author Teemu Mattila <ghcsystems@gmail.com>
  * @author Sami Olmari <sami@olmari.fi>
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/fi/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/fi/lang.php
index fdf9bb81c..d14f527f9 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/fi/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/fi/lang.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * Finnish language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author otto@valjakko.net
  * @author Otto Vainio <otto@valjakko.net>
  * @author Teemu Mattila <ghcsystems@gmail.com>
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/fi/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/fi/lang.php
index 1db4bd7fb..de243133a 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/fi/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/fi/lang.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * Finnish language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author otto@valjakko.net
  * @author Otto Vainio <otto@valjakko.net>
  * @author Teemu Mattila <ghcsystems@gmail.com>