2 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php b/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
index dcf970726..5cc7b0add 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
@@ -22,21 +22,21 @@ $lang['security']              = 'Sicherheitswarnung: Eine Änderungen dieser Op
 $lang['_configuration_manager'] = 'Konfiguration';
 $lang['_header_dokuwiki']      = 'DokuWiki-Konfiguration';
 $lang['_header_plugin']        = 'Plugin-Konfiguration';
-$lang['_header_template']      = 'Vorlagen';
+$lang['_header_template']      = 'Vorlagen-Konfiguration';
 $lang['_header_undefined']     = 'Unbekannte Werte';
-$lang['_basic']                = 'Grundkonfiguration';
-$lang['_display']              = 'Darstellung';
-$lang['_authentication']       = 'Authentifizierung';
-$lang['_anti_spam']            = 'Anti-Spam';
-$lang['_editing']              = 'Bearbeitung';
-$lang['_links']                = 'Links';
-$lang['_media']                = 'Medien';
-$lang['_notifications']        = 'Benachrichtigungen';
-$lang['_syndication']          = 'Syndication (RSS)';
+$lang['_basic']                = 'Grund-Konfiguration';
+$lang['_display']              = 'Darstellungs-Konfiguration';
+$lang['_authentication']       = 'Authentifizierung-Konfiguration';
+$lang['_anti_spam']            = 'Anti-Spam-Konfiguration';
+$lang['_editing']              = 'Bearbeitungs-Konfiguration';
+$lang['_links']                = 'Links-Konfiguration';
+$lang['_media']                = 'Medien-Konfiguration';
+$lang['_notifications']        = 'Benachrichtigungs-Konfiguration';
+$lang['_syndication']          = 'Syndication-Konfiguration (RSS)';
 $lang['_advanced']             = 'Erweiterte Konfiguration';
-$lang['_network']              = 'Netzwerk';
-$lang['_plugin_sufix']         = '';
-$lang['_template_sufix']       = 'Vorlageneinstellungen';
+$lang['_network']              = 'Netzwerk-Konfiguration';
+$lang['_plugin_sufix']         = 'Plugin-Konfiguration';
+$lang['_template_sufix']       = 'Vorlagen-Konfiguration';
 $lang['_msg_setting_undefined'] = 'Keine Konfigurationsmetadaten.';
 $lang['_msg_setting_no_class'] = 'Keine Konfigurationsklasse.';
 $lang['_msg_setting_no_default'] = 'Kein Standardwert.';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/de/lang.php b/lib/plugins/config/lang/de/lang.php
index b50a99cda..c550caa39 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/de/lang.php
@@ -30,20 +30,20 @@ $lang['security']              = 'Sicherheitswarnung: Die Änderung dieser Optio
 $lang['_configuration_manager'] = 'Konfiguration';
 $lang['_header_dokuwiki']      = 'DokuWiki-Konfiguration';
 $lang['_header_plugin']        = 'Plugin-Konfiguration';
-$lang['_header_template']      = 'Vorlagen';
+$lang['_header_template']      = 'Vorlagen-Konfiguration';
 $lang['_header_undefined']     = 'Unbekannte Werte';
-$lang['_basic']                = 'Grundkonfiguration';
-$lang['_display']              = 'Darstellung';
-$lang['_authentication']       = 'Authentifizierung';
-$lang['_anti_spam']            = 'Anti-Spam';
-$lang['_editing']              = 'Bearbeitung';
-$lang['_links']                = 'Links';
-$lang['_media']                = 'Medien';
-$lang['_notifications']        = 'Benachrichtigungen';
-$lang['_syndication']          = 'Syndication (RSS)';
+$lang['_basic']                = 'Grund-Konfiguration';
+$lang['_display']              = 'Darstellungs-Konfiguration';
+$lang['_authentication']       = 'Authentifizierungs-Konfiguration';
+$lang['_anti_spam']            = 'Anti-Spam-Konfiguration';
+$lang['_editing']              = 'Bearbeitungs-Konfiguration';
+$lang['_links']                = 'Links-Konfiguration';
+$lang['_media']                = 'Medien-Konfiguration';
+$lang['_notifications']        = 'Benachrichtigungs-Konfiguration';
+$lang['_syndication']          = 'Syndication-Konfiguration (RSS)';
 $lang['_advanced']             = 'Erweiterte Konfiguration';
-$lang['_network']              = 'Netzwerk';
-$lang['_plugin_sufix']         = '';
+$lang['_network']              = 'Netzwerk-Konfiguration';
+$lang['_plugin_sufix']         = 'Plugin-Konfiguration';
 $lang['_template_sufix']       = 'Vorlagen-Konfiguration';
 $lang['_msg_setting_undefined'] = 'Keine Konfigurationsmetadaten.';
 $lang['_msg_setting_no_class'] = 'Keine Konfigurationsklasse.';