summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/da/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/da/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/da/lang.php40
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/inc/lang/da/lang.php b/inc/lang/da/lang.php
index bdf882ba7..3f06bf758 100644
--- a/inc/lang/da/lang.php
+++ b/inc/lang/da/lang.php
@@ -61,7 +61,7 @@ $lang['btn_register'] = 'Registrér';
$lang['btn_apply'] = 'Anvend';
$lang['btn_media'] = 'Media Manager';
$lang['btn_deleteuser'] = 'Fjern Min Konto';
-$lang['loggedinas'] = 'Logget ind som';
+$lang['loggedinas'] = 'Logget ind som:';
$lang['user'] = 'Brugernavn';
$lang['pass'] = 'Adgangskode';
$lang['newpass'] = 'Ny adgangskode';
@@ -105,12 +105,12 @@ $lang['license'] = 'Med mindre andet angivet, vil indhold på denn
$lang['licenseok'] = 'Note: ved at ændre denne side, acceptere du at dit indhold bliver frigivet under følgende licens:';
$lang['searchmedia'] = 'Søg filnavn';
$lang['searchmedia_in'] = 'Søg i %s';
-$lang['txt_upload'] = 'Vælg den fil der skal overføres';
-$lang['txt_filename'] = 'Indtast wikinavn (valgfrit)';
+$lang['txt_upload'] = 'Vælg den fil der skal overføres:';
+$lang['txt_filename'] = 'Indtast wikinavn (valgfrit):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Overskriv eksisterende fil';
$lang['maxuploadsize'] = 'Upload max. %s pr. fil.';
-$lang['lockedby'] = 'Midlertidig låst af';
-$lang['lockexpire'] = 'Lås udløber kl.';
+$lang['lockedby'] = 'Midlertidig låst af:';
+$lang['lockexpire'] = 'Lås udløber kl:.';
$lang['js']['willexpire'] = 'Din lås på dette dokument udløber om et minut.\nTryk på Forhåndsvisning-knappen for at undgå konflikter.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Ugemte ændringer vil blive mistet
Fortsæt alligevel?';
@@ -191,9 +191,9 @@ $lang['diff_type'] = 'Vis forskelle:';
$lang['diff_inline'] = 'Indeni';
$lang['diff_side'] = 'Side ved Side';
$lang['line'] = 'Linje';
-$lang['breadcrumb'] = 'Sti';
-$lang['youarehere'] = 'Du er her';
-$lang['lastmod'] = 'Sidst ændret';
+$lang['breadcrumb'] = 'Sti:';
+$lang['youarehere'] = 'Du er her:';
+$lang['lastmod'] = 'Sidst ændret:';
$lang['by'] = 'af';
$lang['deleted'] = 'slettet';
$lang['created'] = 'oprettet';
@@ -247,18 +247,18 @@ $lang['metaedit'] = 'Rediger metadata';
$lang['metasaveerr'] = 'Skrivning af metadata fejlede';
$lang['metasaveok'] = 'Metadata gemt';
$lang['btn_img_backto'] = 'Tilbage til %s';
-$lang['img_title'] = 'Titel';
-$lang['img_caption'] = 'Billedtekst';
-$lang['img_date'] = 'Dato';
-$lang['img_fname'] = 'Filnavn';
-$lang['img_fsize'] = 'Størrelse';
-$lang['img_artist'] = 'Fotograf';
-$lang['img_copyr'] = 'Ophavsret';
-$lang['img_format'] = 'Format';
-$lang['img_camera'] = 'Kamera';
-$lang['img_keywords'] = 'Emneord';
-$lang['img_width'] = 'Bredde';
-$lang['img_height'] = 'Højde';
+$lang['img_title'] = 'Titel:';
+$lang['img_caption'] = 'Billedtekst:';
+$lang['img_date'] = 'Dato:';
+$lang['img_fname'] = 'Filnavn:';
+$lang['img_fsize'] = 'Størrelse:';
+$lang['img_artist'] = 'Fotograf:';
+$lang['img_copyr'] = 'Ophavsret:';
+$lang['img_format'] = 'Format:';
+$lang['img_camera'] = 'Kamera:';
+$lang['img_keywords'] = 'Emneord:';
+$lang['img_width'] = 'Bredde:';
+$lang['img_height'] = 'Højde:';
$lang['btn_mediaManager'] = 'Vis i Media Manager';
$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Tilføjede %s til abonnement listen for %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Fejl ved tilføjelse af %s til abonnement listen for %s';