summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/es/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/es/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/es/lang.php16
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/inc/lang/es/lang.php b/inc/lang/es/lang.php
index 096027f83..9525a4c08 100644
--- a/inc/lang/es/lang.php
+++ b/inc/lang/es/lang.php
@@ -214,6 +214,8 @@ $lang['diff_side'] = 'Lado a lado';
$lang['diffprevrev'] = 'Revisión previa';
$lang['diffnextrev'] = 'Próxima revisión';
$lang['difflastrev'] = 'Última revisión';
+$lang['diffbothprevrev'] = 'Ambos lados, revisión anterior';
+$lang['diffbothnextrev'] = 'Ambos lados, revisión siguiente';
$lang['line'] = 'Línea';
$lang['breadcrumb'] = 'Traza';
$lang['youarehere'] = 'Estás aquí';
@@ -327,13 +329,13 @@ $lang['i_license_none'] = 'No mostrar ninguna información sobre licencia
$lang['i_pop_field'] = 'Por favor, ayúdanos a mejorar la experiencia de DokuWiki:';
$lang['i_pop_label'] = 'Una vez al mes, enviar información anónima de uso de datos a los desarrolladores de DokuWiki';
$lang['recent_global'] = 'Actualmente estás viendo los cambios dentro del namespace <b>%s</b>. También puedes <a href="%s">ver los cambios recientes en el wiki completo</a>.';
-$lang['years'] = '%d años atrás';
-$lang['months'] = '%d meses atrás';
-$lang['weeks'] = '%d semanas atrás';
-$lang['days'] = '%d días atrás';
-$lang['hours'] = '%d horas atrás';
-$lang['minutes'] = '%d minutos atrás';
-$lang['seconds'] = '%d segundos atrás';
+$lang['years'] = 'hace %d años';
+$lang['months'] = 'hace %d meses';
+$lang['weeks'] = 'hace %d semanas';
+$lang['days'] = 'hace %d días';
+$lang['hours'] = 'hace %d horas';
+$lang['minutes'] = 'hace %d minutos';
+$lang['seconds'] = 'hace %d segundos';
$lang['wordblock'] = 'Sus cambios no se han guardado porque contienen textos bloqueados (spam).';
$lang['media_uploadtab'] = 'Cargar';
$lang['media_searchtab'] = 'Buscar';