2 files changed, 42 insertions, 28 deletions

diff --git a/inc/lang/kk/jquery.ui.datepicker.js b/inc/lang/kk/jquery.ui.datepicker.js
index dcd6a65df..e85fd8354 100644
--- a/inc/lang/kk/jquery.ui.datepicker.js
+++ b/inc/lang/kk/jquery.ui.datepicker.js
@@ -1,23 +1,37 @@
 /* Kazakh (UTF-8) initialisation for the jQuery UI date picker plugin. */
 /* Written by Dmitriy Karasyov (dmitriy.karasyov@gmail.com). */
-jQuery(function($){
-	$.datepicker.regional['kk'] = {
-		closeText: 'Жабу',
-		prevText: '<Алдыңғы',
-		nextText: 'Келесі>',
-		currentText: 'Бүгін',
-		monthNames: ['Қаңтар','Ақпан','Наурыз','Сәуір','Мамыр','Маусым',
-		'Шілде','Тамыз','Қыркүйек','Қазан','Қараша','Желтоқсан'],
-		monthNamesShort: ['Қаң','Ақп','Нау','Сәу','Мам','Мау',
-		'Шіл','Там','Қыр','Қаз','Қар','Жел'],
-		dayNames: ['Жексенбі','Дүйсенбі','Сейсенбі','Сәрсенбі','Бейсенбі','Жұма','Сенбі'],
-		dayNamesShort: ['жкс','дсн','ссн','срс','бсн','жма','снб'],
-		dayNamesMin: ['Жк','Дс','Сс','Ср','Бс','Жм','Сн'],
-		weekHeader: 'Не',
-		dateFormat: 'dd.mm.yy',
-		firstDay: 1,
-		isRTL: false,
-		showMonthAfterYear: false,
-		yearSuffix: ''};
-	$.datepicker.setDefaults($.datepicker.regional['kk']);
-});
+(function( factory ) {
+	if ( typeof define === "function" && define.amd ) {
+
+		// AMD. Register as an anonymous module.
+		define([ "../datepicker" ], factory );
+	} else {
+
+		// Browser globals
+		factory( jQuery.datepicker );
+	}
+}(function( datepicker ) {
+
+datepicker.regional['kk'] = {
+	closeText: 'Жабу',
+	prevText: '<Алдыңғы',
+	nextText: 'Келесі>',
+	currentText: 'Бүгін',
+	monthNames: ['Қаңтар','Ақпан','Наурыз','Сәуір','Мамыр','Маусым',
+	'Шілде','Тамыз','Қыркүйек','Қазан','Қараша','Желтоқсан'],
+	monthNamesShort: ['Қаң','Ақп','Нау','Сәу','Мам','Мау',
+	'Шіл','Там','Қыр','Қаз','Қар','Жел'],
+	dayNames: ['Жексенбі','Дүйсенбі','Сейсенбі','Сәрсенбі','Бейсенбі','Жұма','Сенбі'],
+	dayNamesShort: ['жкс','дсн','ссн','срс','бсн','жма','снб'],
+	dayNamesMin: ['Жк','Дс','Сс','Ср','Бс','Жм','Сн'],
+	weekHeader: 'Не',
+	dateFormat: 'dd.mm.yy',
+	firstDay: 1,
+	isRTL: false,
+	showMonthAfterYear: false,
+	yearSuffix: ''};
+datepicker.setDefaults(datepicker.regional['kk']);
+
+return datepicker.regional['kk'];
+
+}));
diff --git a/inc/lang/kk/lang.php b/inc/lang/kk/lang.php
index 4b111b118..74afa24e5 100644
--- a/inc/lang/kk/lang.php
+++ b/inc/lang/kk/lang.php
@@ -45,7 +45,7 @@ $lang['btn_draftdel']          = 'Шимайды өшіру';
 $lang['btn_revert']            = 'Қалпына келтіру';
 $lang['btn_register']          = 'Тіркеу';
 $lang['btn_apply']             = 'Қолдану/Енгізу';
-$lang['loggedinas']            = 'түпнұсқамен кірген';
+$lang['loggedinas']            = 'түпнұсқамен кірген:';
 $lang['user']                  = 'Түпнұсқа';
 $lang['pass']                  = 'Құпиясөз';
 $lang['newpass']               = 'Жаңа құпиясөз';
@@ -83,11 +83,11 @@ $lang['license']               = 'Басқаша көрсетілген болм
 $lang['licenseok']             = 'Ескерту: бұл бетті өңдеуіңізбен мазмұныңыз келесі лицензия бойынша беруге келесесіз:';
 $lang['searchmedia']           = 'Іздеу файлдың атауы:';
 $lang['searchmedia_in']        = '%s-мен іздеу:';
-$lang['txt_upload']            = 'Еңгізетін файлды таңдау';
-$lang['txt_filename']          = 'Келесідей еңгізу (қалауынша)';
+$lang['txt_upload']            = 'Еңгізетін файлды таңдау:';
+$lang['txt_filename']          = 'Келесідей еңгізу (қалауынша):';
 $lang['txt_overwrt']           = 'Бар файлды қайта жазу';
-$lang['lockedby']              = 'Осы уақытта тойтарылған';
-$lang['lockexpire']            = 'Тойтару келесі уақытта бітеді';
+$lang['lockedby']              = 'Осы уақытта тойтарылған:';
+$lang['lockexpire']            = 'Тойтару келесі уақытта бітеді:';
 $lang['js']['willexpire']      = 'Бұл бетті түзеу тойтаруыңыз бір минутта бітеді. Қақтығыс болмау және тойтару таймерді түсіру үшін қарап шығу пернені басыңыз.';
 $lang['js']['notsavedyet']     = 'Сақталмаған өзгерістер жоғалатын болады.';
 $lang['js']['searchmedia']     = 'Файлдарды іздеу';
@@ -124,7 +124,7 @@ $lang['created']               = 'ЖасалFан';
 $lang['mail_new_user']         = 'Жаңа пайдаланушы';
 $lang['qb_chars']              = 'Арнайы белгiлер';
 $lang['btn_img_backto']            = 'Қайта оралу %s';
-$lang['img_format']            = 'Формат';
-$lang['img_camera']            = 'Камера';
+$lang['img_format']            = 'Формат:';
+$lang['img_camera']            = 'Камера:';
 $lang['i_chooselang']          = 'Тіл таңдау';
 $lang['i_retry']               = 'Қайталау';