diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/lb/lang.php')
| -rw-r--r-- | inc/lang/lb/lang.php | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/inc/lang/lb/lang.php b/inc/lang/lb/lang.php index efb98f679..a1b6ccf84 100644 --- a/inc/lang/lb/lang.php +++ b/inc/lang/lb/lang.php @@ -41,7 +41,7 @@ $lang['btn_draft'] = 'Entworf änneren'; $lang['btn_recover'] = 'Entworf zeréckhuelen'; $lang['btn_draftdel'] = 'Entworf läschen'; $lang['btn_register'] = 'Registréieren'; -$lang['loggedinas'] = 'Ageloggt als'; +$lang['loggedinas'] = 'Ageloggt als:'; $lang['user'] = 'Benotzernumm'; $lang['pass'] = 'Passwuert'; $lang['newpass'] = 'Nei Passwuert'; @@ -77,11 +77,11 @@ $lang['resendpwdconfirm'] = 'De Konfirmatiounslink gouf iwwer Email gesché $lang['resendpwdsuccess'] = 'Däi nei Passwuert gouf iwwer Email geschéckt.'; $lang['license'] = 'Wann näischt anescht do steet, ass den Inhalt vun dësem Wiki ënner folgender Lizenz:'; $lang['licenseok'] = 'Pass op: Wanns de dës Säit änners, bass de dermat averstan dass den Inhalt ënner folgender Lizenz lizenzéiert gëtt:'; -$lang['txt_upload'] = 'Wiel eng Datei fir eropzelueden'; -$lang['txt_filename'] = 'Eroplueden als (optional)'; +$lang['txt_upload'] = 'Wiel eng Datei fir eropzelueden:'; +$lang['txt_filename'] = 'Eroplueden als (optional):'; $lang['txt_overwrt'] = 'Bestehend Datei iwwerschreiwen'; -$lang['lockedby'] = 'Am Moment gespaart vun'; -$lang['lockexpire'] = 'D\'Spär leeft of ëm'; +$lang['lockedby'] = 'Am Moment gespaart vun:'; +$lang['lockexpire'] = 'D\'Spär leeft of ëm:'; $lang['js']['willexpire'] = 'Deng Spär fir d\'Säit ze änneren leeft an enger Minutt of.\nFir Konflikter ze verhënneren, dréck op Kucken ouni ofzespäicheren.'; $lang['js']['notsavedyet'] = 'Net gespäicher Ännerunge gi verluer.\nWierklech weiderfueren?'; $lang['rssfailed'] = 'Et ass e Feeler virkomm beim erofluede vun dësem Feed: '; @@ -118,9 +118,9 @@ $lang['yours'] = 'Deng Versioun'; $lang['diff'] = 'Weis d\'Ënnerscheeder zuer aktueller Versioun'; $lang['diff2'] = 'Weis d\'Ënnerscheeder zwescht den ausgewielte Versiounen'; $lang['line'] = 'Linn'; -$lang['breadcrumb'] = 'Spuer'; -$lang['youarehere'] = 'Du bass hei'; -$lang['lastmod'] = 'Fir d\'lescht g\'ännert'; +$lang['breadcrumb'] = 'Spuer:'; +$lang['youarehere'] = 'Du bass hei:'; +$lang['lastmod'] = 'Fir d\'lescht g\'ännert:'; $lang['by'] = 'vun'; $lang['deleted'] = 'geläscht'; $lang['created'] = 'erstallt'; @@ -163,16 +163,16 @@ $lang['metaedit'] = 'Metadaten änneren'; $lang['metasaveerr'] = 'Feeler beim Schreiwe vun de Metadaten'; $lang['metasaveok'] = 'Metadate gespäichert'; $lang['btn_img_backto'] = 'Zeréck op %s'; -$lang['img_title'] = 'Titel'; -$lang['img_caption'] = 'Beschreiwung'; -$lang['img_date'] = 'Datum'; -$lang['img_fname'] = 'Dateinumm'; -$lang['img_fsize'] = 'Gréisst'; -$lang['img_artist'] = 'Fotograf'; -$lang['img_copyr'] = 'Copyright'; -$lang['img_format'] = 'Format'; -$lang['img_camera'] = 'Kamera'; -$lang['img_keywords'] = 'Schlësselwieder'; +$lang['img_title'] = 'Titel:'; +$lang['img_caption'] = 'Beschreiwung:'; +$lang['img_date'] = 'Datum:'; +$lang['img_fname'] = 'Dateinumm:'; +$lang['img_fsize'] = 'Gréisst:'; +$lang['img_artist'] = 'Fotograf:'; +$lang['img_copyr'] = 'Copyright:'; +$lang['img_format'] = 'Format:'; +$lang['img_camera'] = 'Kamera:'; +$lang['img_keywords'] = 'Schlësselwieder:'; $lang['authtempfail'] = 'D\'Benotzerautentifikatioun ass de Moment net verfügbar. Wann dës Situatioun unhält, dann informéier w.e.g. de Wiki Admin.'; $lang['i_chooselang'] = 'Wiel deng Sprooch'; $lang['i_installer'] = 'DokuWiki Installer'; |