diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/pt-br/lang.php')
| -rw-r--r-- | inc/lang/pt-br/lang.php | 51 |
1 files changed, 29 insertions, 22 deletions
diff --git a/inc/lang/pt-br/lang.php b/inc/lang/pt-br/lang.php index d5539f921..31940f5be 100644 --- a/inc/lang/pt-br/lang.php +++ b/inc/lang/pt-br/lang.php @@ -23,6 +23,7 @@ * @author Leone Lisboa Magevski <leone1983@gmail.com> * @author Dário Estevão <darioems@gmail.com> * @author Juliano Marconi Lanigra <juliano.marconi@gmail.com> + * @author Ednei <leuloch@gmail.com> */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -67,7 +68,9 @@ $lang['btn_register'] = 'Cadastre-se'; $lang['btn_apply'] = 'Aplicar'; $lang['btn_media'] = 'Gerenciador de mídias'; $lang['btn_deleteuser'] = 'Remover minha conta'; -$lang['loggedinas'] = 'Identificado(a) como'; +$lang['btn_img_backto'] = 'Voltar para %s'; +$lang['btn_mediaManager'] = 'Ver no gerenciador de mídias'; +$lang['loggedinas'] = 'Identificado(a) como:'; $lang['user'] = 'Nome de usuário'; $lang['pass'] = 'Senha'; $lang['newpass'] = 'Nova senha'; @@ -112,12 +115,12 @@ $lang['license'] = 'Exceto onde for informado ao contrário, o con $lang['licenseok'] = 'Observe: editando esta página você aceita disponibilizar o seu conteúdo sob a seguinte licença:'; $lang['searchmedia'] = 'Buscar arquivo:'; $lang['searchmedia_in'] = 'Buscar em %s'; -$lang['txt_upload'] = 'Selecione o arquivo a ser enviado'; -$lang['txt_filename'] = 'Enviar como (opcional)'; +$lang['txt_upload'] = 'Selecione o arquivo a ser enviado:'; +$lang['txt_filename'] = 'Enviar como (opcional):'; $lang['txt_overwrt'] = 'Substituir o arquivo existente'; $lang['maxuploadsize'] = 'Tamanho máximo de %s por arquivo.'; -$lang['lockedby'] = 'Atualmente bloqueada por'; -$lang['lockexpire'] = 'O bloqueio expira em'; +$lang['lockedby'] = 'Atualmente bloqueada por:'; +$lang['lockexpire'] = 'O bloqueio expira em:'; $lang['js']['willexpire'] = 'O seu bloqueio de edição deste página irá expirar em um minuto.\nPara evitar conflitos de edição, clique no botão de visualização para reiniciar o temporizador de bloqueio.'; $lang['js']['notsavedyet'] = 'As alterações não salvas serão perdidas. Deseja realmente continuar?'; @@ -198,10 +201,15 @@ $lang['difflink'] = 'Link para esta página de comparações'; $lang['diff_type'] = 'Ver as diferenças:'; $lang['diff_inline'] = 'Mescladas'; $lang['diff_side'] = 'Lado a lado'; +$lang['diffprevrev'] = 'Revisão anterior'; +$lang['diffnextrev'] = 'Próxima revisão'; +$lang['difflastrev'] = 'Última revisão'; +$lang['diffbothprevrev'] = 'Ambos lados da revisão anterior'; +$lang['diffbothnextrev'] = 'Ambos lados da revisão seguinte'; $lang['line'] = 'Linha'; -$lang['breadcrumb'] = 'Visitou'; -$lang['youarehere'] = 'Você está aqui'; -$lang['lastmod'] = 'Última modificação'; +$lang['breadcrumb'] = 'Visitou:'; +$lang['youarehere'] = 'Você está aqui:'; +$lang['lastmod'] = 'Última modificação:'; $lang['by'] = 'por'; $lang['deleted'] = 'removida'; $lang['created'] = 'criada'; @@ -254,20 +262,18 @@ $lang['admin_register'] = 'Adicionar novo usuário'; $lang['metaedit'] = 'Editar metadados'; $lang['metasaveerr'] = 'Não foi possível escrever os metadados'; $lang['metasaveok'] = 'Os metadados foram salvos'; -$lang['btn_img_backto'] = 'Voltar para %s'; -$lang['img_title'] = 'Título'; -$lang['img_caption'] = 'Descrição'; -$lang['img_date'] = 'Data'; -$lang['img_fname'] = 'Nome do arquivo'; -$lang['img_fsize'] = 'Tamanho'; -$lang['img_artist'] = 'Fotógrafo'; -$lang['img_copyr'] = 'Direitos autorais'; -$lang['img_format'] = 'Formato'; -$lang['img_camera'] = 'Câmera'; -$lang['img_keywords'] = 'Palavras-chave'; -$lang['img_width'] = 'Largura'; -$lang['img_height'] = 'Altura'; -$lang['btn_mediaManager'] = 'Ver no gerenciador de mídias'; +$lang['img_title'] = 'Título:'; +$lang['img_caption'] = 'Descrição:'; +$lang['img_date'] = 'Data:'; +$lang['img_fname'] = 'Nome do arquivo:'; +$lang['img_fsize'] = 'Tamanho:'; +$lang['img_artist'] = 'Fotógrafo:'; +$lang['img_copyr'] = 'Direitos autorais:'; +$lang['img_format'] = 'Formato:'; +$lang['img_camera'] = 'Câmera:'; +$lang['img_keywords'] = 'Palavras-chave:'; +$lang['img_width'] = 'Largura:'; +$lang['img_height'] = 'Altura:'; $lang['subscr_subscribe_success'] = 'Adicionado %s à lista de monitoramentos de %s'; $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Ocorreu um erro na adição de %s à lista de monitoramentos de %s'; $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Como não há nenhum endereço associado ao seu usuário, você não pode ser adicionado à lista de monitoramento'; @@ -296,6 +302,7 @@ $lang['i_modified'] = 'Por questões de segurança, esse script funci Você pode extrair novamente os arquivos do pacote original ou consultar as <a href="http://dokuwiki.org/install">instruções de instalação do DokuWiki</a>.'; $lang['i_funcna'] = 'A função PHP <code>%s</code> não está disponível. O seu host a mantém desabilitada por algum motivo?'; $lang['i_phpver'] = 'A sua versão do PHP (<code>%s</code>) é inferior à necessária (<code>%s</code>). Você precisa atualizar a sua instalação do PHP.'; +$lang['i_mbfuncoverload'] = 'mbstring.func_overload precisa ser desabilitado no php.ini para executar o DokuWiki'; $lang['i_permfail'] = 'O DokuWiki não tem permissão de escrita em <code>%s</code>. Você precisa corrigir as configurações de permissão nesse diretório!'; $lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> já existe'; $lang['i_writeerr'] = 'Não foi possível criar <code>%s</code>. É necessário checar as permissões de arquivos/diretórios e criar o arquivo manualmente.'; |