summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/sk/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/sk/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/sk/lang.php36
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/inc/lang/sk/lang.php b/inc/lang/sk/lang.php
index 3ba220a2d..e501cb7fc 100644
--- a/inc/lang/sk/lang.php
+++ b/inc/lang/sk/lang.php
@@ -51,7 +51,7 @@ $lang['btn_register'] = 'Registrovať';
$lang['btn_apply'] = 'Použiť';
$lang['btn_media'] = 'Správa médií';
$lang['btn_deleteuser'] = 'Zrušiť môj účet';
-$lang['loggedinas'] = 'Prihlásený(á) ako';
+$lang['loggedinas'] = 'Prihlásený(á) ako:';
$lang['user'] = 'Užívateľské meno';
$lang['pass'] = 'Heslo';
$lang['newpass'] = 'Nové heslo';
@@ -96,8 +96,8 @@ $lang['license'] = 'Ak nie je uvedené inak, obsah tejto wiki je u
$lang['licenseok'] = 'Poznámka: Zmenou tejto stránky súhlasíte s uverejnením obsahu pod nasledujúcou licenciou:';
$lang['searchmedia'] = 'Hľadať meno súboru:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Hľadať v %s';
-$lang['txt_upload'] = 'Vyberte súbor ako prílohu';
-$lang['txt_filename'] = 'Uložiť ako (voliteľné)';
+$lang['txt_upload'] = 'Vyberte súbor ako prílohu:';
+$lang['txt_filename'] = 'Uložiť ako (voliteľné):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Prepísať existujúci súbor';
$lang['maxuploadsize'] = 'Obmedzenie max. %s na súbor.';
$lang['lockedby'] = 'Práve zamknuté:';
@@ -183,9 +183,9 @@ $lang['diff_type'] = 'Prehľad zmien:';
$lang['diff_inline'] = 'Vnorený';
$lang['diff_side'] = 'Vedľa seba';
$lang['line'] = 'Riadok';
-$lang['breadcrumb'] = 'História';
-$lang['youarehere'] = 'Nachádzate sa';
-$lang['lastmod'] = 'Posledná úprava';
+$lang['breadcrumb'] = 'História:';
+$lang['youarehere'] = 'Nachádzate sa:';
+$lang['lastmod'] = 'Posledná úprava:';
$lang['by'] = 'od';
$lang['deleted'] = 'odstránené';
$lang['created'] = 'vytvorené';
@@ -239,18 +239,18 @@ $lang['metaedit'] = 'Upraviť metainformácie';
$lang['metasaveerr'] = 'Zápis metainformácií zlyhal';
$lang['metasaveok'] = 'Metainformácie uložené';
$lang['btn_img_backto'] = 'Späť na %s';
-$lang['img_title'] = 'Titul';
-$lang['img_caption'] = 'Popis';
-$lang['img_date'] = 'Dátum';
-$lang['img_fname'] = 'Názov súboru';
-$lang['img_fsize'] = 'Veľkosť';
-$lang['img_artist'] = 'Fotograf';
-$lang['img_copyr'] = 'Kopírovacie práva';
-$lang['img_format'] = 'Formát';
-$lang['img_camera'] = 'Fotoaparát';
-$lang['img_keywords'] = 'Kľúčové slová';
-$lang['img_width'] = 'Šírka';
-$lang['img_height'] = 'Výška';
+$lang['img_title'] = 'Titul:';
+$lang['img_caption'] = 'Popis:';
+$lang['img_date'] = 'Dátum:';
+$lang['img_fname'] = 'Názov súboru:';
+$lang['img_fsize'] = 'Veľkosť:';
+$lang['img_artist'] = 'Fotograf:';
+$lang['img_copyr'] = 'Kopírovacie práva:';
+$lang['img_format'] = 'Formát:';
+$lang['img_camera'] = 'Fotoaparát:';
+$lang['img_keywords'] = 'Kľúčové slová:';
+$lang['img_width'] = 'Šírka:';
+$lang['img_height'] = 'Výška:';
$lang['btn_mediaManager'] = 'Prezrieť v správcovi médií';
$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Používateľ %s bol pridaný do zoznamu hlásení o zmenách %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Chyba pri pridaní používateľa %s do zoznamu hlásení o zmenách %s';