diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/sl/lang.php')
| -rw-r--r-- | inc/lang/sl/lang.php | 51 |
1 files changed, 29 insertions, 22 deletions
diff --git a/inc/lang/sl/lang.php b/inc/lang/sl/lang.php index 6de260092..f76dbb7d1 100644 --- a/inc/lang/sl/lang.php +++ b/inc/lang/sl/lang.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Matej Urbančič (mateju@svn.gnome.org) * @author Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org> * @author matej <mateju@svn.gnome.org> + * @author Jernej Vidmar <jernej.vidmar@vidmarboehm.com> */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -54,7 +55,9 @@ $lang['btn_register'] = 'Prijava'; $lang['btn_apply'] = 'Uveljavi'; $lang['btn_media'] = 'Urejevalnik predstavnih vsebin'; $lang['btn_deleteuser'] = 'Odstrani račun'; -$lang['loggedinas'] = 'Prijava kot'; +$lang['btn_img_backto'] = 'Nazaj na %s'; +$lang['btn_mediaManager'] = 'Poglej v urejevalniku predstavnih vsebin'; +$lang['loggedinas'] = 'Prijava kot:'; $lang['user'] = 'Uporabniško ime'; $lang['pass'] = 'Geslo'; $lang['newpass'] = 'Novo geslo'; @@ -85,6 +88,7 @@ $lang['profchanged'] = 'Uporabniški profil je uspešno posodobljen.'; $lang['profnodelete'] = 'Ni omogočena podpora za brisanje uporabnikov.'; $lang['profdeleteuser'] = 'Izbriši račun'; $lang['profdeleted'] = 'Uporabniški račun je izbrisan.'; +$lang['profconfdeletemissing'] = 'Potrditveno okno ni označeno'; $lang['pwdforget'] = 'Ali ste pozabili geslo? Pridobite si novo geslo.'; $lang['resendna'] = 'DokuWiki ne podpira možnosti ponovnega pošiljanja gesel.'; $lang['resendpwd'] = 'Nastavi novo geslo za'; @@ -97,11 +101,11 @@ $lang['license'] = 'V kolikor ni posebej določeno, je vsebina Wik $lang['licenseok'] = 'Opomba: z urejanjem vsebine strani, se strinjate z objavo pod pogoji dovoljenja:'; $lang['searchmedia'] = 'Poišči ime datoteke:'; $lang['searchmedia_in'] = 'Poišči v %s'; -$lang['txt_upload'] = 'Izberite datoteko za pošiljanje'; -$lang['txt_filename'] = 'Pošlji z imenom (izborno)'; +$lang['txt_upload'] = 'Izberite datoteko za pošiljanje:'; +$lang['txt_filename'] = 'Pošlji z imenom (izborno):'; $lang['txt_overwrt'] = 'Prepiši obstoječo datoteko'; -$lang['lockedby'] = 'Trenutno je zaklenjeno s strani'; -$lang['lockexpire'] = 'Zaklep preteče ob'; +$lang['lockedby'] = 'Trenutno je zaklenjeno s strani:'; +$lang['lockexpire'] = 'Zaklep preteče ob:'; $lang['js']['willexpire'] = 'Zaklep za urejevanje bo pretekel čez eno minuto.\nV izogib sporom, uporabite predogled, da se merilnik časa za zaklep ponastavi.'; $lang['js']['notsavedyet'] = 'Neshranjene spremembe bodo izgubljene.'; $lang['js']['searchmedia'] = 'Poišči datoteke'; @@ -179,10 +183,13 @@ $lang['difflink'] = 'Poveži s tem pogledom primerjave.'; $lang['diff_type'] = 'Razlike:'; $lang['diff_inline'] = 'V besedilu'; $lang['diff_side'] = 'Eno ob drugem'; +$lang['diffprevrev'] = 'Prejšnja revizija'; +$lang['diffnextrev'] = 'Naslednja revizija'; +$lang['difflastrev'] = 'Zadnja revizija'; $lang['line'] = 'Vrstica'; -$lang['breadcrumb'] = 'Sled'; -$lang['youarehere'] = 'Trenutno dejavna stran'; -$lang['lastmod'] = 'Zadnja sprememba'; +$lang['breadcrumb'] = 'Sled:'; +$lang['youarehere'] = 'Trenutno dejavna stran:'; +$lang['lastmod'] = 'Zadnja sprememba:'; $lang['by'] = 'uporabnika'; $lang['deleted'] = 'odstranjena'; $lang['created'] = 'ustvarjena'; @@ -235,20 +242,18 @@ $lang['admin_register'] = 'Dodaj novega uporabnika'; $lang['metaedit'] = 'Uredi metapodatke'; $lang['metasaveerr'] = 'Zapisovanje metapodatkov je spodletelo'; $lang['metasaveok'] = 'Metapodatki so shranjeni'; -$lang['btn_img_backto'] = 'Nazaj na %s'; -$lang['img_title'] = 'Naslov'; -$lang['img_caption'] = 'Opis'; -$lang['img_date'] = 'Datum'; -$lang['img_fname'] = 'Ime datoteke'; -$lang['img_fsize'] = 'Velikost'; -$lang['img_artist'] = 'Fotograf'; -$lang['img_copyr'] = 'Avtorska pravica'; -$lang['img_format'] = 'Zapis'; -$lang['img_camera'] = 'Fotoaparat'; -$lang['img_keywords'] = 'Ključne besede'; -$lang['img_width'] = 'Širina'; -$lang['img_height'] = 'Višina'; -$lang['btn_mediaManager'] = 'Poglej v urejevalniku predstavnih vsebin'; +$lang['img_title'] = 'Naslov:'; +$lang['img_caption'] = 'Opis:'; +$lang['img_date'] = 'Datum:'; +$lang['img_fname'] = 'Ime datoteke:'; +$lang['img_fsize'] = 'Velikost:'; +$lang['img_artist'] = 'Fotograf:'; +$lang['img_copyr'] = 'Avtorska pravica:'; +$lang['img_format'] = 'Zapis:'; +$lang['img_camera'] = 'Fotoaparat:'; +$lang['img_keywords'] = 'Ključne besede:'; +$lang['img_width'] = 'Širina:'; +$lang['img_height'] = 'Višina:'; $lang['subscr_subscribe_success'] = 'Uporabniški račun %s je dodan na seznam naročnin na %s'; $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Napaka med dodajanjem %s na seznam naročnin na %s'; $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'S trenutnimi prijavnimi podatki ni povezanega elektronskega naslova, zato uporabniškega računa ni mogoče dodati na seznam naročnikov.'; @@ -291,6 +296,8 @@ $lang['i_allowreg'] = 'Dovoli uporabnikom vpis'; $lang['i_retry'] = 'Ponovni poskus'; $lang['i_license'] = 'Izbor dovoljenja objave vsebine:'; $lang['i_license_none'] = 'Ne pokaži podrobnosti dovoljenja.'; +$lang['i_pop_field'] = 'Prosimo pomagajte nam izboljšati DokuWiki izkušnjo:'; +$lang['i_pop_label'] = 'Enkrat na mesec pošlji anonimne uporabniške podatke DokuWiki razvijalcem'; $lang['recent_global'] = 'Trenutno so prikazane spremembe znotraj imenskega prostora <b>%s</b>. Mogoče si je ogledati tudi spremembe <a href="%s">celotnega sistema Wiki</a>.'; $lang['years'] = '%d let nazaj'; $lang['months'] = '%d mesecev nazaj'; |