summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/popularity/lang/fr/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/plugins/popularity/lang/fr/lang.php')
-rw-r--r--lib/plugins/popularity/lang/fr/lang.php9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/fr/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/fr/lang.php
index 904987079..d5bc92081 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/fr/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/fr/lang.php
@@ -16,11 +16,12 @@
* @author skimpax@gmail.com
* @author Yannick Aure <yannick.aure@gmail.com>
* @author Olivier DUVAL <zorky00@gmail.com>
+ * @author Anael Mobilia <contrib@anael.eu>
*/
$lang['name'] = 'Enquête de popularité (peut nécessiter un certain temps pour être chargée)';
$lang['submit'] = 'Envoyer les données';
-$lang['autosubmit'] = 'Envoyer les données automatiquement chaque mois';
-$lang['submissionFailed'] = 'Les données ne peuvent pas être envoyées à cause des erreurs suivantes :';
-$lang['submitDirectly'] = 'Vous pouvez envoyer le données manuellement en soumettant ce formulaire.';
+$lang['autosubmit'] = 'Envoyer les données automatiquement une fois par mois';
+$lang['submissionFailed'] = 'Les données ne peuvent pas être expédiées à cause des erreurs suivantes :';
+$lang['submitDirectly'] = 'Vous pouvez envoyer les données manuellement en soumettant ce formulaire.';
$lang['autosubmitError'] = 'La dernière soumission automatique a échoué pour les raisons suivantes :';
-$lang['lastSent'] = 'Les données ont été envoyées ';
+$lang['lastSent'] = 'Les données ont été expédiées';