2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt
index dd2b797bc..f2049dd0c 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Потребуется список пользователей в файле формата CSV, состоящий из 4 столбцов. 
 Столбцы должны быть заполнены следующим образом: user-id, полное имя, эл. почта, группы. 
-Поля CSV должны быть отделены запятой (,), а строки должны быть заключены в кавычки (""). Обратный слэш используется как прерывание. 
+Поля CSV должны быть отделены запятой (,), а строки должны быть заключены в кавычки (%%""%%). Обратный слэш используется как прерывание.
 В качестве примера можете взять список пользователей, экспортированный через «Экспорт пользователей». 
 Повторяющиеся идентификаторы user-id будут игнорироваться.
 
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php
index 83158df31..8bbfa639c 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php
@@ -20,6 +20,7 @@
  * @author Ivan I. Udovichenko (sendtome@mymailbox.pp.ua)
  * @author Pavel <ivanovtsk@mail.ru>
  * @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@yandex.ru>
+ * @author Igor Degraf <igordegraf@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Управление пользователями';
 $lang['noauth']                = '(авторизация пользователей недоступна)';
@@ -77,3 +78,4 @@ $lang['import_error_upload']   = 'Импорт не удался. CSV-файл �
 $lang['import_error_readfail'] = 'Импорт не удался. Невозможно прочесть загруженный файл.';
 $lang['import_error_create']   = 'Невозможно создать пользователя';
 $lang['import_notify_fail']    = 'Оповещение не может быть отправлено импортированному пользователю %s по электронной почте %s.';
+$lang['import_downloadfailures'] = 'Скачать Ошибки в формате CSV для исправления';