diff options
Diffstat (limited to 'lib/plugins/usermanager')
| -rw-r--r-- | lib/plugins/usermanager/lang/de/intro.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php | 5 |
2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/de/intro.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/de/intro.txt index dab4d2a06..a5837b8c7 100644 --- a/lib/plugins/usermanager/lang/de/intro.txt +++ b/lib/plugins/usermanager/lang/de/intro.txt @@ -1 +1 @@ -====== Benutzer pflegen... ====== +====== Benutzer-Manager ====== diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php index 5d773c1bc..b469cca47 100644 --- a/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php +++ b/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php @@ -9,6 +9,7 @@ * @author Florian Anderiasch <fa@art-core.org> * @author Robin Kluth <commi1993@gmail.com> * @author Arne Pelka <mail@arnepelka.de> + * @author Dirk Einecke <dirk@dirkeinecke.de> */ $lang['menu'] = 'Benutzerverwaltung'; $lang['noauth'] = '(Authentifizierungssystem nicht verfügbar)'; @@ -44,9 +45,9 @@ $lang['next'] = 'Nächste'; $lang['last'] = 'Ende'; $lang['edit_usermissing'] = 'Der ausgewählte Nutzer wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde er gelöscht oder der Nutzer wurde anderswo geändert.'; $lang['user_notify'] = 'Nutzer benachrichtigen'; -$lang['note_notify'] = 'Benachrichtigungsmails werden nur versandt wenn ein neues Passwort vergeben wurde.'; +$lang['note_notify'] = 'Benachrichtigungs-E-Mails werden nur versandt, wenn ein neues Passwort vergeben wurde.'; $lang['note_group'] = 'Neue Nutzer werden der Standard-Gruppe (%s) hinzugefügt, wenn keine Gruppe angegeben wurde.'; -$lang['note_pass'] = 'Das Password wird automatisch generiert wenn das entsprechende Feld leergelassen wird und die Benachrichtigung des Nutzers aktiviert ist.'; +$lang['note_pass'] = 'Das Password wird automatisch generiert, wenn das entsprechende Feld leergelassen wird und die Benachrichtigung des Nutzers aktiviert ist.'; $lang['add_ok'] = 'Nutzer erfolgreich angelegt'; $lang['add_fail'] = 'Nutzer konnte nicht angelegt werden'; $lang['notify_ok'] = 'Benachrichtigungsmail wurde versandt'; |