5 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/bg/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/lang.php
index 9700385f8..aadf76512 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/bg/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/lang.php
@@ -41,10 +41,10 @@ $lang['next']                  = 'напред';
 $lang['last']                  = 'край';
 $lang['edit_usermissing']      = 'Избраният потребител не е намерен, въведеното потребителско име може да е изтрито или променено другаде.';
 $lang['user_notify']           = 'Уведомяване на потребителя';
-$lang['note_notify']           = 'Ел. писмо се изпраща само ако бъде променена паролата на потребителя.';
+$lang['note_notify']           = 'Имейл се изпраща само ако бъде променена паролата на потребителя.';
 $lang['note_group']            = 'Новите потребители биват добавяни към стандартната групата (%s) ако не е посочена друга.';
 $lang['note_pass']             = 'Паролата ще бъде генерирана автоматично, ако оставите полето празно и функцията за уведомяване на потребителя е включена.';
 $lang['add_ok']                = 'Добавянето на потребителя е успешно';
 $lang['add_fail']              = 'Добавянето на потребителя се провали';
-$lang['notify_ok']             = 'Изпратено е осведомително ел. писмо';
-$lang['notify_fail']           = 'Изпращането на осведомително ел. писмо не е възможно';
+$lang['notify_ok']             = 'Изпратено е осведомителен имейл';
+$lang['notify_fail']           = 'Изпращането на осведомителен имейл не е възможно';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php
index 26e4200e4..317fac2aa 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php
@@ -24,6 +24,7 @@
  * @author Ruben Figols <ruben.figols@gmail.com>
  * @author Gerardo Zamudio <gerardo@gerardozamudio.net>
  * @author Mercè López mercelz@gmail.com
+ * @author Antonio Bueno <atnbueno@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Administración de usuarios';
 $lang['noauth']                = '(la autenticación de usuarios no está disponible)';
@@ -46,6 +47,8 @@ $lang['search']                = 'Buscar';
 $lang['search_prompt']         = 'Realizar la búsqueda';
 $lang['clear']                 = 'Limpiar los filtros de la búsqueda';
 $lang['filter']                = 'Filtrar';
+$lang['line']                  = 'Línea nº';
+$lang['error']                 = 'Mensaje de error';
 $lang['summary']               = 'Mostrando los usuarios %1$d-%2$d de %3$d encontrados. Cantidad total de usuarios %4$d.';
 $lang['nonefound']             = 'No se encontraron usuarios que coincidan con los párametros de la búsqueda. Cantidad total de usuarios %d.';
 $lang['delete_ok']             = '%d usuarios eliminados';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/ko/edit.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/ko/edit.txt
index a938c5b2e..0b35cd7d5 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/ko/edit.txt
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/ko/edit.txt
@@ -1 +1 @@
-===== 사용자 정보 편집 =====
-\ No newline at end of file
+===== 사용자 편집 =====
+\ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/ko/intro.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/ko/intro.txt
index d75680c71..2ce85f1a2 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/ko/intro.txt
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/ko/intro.txt
@@ -1 +1 @@
-====== 사용자 관리 ======
-\ No newline at end of file
+====== 사용자 관리자 ======
+\ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/ko/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/ko/lang.php
index ac129c95e..70e3d94f0 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/ko/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/ko/lang.php
@@ -44,7 +44,7 @@ $lang['delete_ok']             = '사용자 %d명이 삭제되었습니다';
 $lang['delete_fail']           = '사용자 %d명을 삭제하는 데 실패했습니다.';
 $lang['update_ok']             = '사용자 정보를 성공적으로 바꾸었습니다';
 $lang['update_fail']           = '사용자 정보를 바꾸는 데 실패했습니다';
-$lang['update_exists']         = '사용자 이름을 바꾸는 데 실패했습니다. 사용자 이름(%s)이 이미 존재합니다. (다른 항목의 바뀜은 적용됩니다.)';
+$lang['update_exists']         = '사용자 이름을 바꾸는 데 실패했습니다. 사용자 이름(%s)이 이미 존재합니다. (다른 항목의 바뀜은 적용됩니다)';
 $lang['start']                 = '시작';
 $lang['prev']                  = '이전';
 $lang['next']                  = '다음';