summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/kk/lang.php
blob: 4b111b11873e84ad02335fb80a555743cb2985ea (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
<?php
/**
 * kazakh language file
 *
 * @author Nurgozha Kaliaskarov astana08@gmail.com
 */
$lang['encoding']              = 'utf-8';
$lang['direction']             = 'ltr';
$lang['doublequoteopening']    = '"';
$lang['doublequoteclosing']    = '"';
$lang['singlequoteopening']    = '‘';
$lang['singlequoteclosing']    = '’';
$lang['apostrophe']            = '\'';
$lang['btn_edit']              = 'Бұл мақаланы өңдеү';
$lang['btn_source']            = 'Бастапқы мәтінді көрсету';
$lang['btn_show']              = 'Бетті көрсету';
$lang['btn_create']            = 'Бұл бетті жасау';
$lang['btn_search']            = 'Іздеу';
$lang['btn_save']              = 'Сақтау';
$lang['btn_preview']           = 'Қарап шығу';
$lang['btn_top']               = 'Жоғары';
$lang['btn_newer']             = '<<жаңарақ';
$lang['btn_older']             = 'ескірек>>';
$lang['btn_revs']              = 'Қайта қараулары';
$lang['btn_recent']            = 'Жуырдағы өзгерістер';
$lang['btn_upload']            = 'Еңгізу';
$lang['btn_cancel']            = 'Болдырмау';
$lang['btn_index']             = 'Барлық беттері';
$lang['btn_secedit']           = 'Өңдеу';
$lang['btn_login']             = 'Кіру';
$lang['btn_logout']            = 'Шығу';
$lang['btn_admin']             = 'Басқару';
$lang['btn_update']            = 'Жаңарту';
$lang['btn_delete']            = 'Жою';
$lang['btn_back']              = 'Артқа';
$lang['btn_backlink']          = 'Кері сілтемелері';
$lang['btn_backtomedia']       = 'Медиафайлды таңдауға қайту';
$lang['btn_subscribe']         = 'Жазылуларды басқару';
$lang['btn_profile']           = 'Профильді жаңарту';
$lang['btn_reset']             = 'Түсіру';
$lang['btn_resendpwd']         = 'Шартты белгінi Өзгерту';
$lang['btn_draft']             = 'Шимайды өңдеу';
$lang['btn_recover']           = 'Шимайды қайтару';
$lang['btn_draftdel']          = 'Шимайды өшіру';
$lang['btn_revert']            = 'Қалпына келтіру';
$lang['btn_register']          = 'Тіркеу';
$lang['btn_apply']             = 'Қолдану/Енгізу';
$lang['loggedinas']            = 'түпнұсқамен кірген';
$lang['user']                  = 'Түпнұсқа';
$lang['pass']                  = 'Құпиясөз';
$lang['newpass']               = 'Жаңа құпиясөз';
$lang['oldpass']               = 'Ағымдағы құпиясөзді растау';
$lang['passchk']               = 'Тағы бір рет';
$lang['remember']              = 'Мені сақтау';
$lang['fullname']              = 'Шын аты';
$lang['email']                 = 'Е-пошта';
$lang['profile']               = 'Пайдаланушының профилі';
$lang['badlogin']              = 'Кешріңіз, түпнұсқа әлде құпиясөз дұрыс емес';
$lang['minoredit']             = 'Шағын өзгерістер';
$lang['draftdate']             = 'Шимай сақталғаны';
$lang['nosecedit']             = 'Бет өзгерді де бөлік тұралы ақпарат ескірді. Толық нұсқасы ашылды.';
$lang['regmissing']            = 'Кешіріңіз, барлық тармақтары толтыруыңыз керек.';
$lang['reguexists']            = 'Кешіріңіз, бұл түпнұскамен де пайдаланушы бар.';
$lang['regsuccess']            = 'Пайдаланушы қосылды әрі құпиясөзін электрондық поштаға жіберді.';
$lang['regsuccess2']           = 'Пайдаланушы қосылды.';
$lang['regmailfail']           = 'Құпиясөз хатты жіберуде қате болған сияқты. Мархабат, әкімшімен хабарласыңыз.';
$lang['regbadmail']            = 'Берілген электрондық пошта бұрыс деп көрінеді - егер бұл қателікті деп ойласаңыз, әкімшіге хабарлаңыз.';
$lang['regbadpass']            = 'Берілген екі құпиясөз бірдей емес, мархабат. қайтадан көріңіз.';
$lang['regpwmail']             = 'Сіздің DokuWiki құпиясөзіңіз';
$lang['reghere']               = 'Есебіңіз әлі жоқ па? Біреуін оңай ашыңыз';
$lang['profna']                = 'Бұл wiki профиль өзертуді қолдамайды';
$lang['profnochange']          = 'Өзгеріс жоқ, істейтін ештеңе жоқ.';
$lang['profnoempty']           = 'Бос есім не email рұқсат етілмейді.';
$lang['profchanged']           = 'Пайдаланушы профилі сәтті жаңартылған.';
$lang['pwdforget']             = 'Құпиясөзіңізді ұмыттыңызба? Жаңадан біреуін алыңыз';
$lang['resendna']              = 'Бұл wiki құпиясөзді қайта жіберуді қолдамайды.';
$lang['resendpwdmissing']      = 'Кешіріңіз, барлық тармақтары толтыруыңыз керек.';
$lang['resendpwdnouser']       = 'Кешіріңіз, бұл пайдаланушыны дерекқорымызда тапқан жоқпыз.';
$lang['resendpwdbadauth']      = 'Кешіріңіз, бұл түпнұсқалық коды бұрыс. Толық растау сілтемені пайдалануыңызды тексеріңіз.';
$lang['resendpwdconfirm']      = 'Растау сілтеме email арқылы жіберілді.';
$lang['resendpwdsuccess']      = 'Сіздің жаңа құпиясөзіңіз email арқылы жіберілді.';
$lang['license']               = 'Басқаша көрсетілген болмаса, бұл wiki-дің мазмұны келесі лицензия бойынша беріледі:';
$lang['licenseok']             = 'Ескерту: бұл бетті өңдеуіңізбен мазмұныңыз келесі лицензия бойынша беруге келесесіз:';
$lang['searchmedia']           = 'Іздеу файлдың атауы:';
$lang['searchmedia_in']        = '%s-мен іздеу:';
$lang['txt_upload']            = 'Еңгізетін файлды таңдау';
$lang['txt_filename']          = 'Келесідей еңгізу (қалауынша)';
$lang['txt_overwrt']           = 'Бар файлды қайта жазу';
$lang['lockedby']              = 'Осы уақытта тойтарылған';
$lang['lockexpire']            = 'Тойтару келесі уақытта бітеді';
$lang['js']['willexpire']      = 'Бұл бетті түзеу тойтаруыңыз бір минутта бітеді. Қақтығыс болмау және тойтару таймерді түсіру үшін қарап шығу пернені басыңыз.';
$lang['js']['notsavedyet']     = 'Сақталмаған өзгерістер жоғалатын болады.';
$lang['js']['searchmedia']     = 'Файлдарды іздеу';
$lang['js']['keepopen']        = 'Таңдаған соң терезе жаппаңыз';
$lang['js']['hidedetails']     = 'Ұсақтарды жасыру';
$lang['js']['mediatitle']      = 'Султеме теңшелімдері';
$lang['js']['mediadisplay']    = 'Сілтеме түрі';
$lang['js']['mediaalign']      = 'Тегістеуі';
$lang['js']['mediasize']       = 'Сүреттің өлшемі';
$lang['js']['mediatarget']     = 'Сілтеме нысанасы';
$lang['js']['mediaclose']      = 'Жабу';
$lang['js']['mediainsert']     = 'Еңгізу';
$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Бұл сүретті көрсету';
$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Бұл сілтемені ғана көрсету,';
$lang['js']['mediasmall']      = 'Шағын нұсқасы';
$lang['js']['mediamedium']     = 'Орташа нұсқасы';
$lang['js']['medialarge']      = 'Үлкен нұсқасы';
$lang['js']['mediaoriginal']   = 'Түпнұсқалық нұсқасы';
$lang['js']['medialnk']        = 'Толық бетке сілтеме';
$lang['js']['mediadirect']     = 'Түпнұсқалыққа тұра сілтемесі';
$lang['js']['medianolnk']      = 'Сілтеме жоқ';
$lang['js']['medianolink']     = 'Суретті сілтетпеу';
$lang['js']['medialeft']       = 'Сүретті сол жаққа тегістеу';
$lang['js']['mediaright']      = 'Сүретті оң жаққа тегістеу';
$lang['js']['mediacenter']     = 'Сүретті ортаға тегістеу';
$lang['js']['medianoalign']    = 'Тегістеусіз';
$lang['js']['linkwiz']         = 'Сілтеме көмекшіci';
$lang['js']['media_diff']      = 'Өзгеліктердi Көрсету';
$lang['js']['media_select']    = 'Файлды тандау';
$lang['mediaselect']           = 'Медиа файлдар';
$lang['mediaroot']             = 'root';
$lang['yours']                 = 'Сендердің болжамыңыз';
$lang['created']               = 'ЖасалFан';
$lang['mail_new_user']         = 'Жаңа пайдаланушы';
$lang['qb_chars']              = 'Арнайы белгiлер';
$lang['btn_img_backto']            = 'Қайта оралу %s';
$lang['img_format']            = 'Формат';
$lang['img_camera']            = 'Камера';
$lang['i_chooselang']          = 'Тіл таңдау';
$lang['i_retry']               = 'Қайталау';