blob: 223d9a1e793c828bfa8e0f8a79533225702c4f9c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
<?php
/**
* dutch language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author François Kooman <fkooman.tuxed.net>
* @author Jack van Klaren <dokuwiki@afentoe.xs4all.nl>
* @author Riny Heijdendael <riny@heijdendael.nl>
* @author Koen Huybrechts <huybkoen@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['btn_edit'] = 'Pagina aanpassen';
$lang['btn_source'] = 'Toon pagina broncode';
$lang['btn_show'] = 'Toon pagina';
$lang['btn_create'] = 'Maak deze pagina aan';
$lang['btn_search'] = 'Zoeken';
$lang['btn_save'] = 'Opslaan';
$lang['btn_preview']= 'Voorbeeld';
$lang['btn_top'] = 'Terug naar boven';
$lang['btn_newer'] = '<< recenter';
$lang['btn_older'] = 'ouder >>';
$lang['btn_revs'] = 'Oude revisies';
$lang['btn_recent'] = 'Recente aanpassingen';
$lang['btn_upload'] = 'Upload';
$lang['btn_cancel'] = 'Annuleren';
$lang['btn_index'] = 'Index';
$lang['btn_secedit']= 'Aanpassen';
$lang['btn_login'] = 'Inloggen';
$lang['btn_logout'] = 'Uitloggen';
$lang['btn_admin'] = 'Beheer';
$lang['btn_update'] = 'Bijwerken';
$lang['btn_delete'] = 'Verwijder';
$lang['btn_back'] = 'Terug';
$lang['btn_backlink'] = 'Referenties';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Terug naar Bestand selectie';
$lang['btn_subscribe'] = 'Volg wijzigingen';
$lang['btn_unsubscribe'] = 'Stop volgen wijzigingen';
$lang['loggedinas'] = 'Ingelogd als';
$lang['user'] = 'Gebruikersnaam';
$lang['pass'] = 'Wachtwoord';
$lang['passchk'] = 'nogmaals';
$lang['remember'] = 'Bewaar';
$lang['fullname'] = 'Volledige naam';
$lang['email'] = 'E-mail';
$lang['register'] = 'Registreren';
$lang['badlogin'] = 'Gebruikersnaam en/of Wachtwoord kloppen niet';
$lang['minoredit'] = 'Kleine wijziging';
$lang['regmissing'] = 'Vul al de velden in';
$lang['reguexists'] = 'Er bestaat al een gebruiker met deze loginnaam.';
$lang['regsuccess'] = 'De gebruiker is aangemaakt. Het wachtwoord is per e-mail verzonden.';
$lang['regsuccess2']= 'De gebruiker is aangemaakt.';
$lang['regmailfail']= 'Het lijkt erop dat het sturen van de wachtwoordmail mislukt is. Neem a.u.b. contact op met de beheerder!';
$lang['regbadmail'] = 'Het opgegeven e-mailadres lijkt ongeldig - als je denkt dat dit niet klopt neem dan contact op met de beheerder.';
$lang['regbadpass'] = 'De twee ingevoerde wachtwoorden zijn niet identiek. Probeer het nog eens.';
$lang['regpwmail'] = 'Je DokuWiki wachtwoord';
$lang['reghere'] = 'Je hebt nog geen account? Vraag er eentje aan';
$lang['txt_upload'] = 'Selecteer een bestand om te uploaden';
$lang['txt_filename'] = 'Vul wiki-naam in (optioneel)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Overschrijf bestaand bestand';
$lang['lockedby'] = 'Momenteel in gebruik door';
$lang['lockexpire'] = 'Exclusief gebruiksrecht vervalt op';
$lang['willexpire'] = 'Je exclusieve gebruiksrecht voor het aanpassen van deze pagina verloopt over een minuut.\nOm problemen te voorkomen klik op de Voorbeeld knop om de exclusieve gebruiksrechten te verlengen.';
$lang['notsavedyet'] = 'Er zijn op dit moment wijzigingen die nog niet zijn opgeslagen, deze zullen verloren gaan.\nWeet je zeker dat je wilt doorgaan?';
$lang['rssfailed'] = 'Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de feed: ';
$lang['nothingfound']= 'Er werd niets gevonden.';
$lang['mediaselect'] = 'Bestand selectie';
$lang['fileupload'] = 'Bestand upload';
$lang['uploadsucc'] = 'Upload geslaagd';
$lang['uploadfail'] = 'Upload mislukt. Misschien verkeerde permissies?';
$lang['uploadwrong'] = 'Upload mislukt. Deze file-extensie is verboden';
$lang['uploadexist'] = 'Bestand bestaat reeds. Er is niets gewijzigd.';
$lang['deletesucc'] = 'Het bestand "%s" is verwijderd.';
$lang['deletefail'] = '"%s" kan niet worden verwijderd - controleer permissies.';
$lang['mediainuse'] = 'Het bestand "%s" is niet verwijderd - het is nog in gebruik.';
$lang['namespaces'] = 'Namespaces';
$lang['mediafiles'] = 'Beschikbare bestanden in';
$lang['reference'] = 'Referenties voor';
$lang['ref_inuse'] = 'Het bestand kan niet worden verwijderd, omdat het nog in gebruik is op de volgende pagina\'s:';
$lang['ref_hidden'] = 'Enkele referenties staan op pagina\'s waarvoor je geen lees permissie hebt';
$lang['hits'] = 'Hits';
$lang['quickhits'] = 'Overeenkomende pagina namen';
$lang['toc'] = 'Inhoudsopgave';
$lang['current'] = 'huidige';
$lang['yours'] = 'Jouw versie';
$lang['diff'] = 'toon verschillen met huidige revisie';
$lang['line'] = 'Regel';
$lang['breadcrumb'] = 'Pad';
$lang['lastmod'] = 'Laatst gewijzigd';
$lang['by'] = 'door';
$lang['deleted'] = 'verwijderd';
$lang['created'] = 'aangemaakt';
$lang['restored'] = 'oude revisie hersteld';
$lang['summary'] = 'Samenvatting aanpassen';
$lang['mail_newpage'] = 'pagina toegevoegd:';
$lang['mail_changed'] = 'pagina aangepast:';
$lang['nosmblinks'] = 'Linken naar Windows shares werkt alleen in Microsoft Internet Explorer.\nJe kan de link wel kopiëren en plakken.';
$lang['qb_alert'] = 'Voer de tekst in die je wilt opmaken.\nDe tekst wordt toegevoegd aan het eind van het document.';
$lang['qb_bold'] = 'Vette tekst';
$lang['qb_italic'] = 'Cursieve tekst';
$lang['qb_underl'] = 'Onderstreepte tekst';
$lang['qb_strike'] = 'Doorgehaalde tekst';
$lang['qb_code'] = 'Code tekst';
$lang['qb_h1'] = 'Niveau 1 kop';
$lang['qb_h2'] = 'Niveau 2 kop';
$lang['qb_h3'] = 'Niveau 3 kop';
$lang['qb_h4'] = 'Niveau 4 kop';
$lang['qb_h5'] = 'Niveau 5 kop';
$lang['qb_link'] = 'Interne link';
$lang['qb_extlink'] = 'Externe link';
$lang['qb_hr'] = 'Horizontale lijn';
$lang['qb_ol'] = 'Geordende lijst item';
$lang['qb_ul'] = 'Ongeordende lijst item';
$lang['qb_media'] = 'Voeg plaatjes en andere bestanden toe';
$lang['qb_sig'] = 'Handtekening invoegen';
$lang['del_confirm']= 'Dit item verwijderen?';
$lang['admin_register']= 'Nieuwe gebruiker toevoegen';
$lang['spell_start'] = 'Controleer spelling';
$lang['spell_stop'] = 'Doorgaan met aanpassen';
$lang['spell_wait'] = 'Even wachten a.u.b...';
$lang['spell_noerr'] = 'Geen fouten gevonden';
$lang['spell_nosug'] = 'Geen suggesties';
$lang['spell_change']= 'Wijzig';
$lang['metaedit'] = 'Edit Metadata';
$lang['metasaveerr'] = 'Writing metadata failed';
$lang['metasaveok'] = 'Metadata saved';
$lang['img_backto'] = 'Terug naar';
$lang['img_title'] = 'Titel';
$lang['img_caption'] = 'Bijschrift';
$lang['img_date'] = 'Datum';
$lang['img_fname'] = 'Bestandsnaam';
$lang['img_fsize'] = 'Grootte';
$lang['img_artist'] = 'Fotograaf';
$lang['img_copyr'] = 'Copyright';
$lang['img_format'] = 'Formaat';
$lang['img_camera'] = 'Camera';
$lang['img_keywords']= 'Trefwoorden';
$lang['subscribe_success'] = '%s toegevoegd aan de lijst voor %s';
$lang['subscribe_error'] = 'Fout bij toevoegen van %s aan de lijst voor %s';
$lang['subscribe_noaddress']= 'Er is geen adres dat overeenkomt met uw login, u kan niet toegevoegd worden aan de lijst';
$lang['unsubscribe_success']= '%s verwijderd van de lijst voor %s';
$lang['unsubscribe_error'] = 'Fout bij verwijderen van %s van de lijst voor %s';
//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
|
