1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
<?php
/**
* Portuguese language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author José Carlos Monteiro <jose.c.monteiro@netcabo.pt>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['btn_edit'] = 'Editar Página';
$lang['btn_source'] = 'Ver em bruto';
$lang['btn_show'] = 'Ver Página';
$lang['btn_create'] = 'Criar Página';
$lang['btn_search'] = 'Pesquisar';
$lang['btn_save'] = 'Gravar';
$lang['btn_preview'] = 'Prever';
$lang['btn_top'] = 'Voltar ao topo';
$lang['btn_newer'] = '<< mais recente';
$lang['btn_older'] = 'menos recente >>';
$lang['btn_revs'] = 'Revisões';
$lang['btn_recent'] = 'Alt. Recentes';
$lang['btn_upload'] = 'Carregar';
$lang['btn_cancel'] = 'Cancelar';
$lang['btn_index'] = 'Índice';
$lang['btn_secedit'] = 'Editar';
$lang['btn_login'] = 'Entrar em sessão';
$lang['btn_logout'] = 'Sair da sessão';
$lang['btn_admin'] = 'Gerir';
$lang['btn_update'] = 'Actualizar';
$lang['btn_delete'] = 'Apagar';
$lang['btn_back'] = 'Voltar';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Voltar à Selecção de Media';
$lang['loggedinas'] = 'Está em sessão como';
$lang['user'] = 'Utilizador';
$lang['pass'] = 'Senha';
$lang['passchk'] = 'Confirmar Senha';
$lang['remember'] = 'Sessão Automática?';
$lang['fullname'] = 'Nome completo';
$lang['email'] = 'e-mail';
$lang['register'] = 'Inscrever';
$lang['badlogin'] = 'O utilizador inválido ou senha inválida.';
$lang['regmissing'] = 'Por favor, preencha todos os campos.';
$lang['reguexists'] = 'Este utilizador já está inscrito. Por favor escolha outro nome de utilizador.';
$lang['regsuccess'] = 'O utilizador foi criado e a senha foi enviada para o endereço de correio electrónico usado na inscrição.';
$lang['regsuccess2'] = 'O utilizador foi criado.';
$lang['regmailfail'] = 'Houve um erro no envio da senha por e-mail. Por favor, contacte o administrador!';
$lang['regbadmail'] = 'O endereço de correio electrónico é inválido. Se o endereço está correcto, e isto é um erro, por favor, contacte o administrador!';
$lang['regbadpass'] = 'As duas senhas não são idênticas, por favor tente de novo.';
$lang['regpwmail'] = 'A sua senha DokuWiki';
$lang['reghere'] = 'Para se inscrever, clique em';
$lang['txt_upload'] = 'Escolha ficheiro para carregar';
$lang['txt_filename'] = 'Insira o nome wiki (opcional)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Escrever por cima dO ficheiro já existente';
$lang['lockedby'] = 'Bloqueado por';
$lang['lockexpire'] = 'Expira em';
$lang['willexpire'] = 'O bloqueio de edição para este documento irá expirar num minuto.\nPara evitar conflitos de edição, clique no botão <Prever> para re-iniciar o temporizador de bloqueio.';
$lang['notsavedyet'] = 'Existem alterações não gravadas, que serão perdidas se continuar.\nDeseja realmente continuar?';
$lang['rssfailed'] = 'Ocorreu um erro neste canal RSS: ';
$lang['nothingfound'] = 'Nada foi encontrado.';
$lang['mediaselect'] = 'Selecção de ficheiros';
$lang['fileupload'] = 'Carregamento de ficheiros';
$lang['uploadsucc'] = 'Carregamento com sucesso';
$lang['uploadfail'] = 'Falhou o carregamento. Talvez por não ter permissões?';
$lang['uploadwrong'] = 'Carregamento negado. Esta extensão está proibida.';
$lang['uploadexist'] = 'O ficheiro já existe. Não pode ser carregado.';
$lang['deletesucc'] = 'O ficheiro "%s" foi removido.';
$lang['deletefail'] = 'O ficheiro "%s" não pode ser removido, por favor verifique as permissões.';
$lang['mediainuse'] = 'O ficheiro "%s" não foi removido porque está ainda a ser usado.';
$lang['namespaces'] = 'Grupos';
$lang['mediafiles'] = 'Ficheiros disponíveis em';
$lang['reference'] = 'Referências para';
$lang['ref_inuse'] = 'O ficheiro "%s" não pode ser removido, porque está ainda a ser usado nestes documentos:';
$lang['ref_hidden'] = 'Algumas referências estão em documentos para os quais não tem permissão para ler';
$lang['hits'] = 'Resultados';
$lang['quickhits'] = 'Documentos encontrados';
$lang['toc'] = 'Tabela de Conteúdos';
$lang['current'] = 'Actual';
$lang['yours'] = 'A sua versão';
$lang['diff'] = 'mostrar diferenças com a versão actual';
$lang['line'] = 'Linha';
$lang['breadcrumb'] = 'Visitou';
$lang['lastmod'] = 'Modificado em';
$lang['by'] = 'por';
$lang['deleted'] = 'Documento automaticamente removido.';
$lang['created'] = 'Criação deste novo documento.';
$lang['restored'] = 'Versão anterior restaurada.';
$lang['summary'] = 'Sumário da Edição';
$lang['mail_newpage'] = 'documento adicionado:';
$lang['mail_changed'] = 'documento modificado:';
$lang['nosmblinks'] = 'Ligação a pastas Windows partilhadas apenas funciona com o Microsoft Internet Explorer.\nPode no entanto copiar e colar o link.';
$lang['qb_alert'] = 'Por favor, insira o texto que deseja formatar.\nSerá acrescentado ao fim do documento.';
$lang['qb_bold'] = 'Texto com Ênfase';
$lang['qb_italic'] = 'Texto Itálico';
$lang['qb_underl'] = 'Texto Sublinhado';
$lang['qb_code'] = 'Texto Código';
$lang['qb_strike'] = 'Texto Riscado';
$lang['qb_h1'] = 'Cabeçalho Nível 1';
$lang['qb_h2'] = 'Cabeçalho Nível 2';
$lang['qb_h3'] = 'Cabeçalho Nível 3';
$lang['qb_h4'] = 'Cabeçalho Nível 4';
$lang['qb_h5'] = 'Cabeçalho Nível 5';
$lang['qb_link'] = 'Ligação Interna';
$lang['qb_extlink'] = 'Ligação Externa';
$lang['qb_hr'] = 'Barra Horizontal';
$lang['qb_ol'] = 'Item numa Lista Ordenada';
$lang['qb_ul'] = 'Item numa Lista Não Ordenada';
$lang['qb_media'] = 'Incluir imagens e outros ficheiros';
$lang['qb_sig'] = 'Inserir Assinatura';
$lang['del_confirm'] = 'Remover esta entrada?';
$lang['admin_register'] = 'Inscrever Novo Utilizador';
$lang['spell_start'] = 'Verificar Ortografia';
$lang['spell_stop'] = 'Retomar a Edição';
$lang['spell_wait'] = 'Por favor aguarde...';
$lang['spell_noerr'] = 'Não existem erros de ortografia';
$lang['spell_nosug'] = 'Nenhuma sugestão';
$lang['spell_change'] = 'Alterar';
//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
|
