summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/pl/lang.php
blob: 6b629dca88c36d6b731dade4ebe1a11d4389f4db (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
<?
$lang['encoding']   = 'iso-8859-2';
$lang['locales']    = array(
                        'pl',
                        'pl_pl',
                        'pl',
                        'polish',
                      );

$lang['btn_edit']   = 'Edytuj stronê';
$lang['btn_source'] = 'Poka¿ ¼ród³o strony';
$lang['btn_show']   = 'Poka¿ stronê';
$lang['btn_create'] = 'Utwórz stronê';
$lang['btn_search'] = 'Szukaj';
$lang['btn_save']   = 'Zapisz';
$lang['btn_preview']= 'Podgl±d';
$lang['btn_top']    = 'Do góry';
$lang['btn_revs']   = 'Poprzednie wersje';
$lang['btn_recent'] = 'Ostatnie zmiany';
$lang['btn_upload'] = 'Wy¶lij';
$lang['btn_cancel'] = 'Anuluj';
$lang['btn_index']  = 'Indeks';
$lang['btn_secedit']= 'Edytuj';
$lang['btn_login']  = 'Zaloguj';
$lang['btn_logout'] = 'Wyloguj';

$lang['loggedinas'] = 'Zalogowany/a jako';
$lang['user']       = 'U¿ytkownik';
$lang['pass']       = 'Has³o';
$lang['fullname']   = 'Imiê i nazwisko';
$lang['email']      = 'E-mail';
$lang['register']   = 'Zarejestruj';
$lang['badlogin']   = 'Nazwa u¿ytkownika lub has³o s± nieprawid³owe.';

$lang['regmissing'] = 'Wype³nij wszystkie pola.';
$lang['reguexists'] = 'U¿ytkownik o tej nazwie ju¿ istnieje.';
$lang['regsuccess'] = 'Utworzono u¿ytkownika. Has³o zosta³o przes³ane poczt±.';
$lang['regmailfail']= 'Wyst±pi³ b³±d przy wysy³aniu has³a poczt±!';
$lang['regbadmail'] = 'Adres e-mail jest nieprawid³owym!';
$lang['regpwmail']  = 'Twoje haslo do DokuWiki'; /* no diacritics in mail subject */
$lang['reghere']    = 'Nie masz jeszcze konta? Zdob±d¼ je';

$lang['txt_upload']   = 'Wybierz plik do wys³ania';
$lang['txt_filename'] = 'Nazwa pliku (opcjonalnie)';
$lang['lockedby']     = 'Aktualnie zablokowane przez';
$lang['lockexpire']   = 'Blokada wygasa';
$lang['willexpire']   = 'Za minutê Twoja blokada tej strony wyga¶nie.\nW celu unikniêcia konfliktów wy¶wietl podgl±d aby odnowiæ blokadê.';

$lang['notsavedyet'] = 'Nie zapisane zmiany zostan± utracone.\nCzy na pewno kontynuowaæ?';
$lang['rssfailed']   = 'Wyst±pi³ b³±d przy pobieraniu tych danych: ';
$lang['nothingfound']= 'Nic nie znaleziono.';

$lang['mediaselect'] = 'Wysy³anie pliku';
$lang['fileupload']  = 'Wysy³anie pliku';
$lang['uploadsucc']  = 'Wysy³anie powiod³o siê!';
$lang['uploadfail']  = 'B³±d wysy³ania. Czy prawa do katalogów s± poprawne?';
$lang['uploadwrong'] = 'Wysy³anie zabronione. Nie mo¿na wys³aæ plików z takim rozszerzeniem';
$lang['namespaces']  = 'Katalogi';
$lang['mediafiles']  = 'Dostêpne pliki';

$lang['hits']       = 'trafieñ';
$lang['quickhits']  = 'Pasuj±ce has³a';
$lang['toc']        = 'Spis tre¶ci';
$lang['current']    = 'aktualna';
$lang['yours']      = 'Twoja wersja';
$lang['diff']       = 'Poka¿ ró¿nicê miêdzy wersjami';
$lang['line']       = 'Linia';
$lang['breadcrumb'] = '¦cie¿ka';
$lang['lastmod']    = 'ostatnio zmieniane';
$lang['deleted']    = 'usuniêto';
$lang['created']    = 'stworzono';
$lang['restored']   = 'przywrócono poprzedni± wersjê';
$lang['summary']    = 'Opis zmian';

$lang['mail_newpage'] = 'Strona dodana:';
$lang['mail_changed'] = 'Strona zmieniona:';

$lang['nosmblinks'] = 'Odno¶niki do zasobów sieci Windows dzia³aj± tylko w przegl±darce Internet Explorer.\n Mo¿esz skopiowaæ odno¶nik.';

$lang['qb_alert']   = 'Wpisz tekst, który chcesz sformatowaæ.\nBêdzie on do³±czony na koniec strony.';
$lang['qb_bold']    = 'Pogrubienie';
$lang['qb_italic']  = 'Pochylenie';
$lang['qb_underl']  = 'Podkre¶lenie';
$lang['qb_code']    = 'Kod';
$lang['qb_h1']      = 'Nag³ówek 1 stopnia';
$lang['qb_h2']      = 'Nag³ówek 2 stopnia';
$lang['qb_h3']      = 'Nag³ówek 3 stopnia';
$lang['qb_h4']      = 'Nag³ówek 4 stopnia';
$lang['qb_h5']      = 'Nag³ówek 5 stopnia';
$lang['qb_link']    = 'Odno¶nik wewnêtrzny';
$lang['qb_extlink'] = 'Odno¶nik zewnêtrzny';
$lang['qb_hr']      = 'Linia pozioma';
$lang['qb_ol']      = 'Numeracja';
$lang['qb_ul']      = 'Wypunktowanie';
$lang['qb_media']   = 'Dodaj obrazek lub inny plik';
$lang['qb_sig']     = 'Wstaw podpis';

?>