1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
<?php
/**
* Basque language file
*
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Konfigurazio Ezarpenak';
$lang['error'] = 'Ezarpenak ez dira eguneratu balio oker bat dela eta, mesedez errepasatu aldaketak eta berriz bidali. <br />Balio okerra(k) ertz gorriz inguratuak erakutsiko dira. ';
$lang['updated'] = 'Ezarpenak arrakastaz eguneratuak.';
$lang['nochoice'] = '(ez dago beste aukerarik)';
$lang['locked'] = 'Ezarpenen fitxategia ezin da eguneratu, eta intentzioa hau ez bada, <br />
ziurtatu ezarpen lokalen izena eta baimenak zuzenak direla.';
$lang['danger'] = 'Kontuz: Aukera hau aldatzeak zure wikia eta konfigurazio menua eskuraezin utzi dezake.';
$lang['warning'] = 'Oharra: Aukera hau aldatzeak ustekabeko portaera bat sortu dezake.';
$lang['security'] = 'Segurtasun Oharra: Aukera hau aldatzeak segurtasun arrisku bat sortu dezake.';
$lang['_configuration_manager'] = 'Konfigurazio Kudeatzailea';
$lang['_header_dokuwiki'] = 'DokuWiki Ezarpenak';
$lang['_header_plugin'] = 'Plugin Ezarpenak';
$lang['_header_template'] = 'Txantiloi Ezarpenak';
$lang['_header_undefined'] = 'Zehaztu gabeko Ezarpenak';
$lang['_basic'] = 'Oinarrizko Ezarpenak';
$lang['_display'] = 'Aurkezpen Ezarpenak';
$lang['_authentication'] = 'Kautotze Ezarpenak';
$lang['_anti_spam'] = 'Anti-Spam Ezarpenak';
$lang['_editing'] = 'Edizio Ezarpenak';
$lang['_links'] = 'Esteken Ezarpenak';
$lang['_media'] = 'Multimedia Ezarpenak';
$lang['_advanced'] = 'Ezarpen Aurreratuak';
$lang['_network'] = 'Sare Ezarpenak';
$lang['_plugin_sufix'] = 'Plugin Ezarpenak';
$lang['_template_sufix'] = 'Txantiloi Ezarpenak';
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Ezarpen metadaturik ez.';
$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Ezarpen klaserik ez.';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Balio lehenetsirik ez.';
$lang['fmode'] = 'Fitxategi sortze modua';
$lang['dmode'] = 'Direktorio sortze modua';
$lang['lang'] = 'Hizkuntza';
$lang['basedir'] = 'Oinarri direktorioa';
$lang['baseurl'] = 'Oinarri URLa';
$lang['savedir'] = 'Datuak gordetzeko direktorioa';
$lang['start'] = 'Hasiera orriaren izena';
$lang['title'] = 'Wiki-aren izenburua';
$lang['template'] = 'Txantiloia';
$lang['license'] = 'Zein lizentziapean argitaratu beharko lirateke edukiak?';
$lang['fullpath'] = 'Orri oinean orrien bide osoa erakutsi';
$lang['recent'] = 'Azken aldaketak';
$lang['breadcrumbs'] = 'Arrasto pauso kopurua';
$lang['youarehere'] = 'Arrasto pauso hierarkikoak';
$lang['typography'] = 'Ordezkapen tipografikoak egin';
$lang['htmlok'] = 'Enbotatutako HTMLa baimendu';
$lang['phpok'] = 'Enbotatutako PHPa baimendu';
$lang['dformat'] = 'Data formatua (ikusi PHPren <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> funtzioa)';
$lang['signature'] = 'Sinadura';
$lang['toptoclevel'] = 'Eduki taularen goiko maila';
$lang['tocminheads'] = 'Gutxiengo izenburu kopuru minimoa Edukien Taula-ren sortu dadin.';
$lang['maxtoclevel'] = 'Eduki taularen maila maximoa';
$lang['maxseclevel'] = 'Sekzio edizio mailaren maximoa';
$lang['camelcase'] = 'Estekentzat CamelCase erabili';
$lang['deaccent'] = 'Orri izen garbiak';
$lang['useheading'] = 'Erabili lehen izenburua orri izen moduan';
$lang['refcheck'] = 'Multimedia erreferentzia kontrolatu';
$lang['refshow'] = 'Erakusteko multimedia erreferentzia kopurua';
$lang['allowdebug'] = 'Baimendu debug-a <b>ezgaitu behar ez bada!</b>';
$lang['usewordblock'] = 'Blokeatu spam-a hitz zerrenda batean oinarrituta';
$lang['indexdelay'] = 'Denbora atzerapena indexatu baino lehen (seg)';
$lang['relnofollow'] = 'Erabili rel="nofollow" kanpo esteketan';
$lang['mailguard'] = 'Ezkutatu posta-e helbidea';
$lang['iexssprotect'] = 'Egiaztatu igotako fitxategiak JavaScript edo HTML kode maltzurra detektatzeko';
$lang['showuseras'] = 'Zer azaldu orri bat editatu duen azken erabiltzailea erakusterakoan';
$lang['useacl'] = 'Erabili atzipen kontrol listak';
$lang['autopasswd'] = 'Pasahitzak automatikoki sortu';
$lang['authtype'] = 'Kautotze backend-a';
$lang['passcrypt'] = 'Pasahitz enkriptatze metodoa';
$lang['defaultgroup'] = 'Talde lehenetsia';
$lang['superuser'] = 'Supererabiltzailea - taldea, erabiltzailea edo komaz bereiztutako zerrenda user1,@group1,user2 orri eta funtzio guztietara atzipen osoarekin, AKL-ren ezarpenetan zehaztutakoa kontutan hartu gabe';
$lang['manager'] = 'Kudeatzailea - talde, erabiltzaile edo komaz bereiztutako zerrenda user1,@group1,user2 kudeatze funtzio zehatz batzuetara atzipenarekin';
$lang['profileconfirm'] = 'Profil aldaketak pasahitzaz berretsi';
$lang['disableactions'] = 'DokuWiki ekintzak ezgaitu';
$lang['disableactions_check'] = 'Egiaztatu';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Harpidetu/Harpidetza utzi';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Ikusi iturburua/Esportatu Raw';
$lang['disableactions_other'] = 'Beste ekintzak (komaz bereiztuak)';
$lang['sneaky_index'] = 'Lehenespenez, DokuWiki-k izen-espazio guztiak indize bistan erakutsiko ditu. Aukera hau gaituta, erabiltzaieak irakurtzeko baimenik ez dituen izen-espazioak ezkutatuko dira. Honek atzigarriak diren azpi izen-espazioak ezkutatzen ditu. Agian honek indizea erabili ezin ahal izatea eragingo du AKL ezarpen batzuetan.';
$lang['auth_security_timeout'] = 'Kautotze Segurtasun Denbora-Muga (segunduak)';
$lang['securecookie'] = 'HTTPS bidez ezarritako cookie-ak HTTPS bidez bakarrik bidali beharko lituzke nabigatzaileak? Ezgaitu aukera hau bakarrik saio hasierak SSL bidezko segurtasuna badu baina wiki-areb nabigazioa modu ez seguruan egiten bada. ';
$lang['xmlrpc'] = 'Gaitu/ezgaitu XML-RPC interfazea.';
$lang['xmlrpcuser'] = 'XML-RPC atzipena mugatu hemen emandako komaz bereiztutako talde eta erabiltzaileei. Utzi hutsik atzipena guztiei emateko.';
$lang['updatecheck'] = 'Konprobatu eguneratze eta segurtasun oharrak? DokuWiki-k honetarako update.dokuwiki.org kontaktatu behar du.';
$lang['userewrite'] = 'Erabili URL politak';
$lang['useslash'] = 'Erabili barra (/) izen-espazio banatzaile moduan URLetan';
$lang['usedraft'] = 'Automatikoki zirriborroa gorde editatze garaian';
$lang['sepchar'] = 'Orri izenaren hitz banatzailea';
$lang['canonical'] = 'Erabili URL erabat kanonikoak';
$lang['fnencode'] = 'Non-ASCII fitxategi izenak kodetzeko metodoa.';
$lang['autoplural'] = 'Kontrolatu forma pluralak esteketan';
$lang['compression'] = 'Trinkotze metodoa attic fitxategientzat';
$lang['cachetime'] = 'Adin maximoa cachearentzat (seg)';
$lang['locktime'] = 'Adin maximoa lock fitxategientzat (seg)';
$lang['fetchsize'] = 'Kanpo esteketatik fetch.php-k deskargatu dezakeen tamaina maximoa (byteak)';
$lang['notify'] = 'Aldaketen jakinarazpenak posta-e helbide honetara bidali';
$lang['registernotify'] = 'Erregistratu berri diren erabiltzaileei buruzko informazioa post-e helbide honetara bidali';
$lang['mailfrom'] = 'Posta automatikoentzat erabiliko den posta-e helbidea';
$lang['mailprefix'] = 'Posta automatikoen gaientzat erabili beharreko aurrizkia';
$lang['gzip_output'] = 'Gzip Eduki-Kodeketa erabili xhtml-rentzat';
$lang['gdlib'] = 'GD Lib bertsioa';
$lang['im_convert'] = 'ImageMagick-en aldaketa tresnara bidea';
$lang['jpg_quality'] = 'JPG konprimitze kalitatea (0-100)';
$lang['subscribers'] = 'Gaitu orri harpidetza euskarria';
$lang['subscribe_time'] = 'Harpidetza zerrendak eta laburpenak bidali aurretik pasa beharreko denbora (seg); Denbora honek, recent_days-en ezarritakoa baino txikiagoa behar luke.';
$lang['compress'] = 'Trinkotu CSS eta javascript irteera';
$lang['hidepages'] = 'Ezkutatu kointzidentziak dituzten orriak (espresio erregularrak)';
$lang['send404'] = 'Bidali "HTTP 404/Ez Da Orria Aurkitu" existitzen ez diren orrientzat';
$lang['sitemap'] = 'Sortu Google gune-mapa (egunak)';
$lang['broken_iua'] = 'Zure sisteman ignore_user_abort (erabiltzailearen bertan behera uztea kontuan ez hartu) funtzioa hautsia al dago? Honek funtzionatzen ez duen bilaketa indize bat eragin dezake. ISS+PHP/CGI hautsiak daude. Ikusi <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&task_id=852">Bug 852</a> informazio gehiago jasotzeko.';
$lang['xsendfile'] = 'X-Sendfile goiburua erabili web zerbitzariari fitxategi estatikoak bidaltzen uzteko? Zure web zerbitzariak hau ahalbidetuta eduki beharko du.';
$lang['renderer_xhtml'] = 'Erabiliko den errenderizatzailea wiki irteera (xhtml) nagusiarentzat';
$lang['renderer__core'] = '%s (dokuwiki-ren nukleoa)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (plugina)';
$lang['rememberme'] = 'Baimendu saio hasiera cookie iraunkorrak (gogoratu iezaidazu)';
$lang['rss_type'] = 'XML jario mota';
$lang['rss_linkto'] = 'XML jarioak hona estekatzen du';
$lang['rss_content'] = 'Zer erakutsi XML jarioetan?';
$lang['rss_update'] = 'XML jarioaren eguneratze tartea (seg)';
$lang['recent_days'] = 'Zenbat azken aldaketa gordeko dira (egunak)';
$lang['rss_show_summary'] = 'XML jarioak laburpena erakusten du izenburuan';
$lang['target____wiki'] = 'Barne estekentzat helburu leihoa';
$lang['target____interwiki'] = 'Interwiki estekentzat helburu leihoa';
$lang['target____extern'] = 'Kanpo estekentzat helburu leihoa';
$lang['target____media'] = 'Multimedia estekentzat helburu leihoa';
$lang['target____windows'] = 'Leihoen estekentzat helburu leihoa';
$lang['proxy____host'] = 'Proxy zerbitzari izena';
$lang['proxy____port'] = 'Proxy portua';
$lang['proxy____user'] = 'Proxyaren erabiltzaile izena';
$lang['proxy____pass'] = 'Proxyaren pasahitza ';
$lang['proxy____ssl'] = 'Erabili SSL Proxyra konektatzeko';
$lang['proxy____except'] = 'URLak detektatzeko espresio erregularra, zeinentzat Proxy-a sahiestu beharko litzatekeen.';
$lang['safemodehack'] = 'Gaitu modu segurua hack-a';
$lang['ftp____host'] = 'FTP zerbitzaria modu seguruarentzat';
$lang['ftp____port'] = 'FTP portua modu seguruarentzat';
$lang['ftp____user'] = 'FTP erabiltzailea modu seguruarentzat';
$lang['ftp____pass'] = 'FTP pasahitza modu seguruarentzat';
$lang['ftp____root'] = 'FTP erro direktorioa modu seguruarentzat';
$lang['license_o_'] = 'Bat ere ez hautaturik';
$lang['typography_o_0'] = 'ezer';
$lang['typography_o_1'] = 'Komatxo bikoitzak bakarrik';
$lang['typography_o_2'] = 'Komatxo guztiak (gerta daiteke beti ez funtzionatzea)';
$lang['userewrite_o_0'] = 'ezer';
$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
$lang['userewrite_o_2'] = 'DokuWikiren barnekoa';
$lang['deaccent_o_0'] = 'Izalita';
$lang['deaccent_o_1'] = 'azentu-markak kendu';
$lang['deaccent_o_2'] = 'erromanizatu ';
$lang['gdlib_o_0'] = 'GD Lib ez dago eskuragarri';
$lang['gdlib_o_1'] = '1.x bertsioa';
$lang['gdlib_o_2'] = 'Automatikoki detektatu';
$lang['rss_type_o_rss'] = 'RSS 0.91';
$lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0';
$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
$lang['rss_type_o_atom1'] = 'Atom 1.0';
$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Laburpena';
$lang['rss_content_o_diff'] = 'Bateratutako Diferentziak';
$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'HTML formatuko diferentzia taula';
$lang['rss_content_o_html'] = 'Orri edukia guztiz HTML';
$lang['rss_linkto_o_diff'] = 'Desberdintasunak ikusi';
$lang['rss_linkto_o_page'] = 'Berrikusitako orria';
$lang['rss_linkto_o_rev'] = 'Berrikuspen zerrenda';
$lang['rss_linkto_o_current'] = 'Uneko orria';
$lang['compression_o_0'] = 'ezer';
$lang['compression_o_gz'] = 'gzip';
$lang['compression_o_bz2'] = 'bz2';
$lang['xsendfile_o_0'] = 'ez erabili';
$lang['xsendfile_o_1'] = 'Jabegodun lighttpd goiburua (1.5 bertsioa baino lehen)';
$lang['xsendfile_o_2'] = 'X-Sendfile goiburu estandarra';
$lang['xsendfile_o_3'] = 'Jabegodun Nginx X-Accel-Redirect goiburua';
$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Saio izena';
$lang['showuseras_o_username'] = 'Erabiltzailearen izen osoa';
$lang['showuseras_o_email'] = 'Erabiltzailearen posta-e helbidea (ezkutatua posta babeslearen aukeren arabera)';
$lang['showuseras_o_email_link'] = 'Erabiltzailearen posta-e helbidea mailto: esteka moduan';
$lang['useheading_o_0'] = 'Inoiz';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'Nabigazioa Bakarrik';
$lang['useheading_o_content'] = 'Wiki Edukia Bakarrik';
$lang['useheading_o_1'] = 'Beti';
$lang['readdircache'] = 'Aintzintasun maximoa readdir cache-rentzat (seg)';
|
