summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/config/lang/ro/lang.php
blob: b3d601ffd8f43d9d5102483d1107b4dd96dddbe2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
<?php
/**
 * Romanian language file
 *
 * @author Sergiu Baltariu <s_baltariu@yahoo.com>
 * @author s_baltariu@yahoo.com
 * @author Emanuel-Emeric Andrasi <n30@mandrivausers.ro>
 * @author Emanuel-Emeric Andrași <n30@mandrivausers.ro>
 * @author Emanuel-Emeric Andraşi <em.andrasi@mandrivausers.ro>
 * @author Emanuel-Emeric Andrasi <em.andrasi@mandrivausers.ro>
 */
$lang['menu']                  = 'Setări de Configurare';
$lang['error']                 = 'Setări nu au fost actualizate datorită unei valori incorecte; verificaţi modificările şi încercaţi din nou. <br /> Valorile incorecte vor apărea într-un chenar roşu.';
$lang['updated']               = 'Setările au fost actualizate cu succes.';
$lang['nochoice']              = '(nici o altă opţiune nu este disponibilă)';
$lang['locked']                = 'Fişierul de setări nu poate fi actualizat. Dacă nu s-a dorit aceasta, asiguraţi-vă că numele şi drepturile de acces ale fişierului de setări localizate sunt corecte.';
$lang['danger']                = 'Pericol: Modificarea aceastei opțiuni poate conduce la imposibilitatea accesării wiki-ului și a meniului de configurare!';
$lang['warning']               = 'Atenție: Modificarea aceastei opțiuni poate duce la evenimente nedorite!';
$lang['security']              = 'Alertă de securitate: Modificarea acestei opțiuni poate prezenta un risc de securitate!';
$lang['_configuration_manager'] = 'Manager Configurare';
$lang['_header_dokuwiki']      = 'Setări DokuWiki';
$lang['_header_plugin']        = 'Setări Plugin-uri';
$lang['_header_template']      = 'Setări Şabloane';
$lang['_header_undefined']     = 'Setări Nedefinite';
$lang['_basic']                = 'Setări de Bază';
$lang['_display']              = 'Setări Afişare';
$lang['_authentication']       = 'Setări Autentificare';
$lang['_anti_spam']            = 'Setări Anti-Spam';
$lang['_editing']              = 'Setări Editare';
$lang['_links']                = 'Setări Legături';
$lang['_media']                = 'Setări Media';
$lang['_advanced']             = 'Setări Avansate';
$lang['_network']              = 'Setări Reţea';
$lang['_plugin_sufix']         = 'Setări Plugin-uri';
$lang['_template_sufix']       = 'Setări Şabloane';
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Nesetat metadata';
$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Nesetat class';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Nici o valoare implicită';
$lang['fmode']                 = 'Mod creare fişier';
$lang['dmode']                 = 'Mod creare director';
$lang['lang']                  = 'Limbă';
$lang['basedir']               = 'Director bază';
$lang['baseurl']               = 'URL bază ';
$lang['savedir']               = 'Director pentru salvarea datelor';
$lang['start']                 = 'Numele paginii de start';
$lang['title']                 = 'Titlul wiki';
$lang['template']              = 'Şablon';
$lang['license']               = 'Sub ce licenţă va fi publicat conţinutul?';
$lang['fullpath']              = 'Arată calea completă a paginii în subsol';
$lang['recent']                = 'Modificări recente';
$lang['breadcrumbs']           = 'Numărul de "urme" lăsate';
$lang['youarehere']            = 'Structura ierarhică a "urmelor" lăsate';
$lang['typography']            = 'Fă înlocuiri topografice';
$lang['htmlok']                = 'Permite intercalare cod HTML';
$lang['phpok']                 = 'Permite intercalare cod PHP';
$lang['dformat']               = 'Format dată (vezi funcţia PHP <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a>)';
$lang['signature']             = 'Semnătura';
$lang['toptoclevel']           = 'Primul nivel pentru cuprins';
$lang['tocminheads']           = 'Numărul minim de titluri ce determină dacă se alcătuieşte Tabelul de Cuprins (TOC)';
$lang['maxtoclevel']           = 'Nivelul maxim pentru cuprins';
$lang['maxseclevel']           = 'Nivelul maxim de editare al secţiunii';
$lang['camelcase']             = 'Foloseşte CamelCase pentru legături';
$lang['deaccent']              = 'numedepagină curate';
$lang['useheading']            = 'Foloseşte primul titlu pentru numele paginii';
$lang['refcheck']              = 'Verificare referinţă media';
$lang['refshow']               = 'Numărul de referinţe media de arătat';
$lang['allowdebug']            = 'Permite depanarea <b>dezactivaţi dacă cu e necesar!</b>';
$lang['usewordblock']          = 'Blochează spam-ul pe baza listei de cuvinte';
$lang['indexdelay']            = 'Timpul de întârziere înainte de indexare (sec)';
$lang['relnofollow']           = 'Folosiţi rel="nofollow" pentru legăturile externe';
$lang['mailguard']             = 'Adrese de email acoperite';
$lang['iexssprotect']          = 'Verifică fişierele încărcate pentru posibil cod periculos JavaScript sau HTML';
$lang['showuseras']            = 'Ce se afişează la indicarea utilizatorului care a editat ultimul o pagină';
$lang['useacl']                = 'Utilizează liste de control al accesului';
$lang['autopasswd']            = 'Parole autogenerate';
$lang['authtype']              = 'Autentificare backend';
$lang['passcrypt']             = 'Metoda de criptare a parolei';
$lang['defaultgroup']          = 'Grup implicit';
$lang['superuser']             = 'Superuser - un grup sau un utilizator cu acces complet la toate paginile şi funcţiile indiferent de setările ACL';
$lang['manager']               = 'Manager - un grup sau un utilizator cu acces la anumite funcţii de management';
$lang['profileconfirm']        = 'Confirmă schimbarea profilului cu parola';
$lang['disableactions']        = 'Dezactivează acţiunile DokuWiki';
$lang['disableactions_check']  = 'Verifică';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Subscrie/Anulează subscrierea';
$lang['disableactions_nssubscription'] = 'Subscrie/Anulează subscrierea Spaţiului de nume';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Vizualizează sursa/Export Raw';
$lang['disableactions_other']  = 'Alte acţiuni (separate prin virgulă)';
$lang['sneaky_index']          = 'Implicit, DokuWiki va arăta toate numele de spaţii la vizualizarea indexului. Activând această opţiune vor fi ascunse acelea la care utilizatorul nu are drepturi de citire. Aceasta poate determina ascunderea sub-numelor de spaţii accesibile. Aceasta poate face index-ul  inutilizabil cu anumite setări ale ACL';
$lang['auth_security_timeout'] = 'Timpul de expirare al Autentificării Securizate (secunde)';
$lang['securecookie']          = 'Cookies-urile setate via HTTPS să fie trimise doar via HTTPS de către browser? Dezactivaţi această opţiune numai când login-ul wiki-ului este securizat cu SSL dar navigarea wiki-ului se realizează nesecurizat.';
$lang['xmlrpc']                = 'Activează/dezactivează interfaţa XML-RPC';
$lang['xmlrpcuser']            = 'Restricţionaţi accesul XML-RPC la grupurile sau utilizatorii separaţi prin virgulă daţi aici. Lasaţi gol pentru a da acces tuturor.';
$lang['updatecheck']           = 'Verificare actualizări şi avertismente privind securitatea? DokuWiki trebuie să contacteze splitbrain.org pentru această facilitate.';
$lang['userewrite']            = 'Folosire URL-uri "nice"';
$lang['useslash']              = 'Foloseşte slash-ul ca separator de spaţii de nume în URL-uri';
$lang['usedraft']              = 'Salvează automat o schiţă în timpul editării';
$lang['sepchar']               = 'Separator cuvinte în numele paginii';
$lang['canonical']             = 'Foloseşte URL-uri canonice';
$lang['autoplural']            = 'Verifică formele de plural în legături';
$lang['compression']           = 'Metoda de criptare a fişierelor pod';
$lang['cachetime']             = 'Durata maximă pentru cache (secunde)';
$lang['locktime']              = 'Durata maximă pentru blocarea fişierelor (secunde)';
$lang['fetchsize']             = 'Dimensiunea maximă (byte) pe care fetch.php poate să descarce din exterior';
$lang['notify']                = 'Trimite notificări privind modificările pe această adresă de email';
$lang['registernotify']        = 'Trimite informare noilor utilizatori înregistraţi pe această adresă de email';
$lang['mailfrom']              = 'Adresa de email utilizată pentru mailuri automate';
$lang['gzip_output']           = 'Foloseşte gzip pentru codarea conţinutului xhtml';
$lang['gdlib']                 = 'Versiunea GD Lib';
$lang['im_convert']            = 'Calea către instrumentul de conversie ImageMagick';
$lang['jpg_quality']           = 'Calitatea compresiei JPG (0-100)';
$lang['subscribers']           = 'Activează suportul pentru subscrierea paginii';
$lang['compress']              = 'Compactează codul CSS şi javascript produs';
$lang['hidepages']             = 'Ascunde paginile pereche (expresii regulate)';
$lang['send404']               = 'Trimite mesajul "HTTP 404/Page Not Found" pentru paginile inexistente';
$lang['sitemap']               = 'Generează Google sitemap (zile)';
$lang['broken_iua']            = 'Funcţia ignore_user_abort nu funcţionează pe sistemul dumneavoastră? Aceasta poate determina nefuncţionarea indexului de căutare. IIS+PHP/CGI sunt cunoscute ca fiind nefuncţionale. Mai multe detalii găsiţi la <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a>';
$lang['xsendfile']             = 'Folosiţi header-ul X-Send pentru a-i permite serverului web să trimită fişiere statice? Serverul web trebuie să permită aceasta.';
$lang['renderer_xhtml']        = 'Motorul de randare principal folosit pentru afişarea wiki în format xhtml';
$lang['renderer__core']        = '%s (nucleu dokuwiki)';
$lang['renderer__plugin']      = '%s (plugin)';
$lang['rememberme']            = 'Permiteţi cookies permanente la login (ţine-mă minte)';
$lang['rss_type']              = 'Tip flux XML';
$lang['rss_linkto']            = 'Fluxul XML se leagă la';
$lang['rss_content']           = 'Ce să afişez în obiectele fluxurilor XML';
$lang['rss_update']            = 'Intervalul de actualizare a fluxului XML (sec)';
$lang['recent_days']           = 'Câte modificări recente să se păstreze?';
$lang['rss_show_summary']      = 'Fluxul XML arată rezumat în titlu';
$lang['target____wiki']        = 'Fereastra ţintă pentru legăturile interne';
$lang['target____interwiki']   = 'Fereastra ţintă pentru legăturile interwiki';
$lang['target____extern']      = 'Fereastra ţintă pentru legăturile externe';
$lang['target____media']       = 'Fereastra ţintă pentru legăturile media';
$lang['target____windows']     = 'Fereastra ţintă pentru legăturile windows';
$lang['proxy____host']         = 'Nume server Proxy';
$lang['proxy____port']         = 'Port Proxy';
$lang['proxy____user']         = 'Nume utilizator Proxy';
$lang['proxy____pass']         = 'Parolă Proxy';
$lang['proxy____ssl']          = 'Foloseşte SSL pentru conectare la Proxy';
$lang['safemodehack']          = 'Activează safemode hack';
$lang['ftp____host']           = 'Server FTP pentru safemode hack';
$lang['ftp____port']           = 'Port FTP pentru safemode hack';
$lang['ftp____user']           = 'Nume utilizator pentru safemode hack';
$lang['ftp____pass']           = 'Parolă FTP pentru safemode hack';
$lang['ftp____root']           = 'Director rădăcină FTP pentru safemode hack';
$lang['license_o_']            = 'Nici una aleasă';
$lang['typography_o_0']        = 'nimic';
$lang['typography_o_1']        = 'Numai ghilimele duble';
$lang['typography_o_2']        = 'Toate ghilimelele (s-ar putea să nu fucţioneze întotdeauna)';
$lang['userewrite_o_0']        = 'nimic';
$lang['userewrite_o_1']        = '.htaccess';
$lang['userewrite_o_2']        = 'DokuWiki intern';
$lang['deaccent_o_0']          = 'închis';
$lang['deaccent_o_1']          = 'înlătură accentele';
$lang['deaccent_o_2']          = 'romanizează';
$lang['gdlib_o_0']             = 'biblioteca GD Lib nu este disponibilă';
$lang['gdlib_o_1']             = 'Versiunea 1.x';
$lang['gdlib_o_2']             = 'Detectare automată';
$lang['rss_type_o_rss']        = 'RSS 0.91';
$lang['rss_type_o_rss1']       = 'RSS 1.0';
$lang['rss_type_o_rss2']       = 'RSS 2.0';
$lang['rss_type_o_atom']       = 'Atom 0.3';
$lang['rss_type_o_atom1']      = 'Atom 1.0';
$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Abstract';
$lang['rss_content_o_diff']    = 'Diferenţe unificate';
$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'Tabel diferenţe în format HTML';
$lang['rss_content_o_html']    = 'Conţinut pagină complet HTML';
$lang['rss_linkto_o_diff']     = 'vizualizare diferenţe';
$lang['rss_linkto_o_page']     = 'pagina revizuită';
$lang['rss_linkto_o_rev']      = 'lista revizuirilor';
$lang['rss_linkto_o_current']  = 'pagina curentă';
$lang['compression_o_0']       = 'nici una';
$lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
$lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
$lang['xsendfile_o_0']         = 'nu se foloseşte';
$lang['xsendfile_o_1']         = 'Header proprietar lighttpd (înaintea versiunii 1.5)';
$lang['xsendfile_o_2']         = 'Header standard X-Sendfile';
$lang['xsendfile_o_3']         = 'Header proprietar Nginx X-Accel-Redirect';
$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Numele de login';
$lang['showuseras_o_username'] = 'Numele complet al utilizatorului';
$lang['showuseras_o_email']    = 'Adresa de e-mail a utilizatorului (mascată conform setărilor de protecţie)';
$lang['showuseras_o_email_link'] = 'Adresa de e-mail a utilizatorului ca mailto: link';
$lang['useheading_o_0']        = 'Niciodată';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'Doar navigare';
$lang['useheading_o_content']  = 'Doar conţinutul Wiki';
$lang['useheading_o_1']        = 'Întotdeauna';