#146386 by kbahey: refactor 'submitted by user - date' themeing and make it more verbose to translate

3 files changed, 19 insertions, 3 deletions

diff --git a/themes/garland/comment.tpl.php b/themes/garland/comment.tpl.php
index a28a1c551..b6c1af73d 100644
--- a/themes/garland/comment.tpl.php
+++ b/themes/garland/comment.tpl.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
   <div class="clear-block">
   <?php if ($submitted): ?>
-    <span class="submitted"><?php print t('!date — !username', array('!username' => theme('username', $comment), '!date' => format_date($comment->timestamp))); ?></span>
+    <span class="submitted"><?php print $submitted; ?></span>
   <?php endif; ?>
 
   <?php if ($comment->new) : ?>
diff --git a/themes/garland/node.tpl.php b/themes/garland/node.tpl.php
index 56af23654..f0e24936c 100644
--- a/themes/garland/node.tpl.php
+++ b/themes/garland/node.tpl.php
@@ -9,7 +9,7 @@
 <?php endif; ?>
 
   <?php if ($submitted): ?>
-    <span class="submitted"><?php print t('!date — !username', array('!username' => theme('username', $node), '!date' => format_date($node->created))); ?></span>
+    <span class="submitted"><?php print $submitted; ?></span>
   <?php endif; ?>
 
   <div class="content">
@@ -28,4 +28,4 @@
     <?php endif; ?>
   </div>
 
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
diff --git a/themes/garland/template.php b/themes/garland/template.php
index 3efbff7b9..cf605f5b4 100644
--- a/themes/garland/template.php
+++ b/themes/garland/template.php
@@ -83,3 +83,19 @@ function phptemplate_menu_local_tasks() {
 
   return $output;
 }
+
+function phptemplate_comment_submitted($comment) {
+  return t('!datetime — !username',
+    array(
+      '!username' => theme('username', $comment),
+      '!datetime' => format_date($comment->timestamp)
+    ));
+}
+
+function phptemplate_node_submitted($node) {
+  return t('!datetime — !username',
+    array(
+      '!username' => theme('username', $node),
+      '!datetime' => format_date($node->created),
+    ));
+}