translation update

2 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/inc/lang/fr/lang.php b/inc/lang/fr/lang.php
index 44bc0f859..49f617323 100644
--- a/inc/lang/fr/lang.php
+++ b/inc/lang/fr/lang.php
@@ -28,6 +28,7 @@
  * @author Anael Mobilia <contrib@anael.eu>
  * @author Bruno Veilleux <bruno.vey@gmail.com>
  * @author Emmanuel <seedfloyd@gmail.com>
+ * @author Jérôme Brandt <jeromebrandt@gmail.com>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -309,6 +310,7 @@ $lang['i_policy']              = 'Politique de contrôle d\'accès initiale';
 $lang['i_pol0']                = 'Wiki ouvert (lecture, écriture, envoi de fichiers pour tout le monde)';
 $lang['i_pol1']                = 'Wiki public (lecture pour tout le monde, écriture et envoi de fichiers pour les utilisateurs enregistrés)';
 $lang['i_pol2']                = 'Wiki fermé (lecture, écriture, envoi de fichiers pour les utilisateurs enregistrés uniquement)';
+$lang['i_allowreg']            = 'Permettre aux utilisateurs de s\'enregistrer eux-mêmes.';
 $lang['i_retry']               = 'Réessayer';
 $lang['i_license']             = 'Veuillez choisir la licence sous laquelle vous souhaitez placer votre contenu :';
 $lang['i_license_none']        = 'Ne pas afficher d\'information de licence.';
@@ -346,3 +348,7 @@ $lang['media_perm_read']       = 'Désolé, vous n\'avez pas l\'autorisation de
 $lang['media_perm_upload']     = 'Désolé, vous n\'avez pas l\'autorisation d\'envoyer des fichiers.';
 $lang['media_update']          = 'Envoyer une nouvelle version';
 $lang['media_restore']         = 'Restaurer cette version';
+$lang['currentns']             = 'Namespace actuel';
+$lang['searchresult']          = 'Résultat de la recherche';
+$lang['plainhtml']             = 'HTML brut';
+$lang['wikimarkup']            = 'Wiki balise';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/fr/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/fr/lang.php
index 7c24ef900..dd0e64fc4 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/fr/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/fr/lang.php
@@ -23,6 +23,7 @@
  * @author Bruno Veilleux <bruno.vey@gmail.com>
  * @author Antoine Turmel <geekshadow@gmail.com>
  * @author schplurtz <Schplurtz@laposte.net>
+ * @author Jérôme Brandt <jeromebrandt@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Gestion des utilisateurs';
 $lang['noauth']                = '(authentification de l\'utilisateur non disponible)';
@@ -70,6 +71,8 @@ $lang['add_ok']                = 'Utilisateur ajouté avec succès';
 $lang['add_fail']              = 'Échec de l\'ajout de l\'utilisateur';
 $lang['notify_ok']             = 'Courriel de notification expédié';
 $lang['notify_fail']           = 'Échec de l\'expédition du courriel de notification';
+$lang['import_userlistcsv']    = 'Liste utilisateur (fichier CSV)';
+$lang['import_header']         = 'Erreurs d\'import les plus récentes';
 $lang['import_success_count']  = 'Import d’utilisateurs : %d utilisateurs trouvés, %d utilisateurs importés avec succès.';
 $lang['import_failure_count']  = 'Import d\'utilisateurs : %d ont échoué. Les erreurs sont listées ci-dessous.';
 $lang['import_error_fields']   = 'Nombre de champs insuffisant, %d trouvé, 4 requis.';
@@ -80,3 +83,4 @@ $lang['import_error_upload']   = 'L\'import a échoué. Le fichier csv n\'a pas
 $lang['import_error_readfail'] = 'L\'import a échoué. Impossible de lire le fichier téléchargé.';
 $lang['import_error_create']   = 'Impossible de créer l\'utilisateur';
 $lang['import_notify_fail']    = 'Impossible d\'expédier une notification à l\'utilisateur importé %s, adresse %s.';
+$lang['import_downloadfailures'] = 'Télécharger les erreurs au format CSV pour correction';