Norwegian language update

darcs-hash:20081106193835-a7172-6bafb920f27c2ad6244750fb4950f75b3aa2cc96.gz

7 files changed, 20 insertions, 1 deletions

diff --git a/inc/lang/no/lang.php b/inc/lang/no/lang.php
index b95788e1b..8f0de5588 100644
--- a/inc/lang/no/lang.php
+++ b/inc/lang/no/lang.php
@@ -11,6 +11,7 @@
  * @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
  * @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
  * @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
+ * @author Kjell Tore Næsgaard  <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -67,6 +68,7 @@ $lang['profile']               = 'Brukerprofil';
 $lang['badlogin']              = 'Ugyldig brukernavn og/eller passord.';
 $lang['minoredit']             = 'Mindre endringer';
 $lang['draftdate']             = 'Kladd autolagret';
+$lang['nosecedit']             = 'Siden ble endret i mellomtiden, seksjonsinfo har blitt foreldet - lastet full side istedet.';
 $lang['regmissing']            = 'Vennligst fyll ut alle felt.';
 $lang['reguexists']            = 'Det finnes allerede en konto med dette brukernavnet.';
 $lang['regsuccess']            = 'Brukerkonto har blitt laget og passord har blitt sendt via e-post.';
@@ -88,6 +90,8 @@ $lang['resendpwdnouser']       = 'Beklager, vi kan ikke finne denne brukeren i v
 $lang['resendpwdbadauth']      = 'Beklager, denne autorisasjonskoden er ikke gyldig. Sjekk at du brukte hele bekreftelseslenken.';
 $lang['resendpwdconfirm']      = 'En bekreftelseslenke er blitt sendt på e-post.';
 $lang['resendpwdsuccess']      = 'Ditt nye passord er blitt sendt på e-post.';
+$lang['license']               = 'Der annet ikke er særskilt beskrevet, er innholdet på denne wiki regulert av følgende lisens:';
+$lang['licenseok']             = 'Merk: Ved å endre på denne siden godtar du at ditt innhold blir regulert av følgende lisens:';
 $lang['txt_upload']            = 'Velg fil som skal lastes opp';
 $lang['txt_filename']          = 'Skriv inn wikinavn (alternativt)';
 $lang['txt_overwrt']           = 'Overskriv eksisterende fil';
@@ -113,6 +117,8 @@ $lang['namespaces']            = 'Navnerom';
 $lang['mediafiles']            = 'Tilgjengelige filer i';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Hold vindu åpent ved valg';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Skjul detaljer';
+$lang['js']['nosmblinks']      = 'Lenker til Windows-ressurser fungerer bare i Microsoft sin Internet Explorer.
+Du kan fortsatt kopiere og lime inn lenken.';
 $lang['js']['mu_btn']          = 'Last opp flere filer samtidig';
 $lang['mediausage']            = 'Bruk følgende syntaks til å refferer til denne filen:';
 $lang['mediaview']             = 'Vis original fil';
@@ -143,7 +149,6 @@ $lang['mail_newpage']          = 'side lagt til:';
 $lang['mail_changed']          = 'side endret:';
 $lang['mail_new_user']         = 'ny bruker:';
 $lang['mail_upload']           = 'fil opplastet:';
-$lang['js']['nosmblinks']            = "Lenker til Windows-ressurser fungerer bare i Microsoft sin Internet Explorer.\nDu kan fortsatt kopiere og lime inn lenken.";
 $lang['qb_alert']              = 'Vennligst skriv inn teksten du ønsker å formatere.\nDen vil bli lagt til mot slutten av dokumentet.';
 $lang['qb_bold']               = 'Fet tekst';
 $lang['qb_italic']             = 'Kursiv tekst';
@@ -216,6 +221,7 @@ $lang['mu_intro']              = 'Her kan du laste opp flere filer samtidig. Kli
 $lang['mu_gridname']           = 'Filnavn';
 $lang['mu_gridsize']           = 'Størrelse';
 $lang['mu_gridstat']           = 'Status';
+$lang['mu_namespace']          = 'Navnerom (Namespace)';
 $lang['mu_browse']             = 'Utforsk';
 $lang['mu_toobig']             = 'for stor';
 $lang['mu_ready']              = 'klar for opplasting';
@@ -224,3 +230,4 @@ $lang['mu_fail']               = 'feilet';
 $lang['mu_authfail']           = 'sesjonen har utløpt';
 $lang['mu_progress']           = '@PCT@% lastet opp';
 $lang['mu_filetypes']          = 'Tillatte filtyper';
+$lang['recent_global']         = 'Du ser nå på endringene i navnerommet <b>%s</b>. Du kan også<a href="%s">se på nylig foretatte endringer for hele wikien</a>.';
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/no/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/no/lang.php
index d98e5c07f..f4defefae 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/no/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/no/lang.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
  * @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
  * @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
+ * @author Kjell Tore Næsgaard  <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
  */
 $lang['admin_acl']             = 'Administrasjon av lister for adgangskontroll (ACL)';
 $lang['acl_group']             = 'Gruppe';
@@ -17,6 +18,7 @@ $lang['acl_user']              = 'Bruker';
 $lang['acl_perms']             = 'Rettigheter for';
 $lang['page']                  = 'Side';
 $lang['namespace']             = 'Navnerom';
+$lang['btn_select']            = 'Velg';
 $lang['p_user_id']             = 'Bruker <b class="acluser">%s</b> har for tiden følgende tillatelser i for siden  <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_user_ns']             = 'Bruker <b class="acluser">%s</b> har for tiden følgende tillatelser i navnerom <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_group_id']            = 'Medlemmer av gruppe <b class="aclgroup">%s</b> har for tiden følgende tillatelser i for siden <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/no/lang.php b/lib/plugins/config/lang/no/lang.php
index 4bf116683..4da5ef2cc 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/no/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/no/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
  * @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
  * @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
+ * @author Kjell Tore Næsgaard  <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
  */
 $lang['menu']                  = 'Konfigurasjonsinnstillinger';
 $lang['error']                 = 'Innstillingene ble ikke oppdatert på grunn av en eller flere ugyldig verdier. Vennligst se gjennom endringene og prøv på nytt.
@@ -44,6 +45,7 @@ $lang['savedir']               = 'Mappe for lagring av data';
 $lang['start']                 = 'Sidenavn på forsiden';
 $lang['title']                 = 'Navn på Wikien';
 $lang['template']              = 'Mal';
+$lang['license']               = 'Under hvilken lisens skal ditt innhold utgis?';
 $lang['fullpath']              = 'Vis full sti til sider i bunnteksten';
 $lang['recent']                = 'Siste endringer';
 $lang['breadcrumbs']           = 'Antall nylig besøkte sider som vises';
@@ -83,6 +85,7 @@ $lang['disableactions_wikicode'] = 'Vis kildekode/eksporter rådata';
 $lang['disableactions_other']  = 'Andre kommandoer (kommaseparert)';
 $lang['sneaky_index']          = 'DokuWiki vil som standard vise alle navnerom i innholdsfortegnelsen. Hvis du skrur på dette alternativet vil brukere bare se de navnerommene der de har lesetilgang. Dette kan føre til at tilgjengelige undernavnerom skjules. Det kan gjøre innholdsfortegnelsen ubrukelig med enkelte ACL-oppsett.';
 $lang['auth_security_timeout'] = 'Autentisering utløper etter (sekunder)';
+$lang['securecookie']          = 'Skal informasjonskapsler satt via HTTPS kun sendes via HTTPS av nettleseren? Skal ikke velges dersom bare innloggingen til din wiki er sikret med SSL, og annen navigering  på wikien er usikret.';
 $lang['updatecheck']           = 'Se etter oppdateringer og sikkerhetsadvarsler? Denne funksjonen er avhengig av å kontakte splitbrain.org.';
 $lang['userewrite']            = 'Bruk pene URLer';
 $lang['useslash']              = 'Bruk / som skilletegn mellom navnerom i URLer';
@@ -112,6 +115,7 @@ $lang['xmlrpc']                = 'Slå på/slå av XML-RPC-grensesnitt';
 $lang['renderer_xhtml']        = 'Renderer til bruk for wiki-output (XHTML)';
 $lang['renderer__core']        = '%s (dokuwikikjerne)';
 $lang['renderer__plugin']      = '%s (plugin)';
+$lang['rememberme']            = 'Tillat permanente informasjonskapsler for innlogging (husk meg)';
 $lang['rss_type']              = 'Type XML-feed';
 $lang['rss_linkto']            = 'XML-feed lenker til';
 $lang['rss_content']           = 'Hva skal vises i XML-feed elementer?';
@@ -134,6 +138,7 @@ $lang['ftp____port']           = 'FTP-port for safemode-hack';
 $lang['ftp____user']           = 'FTP-brukernavn for safemode-hack';
 $lang['ftp____pass']           = 'FTP-passord for safemode-hack';
 $lang['ftp____root']           = 'FTP-rotmappe for safemode-hack';
+$lang['license_o_']            = 'Ingen valgt';
 $lang['typography_o_0']        = 'ingen';
 $lang['typography_o_1']        = 'Kun doble anførselstegn';
 $lang['typography_o_2']        = 'Alle anførselstegn (virker ikke alltid)';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/no/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/no/lang.php
index 4bb4afac3..232976754 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/no/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/no/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
  * @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
  * @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
+ * @author Kjell Tore Næsgaard  <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
  */
 $lang['menu']                  = 'Behandle tillegg';
 $lang['download']              = 'Last ned og installer et tillegg';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/no/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/no/lang.php
index 5f25cce52..ce1ae49a5 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/no/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/no/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
  * @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
+ * @author Kjell Tore Næsgaard  <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
  */
 $lang['name']                  = 'Popularitetsfeedback (kan ta litt tid å laste)';
 $lang['submit']                = 'Send data';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/no/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/no/lang.php
index c3e50781f..dca894b0f 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/no/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/no/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
  * @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
  * @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
+ * @author Kjell Tore Næsgaard  <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
  */
 $lang['menu']                  = 'Tilbakestillingsbehandler';
 $lang['filter']                = 'Søk etter søppelmeldinger';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/no/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/no/lang.php
index fef2efaa7..4481f8ba9 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/no/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/no/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
  * @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
  * @author Jakob Vad Nielsen (me@jakobnielsen.net)
+ * @author Kjell Tore Næsgaard  <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
  */
 $lang['menu']                  = 'Behandle brukere';
 $lang['noauth']                = '(autentisering av brukere ikke tilgjengelig)';
@@ -44,6 +45,7 @@ $lang['edit_usermissing']      = 'Fant ikke valgte brukere. Det oppgitte brukern
 $lang['user_notify']           = 'Varsle bruker';
 $lang['note_notify']           = 'E-post med varsling blir bare sendt hvis brukeren blir gitt nytt passord.';
 $lang['note_group']            = 'Nye brukere vil bli lagt til standardgruppen (%s) hvis ingen gruppe oppgis.';
+$lang['note_pass']             = 'Passordet vil bli autogenerert dersom feltet er tomt og varsle bruker er valgt.';
 $lang['add_ok']                = 'Brukeren ble lagt til';
 $lang['add_fail']              = 'Brukeren kunne ikke legges til';
 $lang['notify_ok']             = 'Varsling sendt';