Czech language update, added czech to plugin and user manager

darcs-hash:20060307003942-1ee1a-d34fdd63c768d0f71cd3a545e09390bc14a1ed2a.gz

9 files changed, 305 insertions, 156 deletions

diff --git a/inc/lang/cs/lang.php b/inc/lang/cs/lang.php
index b77ec5e82..94589098f 100644
--- a/inc/lang/cs/lang.php
+++ b/inc/lang/cs/lang.php
@@ -1,156 +1,177 @@
-<?php

-/**

- * Czech language file

- *

- * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)

- * @author     Bohumir Zamecnik <bohumir@zamecnik.org>

- */

-$lang['encoding']   = 'utf-8';

-$lang['direction']  = 'ltr';

-

-$lang['btn_edit']   = 'Upravit stránku';

-$lang['btn_source'] = 'Zdrojový kód stránky';

-$lang['btn_show']   = 'Zobrazit stránku';

-$lang['btn_create'] = 'Vytvořit stránku';

-$lang['btn_search'] = 'Hledat';

-$lang['btn_save']   = 'Uložit';

-$lang['btn_preview']= 'Náhled';

-$lang['btn_top']    = 'Nahoru';

-$lang['btn_newer']  = '<< novější';

-$lang['btn_older']  = 'starší >>';

-$lang['btn_revs']   = 'Starší verze';

-$lang['btn_recent'] = 'Poslední úpravy';

-$lang['btn_upload'] = 'Přiložit';

-$lang['btn_cancel'] = 'Storno';

-$lang['btn_index']  = 'Index';

-$lang['btn_secedit']= 'Upravit';

-$lang['btn_login']  = 'Přihlásit se';

-$lang['btn_logout'] = 'Odhlásit se';

-$lang['btn_admin']  = 'Správa';

-$lang['btn_update'] = 'Aktualizovat';

-$lang['btn_delete'] = 'Vymazat';

-$lang['btn_back']   = 'Zpět';

-$lang['btn_backlink']   = 'Zpětné odkazy';

-$lang['btn_backtomedia'] = 'Zpět do Výběru dokumentu';

-$lang['btn_subscribe'] = 'Odebírat změny mailem';

-$lang['btn_unsubscribe'] = 'Neodebírat změny mailem';

-

-$lang['loggedinas'] = 'Přihlášen(a) jako';

-$lang['user']       = 'Uživatelské jméno';

-$lang['pass']       = 'Heslo';

-$lang['passchk']    = 'ještě jednou';

-$lang['remember']   = 'Přihlásit se nastálo';

-$lang['fullname']   = 'Celé jméno';

-$lang['email']      = 'E-Mail';

-$lang['register']   = 'Registrovat';

-$lang['badlogin']   = 'Zadané uživatelské jméno a heslo není správně.';

-

-$lang['regmissing'] = 'Musíte vyplnit všechny údaje.';

-$lang['reguexists'] = 'Uživatel se stejným jménem už je zaregistrován.';

-$lang['regsuccess'] = 'Uživatelský účet byl vytvořen a heslo zasláno mailem.';

-$lang['regsuccess2']= 'Uživatelský účet byl vytvořen.';

-$lang['regmailfail']= 'Zdá se, že nastala chyba při posílání mailu s heslem. Zkuste kontaktovat správce.';

-$lang['regbadmail'] = 'Zadaná mailová adresa není platná. Pokud si myslíte, že to je špatně, zkuste kontaktovat správce.';

-$lang['regbadpass'] = 'Heslo nebylo zadáno dvakrát stejně, zkuste to prosím znovu.';

-$lang['regpwmail']  = 'Vaše heslo do systému DokuWiki';

-$lang['reghere']    = 'Nemáte uživatelský účet? Zřiďte si ho';

-

-$lang['txt_upload']   = 'Vyberte soubor jako přílohu';

-$lang['txt_filename'] = 'Wiki jméno (volitelné)';

-$lang['txt_overwrt']  = 'Přepsat existující soubor';

-$lang['lockedby']     = 'Právě zamknuto:';

-$lang['lockexpire']   = 'Zámek vyprší:';

-$lang['willexpire']   = 'Váš zámek pro editaci za chvíli vyprší.\nAbyste předešli konfliktům, stiskněte tlačítko Náhled a zámek se prodlouží.';

-

-$lang['notsavedyet'] = 'Jsou tu neuložené změny, které budou ztraceny.\nChcete opravdu pokračovat?';

-

-$lang['rssfailed']   = 'Nastala chyba při vytváření tohoto RSS: ';

-$lang['nothingfound']= 'Nic nenalezeno.';

-

-$lang['mediaselect'] = 'Výběr dokumentu';

-$lang['fileupload']  = 'Nahrávání dokumentu';

-$lang['uploadsucc']  = 'Přenos proběhl v pořádku';

-$lang['uploadfail']  = 'Chyba při nahrávání. Možná kvůli špatně nastaveným právům?';

-$lang['uploadwrong'] = 'Přiložení souboru s takovouto příponou není dovoleno.';

-$lang['uploadexist'] = 'Soubor už existuje, necháme ho být.';

-$lang['deletesucc']  = 'Soubor "%s" byl vymazán.';

-$lang['deletefail']  = 'Soubor "%s" nelze vymazat - zkontrolujte oprávnění.';

-$lang['mediainuse']  = 'Soubor "%s" nebyl vymazán - používá se.';

-$lang['namespaces']  = 'Jmenné prostory';

-$lang['mediafiles']  = 'Dostupné soubory';

-

-$lang['reference']   = 'Odkazy na';

-$lang['ref_inuse']   = 'Soubor nelze vymazat, jelikož ho využívají následující stránky:';

-$lang['ref_hidden']  = 'Některé odkazy jsou na stránkách, kam nemáte právo přístupu';

-

-$lang['hits']       = '- počet výskytů';

-$lang['quickhits']  = 'Odpovídající stránky';

-$lang['toc']        = 'Obsah';

-$lang['current']    = 'aktuální';

-$lang['yours']      = 'Vaše verze';

-$lang['diff']       = 'zobrazit rozdíly vůči aktuální verzi';

-$lang['line']       = 'Řádek';

-$lang['breadcrumb'] = 'Historie';

-$lang['lastmod']    = 'Poslední úprava';

-$lang['by']         = 'autor:';

-$lang['deleted']    = 'odstraněno';

-$lang['created']    = 'vytvořeno';

-$lang['restored']   = 'stará verze byla obnovena';

-$lang['summary']    = 'Komentář k úpravám';

-

-$lang['mail_newpage'] = 'nová stránka:';

-$lang['mail_changed'] = 'změna stránky:';

-

-$lang['nosmblinks'] = 'Odkazování na sdílené prostředky Windows funguje jen v Internet Exploreru.\nPřesto tento odkaz můžete zkopírovat a vložit jinde.';

-

-$lang['qb_alert']   = 'Vložte prosím text, který chcete formátovat.\nTen bude přidán na konec dokumentu.';

-$lang['qb_bold']    = 'Tučně';

-$lang['qb_italic']  = 'Kurzíva';

-$lang['qb_underl']  = 'Podtržení';

-$lang['qb_code']    = 'Neformátovat (zdrojový kód)';

-$lang['qb_strike']  = 'Přeškrtnutý text';

-$lang['qb_h1']      = 'Nadpis 1. úrovně';

-$lang['qb_h2']      = 'Nadpis 2. úrovně';

-$lang['qb_h3']      = 'Nadpis 3. úrovně';

-$lang['qb_h4']      = 'Nadpis 4. úrovně';

-$lang['qb_h5']      = 'Nadpis 5. úrovně';

-$lang['qb_link']    = 'Interní odkaz';

-$lang['qb_extlink'] = 'Externí odkaz';

-$lang['qb_hr']      = 'Horizontální linka';

-$lang['qb_ol']      = 'Číslovaný seznam';

-$lang['qb_ul']      = 'Nečíslovaný seznam';

-$lang['qb_media']   = 'Vložit obrázky nebo jiné soubory';

-$lang['qb_sig']     = 'Vložit podpis';

-

-$lang['del_confirm']= 'Vymazat tuto položku?';

-$lang['admin_register']= 'Přidat nového uživatele';

-

-$lang['spell_start'] = 'Zkontrolovat pravopis';

-$lang['spell_stop']  = 'Pokračovat v úpravách';

-$lang['spell_wait']  = 'Prosím počkejte...';

-$lang['spell_noerr'] = 'Bez chyb';

-$lang['spell_nosug'] = 'Žádné návrhy';

-$lang['spell_change']= 'Změnit';

-

-$lang['metaedit']    = 'Upravit Metadata';

-$lang['metasaveerr'] = 'Chyba při zápisu metadat';

-$lang['metasaveok']  = 'Metadata uložena';

-$lang['img_backto']  = 'Zpět na';

-$lang['img_title']   = 'Titulek';

-$lang['img_caption'] = 'Popis';

-$lang['img_date']    = 'Datum';

-$lang['img_fname']   = 'Jméno souboru';

-$lang['img_fsize']   = 'Velikost';

-$lang['img_artist']  = 'Autor fotografie';

-$lang['img_copyr']   = 'Copyright';

-$lang['img_format']  = 'Formát';

-$lang['img_camera']  = 'Typ fotoaparátu';

-$lang['img_keywords']= 'Klíčová slova';

-

-$lang['subscribe_success']  = 'Uživatel %s je nyní přihlášen k odběru změn ve stránce %s';

-$lang['subscribe_error']    = 'Chyba při zařazování uživatele %s do seznamu pro odběr změn ve stránce %s';

-$lang['subscribe_noaddress']= 'K vašemu uživatelskému profilu chybí e-mailová adresa, takže vás nelze do seznamu pro odběr změn';

-$lang['unsubscribe_success']= 'Uživatel %s byl odebrán ze seznamu pro odběr změn ve stránce %s';

-$lang['unsubscribe_error']  = 'Chyba při odstraňování uživatele %s ze seznamu pro odběru změn ve stránce %s';

-

-//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :

+<?php
+/**
+ * Czech language file
+ *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * @author     Bohumir Zamecnik <bohumir@zamecnik.org>
+ */
+$lang['encoding']   = 'utf-8';
+$lang['direction']  = 'ltr';
+
+$lang['btn_edit']   = 'Upravit stránku';
+$lang['btn_source'] = 'Zdrojový kód stránky';
+$lang['btn_show']   = 'Zobrazit stránku';
+$lang['btn_create'] = 'Vytvořit stránku';
+$lang['btn_search'] = 'Hledat';
+$lang['btn_save']   = 'Uložit';
+$lang['btn_preview']= 'Náhled';
+$lang['btn_top']    = 'Nahoru';
+$lang['btn_newer']  = '<< novější';
+$lang['btn_older']  = 'starší >>';
+$lang['btn_revs']   = 'Starší verze';
+$lang['btn_recent'] = 'Poslední úpravy';
+$lang['btn_upload'] = 'Přiložit';
+$lang['btn_cancel'] = 'Storno';
+$lang['btn_index']  = 'Index';
+$lang['btn_secedit']= 'Upravit';
+$lang['btn_login']  = 'Přihlásit se';
+$lang['btn_logout'] = 'Odhlásit se';
+$lang['btn_admin']  = 'Správa';
+$lang['btn_update'] = 'Aktualizovat';
+$lang['btn_delete'] = 'Vymazat';
+$lang['btn_back']   = 'Zpět';
+$lang['btn_backlink']   = 'Zpětné odkazy';
+$lang['btn_backtomedia'] = 'Zpět do Výběru dokumentu';
+$lang['btn_subscribe'] = 'Odebírat změny mailem';
+$lang['btn_unsubscribe'] = 'Neodebírat změny mailem';
+$lang['btn_profile']    = 'Upravit profil';
+$lang['btn_reset'] = 'Reset';
+$lang['btn_resendpwd'] = 'Zaslat nové heslo';
+
+$lang['loggedinas'] = 'Přihlášen(a) jako';
+$lang['user']       = 'Uživatelské jméno';
+$lang['pass']       = 'Heslo';
+$lang['newpass']    = 'Nové heslo';
+$lang['oldpass']    = 'Současné heslo';
+$lang['passchk']    = 'ještě jednou';
+$lang['remember']   = 'Přihlásit se nastálo';
+$lang['fullname']   = 'Celé jméno';
+$lang['email']      = 'E-Mail';
+$lang['register']   = 'Registrovat';
+$lang['profile']    = 'Uživatelský profil';
+$lang['badlogin']   = 'Zadané uživatelské jméno a heslo není správně.';
+$lanf['minoredit']  = 'Drobné změny';
+
+$lang['regmissing'] = 'Musíte vyplnit všechny údaje.';
+$lang['reguexists'] = 'Uživatel se stejným jménem už je zaregistrován.';
+$lang['regsuccess'] = 'Uživatelský účet byl vytvořen a heslo zasláno mailem.';
+$lang['regsuccess2']= 'Uživatelský účet byl vytvořen.';
+$lang['regmailfail']= 'Zdá se, že nastala chyba při posílání mailu s heslem. Zkuste kontaktovat správce.';
+$lang['regbadmail'] = 'Zadaná mailová adresa není platná. Pokud si myslíte, že to je špatně, zkuste kontaktovat správce.';
+$lang['regbadpass'] = 'Heslo nebylo zadáno dvakrát stejně, zkuste to prosím znovu.';
+$lang['regpwmail']  = 'Vaše heslo do systému DokuWiki';
+$lang['reghere']    = 'Nemáte uživatelský účet? Zřiďte si ho';
+
+$lang['profna']       = 'Toto wiki neumožnuje změnu profilu';
+$lang['profnochange'] = 'Žádné změny nebyly provedeny.';
+$lang['profnoempty']  = 'Nelze zada prázdné jméno nebo email.';
+$lang['profchanged']  = 'Uživatelský profil změněn.';
+
+$lang['pwdforget'] = 'Zapoměli jste heslo? Nechte si zaslat nové';
+$lang['resendna']  = 'Toto wiki neumožnuje zasílání nových hesel.';
+$lang['resendpwd'] = 'Odesla nové heslo pro uživatele';
+$lang['resendpwdmissing'] = 'Musíte vyplnit všechny položky.';
+$lang['resendpwdnouser']  = 'Bohužel, takový uživatel v systému není.';
+$lang['resendpwdsuccess'] = 'Vaše nové heslo bylo odesláno emailem.';
+
+$lang['txt_upload']   = 'Vyberte soubor jako přílohu';
+$lang['txt_filename'] = 'Wiki jméno (volitelné)';
+$lang['txt_overwrt']  = 'Přepsat existující soubor';
+$lang['lockedby']     = 'Právě zamknuto:';
+$lang['lockexpire']   = 'Zámek vyprší:';
+$lang['willexpire']   = 'Váš zámek pro editaci za chvíli vyprší.\nAbyste předešli konfliktům, stiskněte tlačítko Náhled a zámek se prodlouží.';
+
+$lang['notsavedyet'] = 'Jsou tu neuložené změny, které budou ztraceny.\nChcete opravdu pokračovat?';
+$lang['rssfailed']   = 'Nastala chyba při vytváření tohoto RSS: ';
+$lang['nothingfound']= 'Nic nenalezeno.';
+
+$lang['mediaselect'] = 'Výběr dokumentu';
+$lang['fileupload']  = 'Nahrávání dokumentu';
+$lang['uploadsucc']  = 'Přenos proběhl v pořádku';
+$lang['uploadfail']  = 'Chyba při nahrávání. Možná kvůli špatně nastaveným právům?';
+$lang['uploadwrong'] = 'Přiložení souboru s takovouto příponou není dovoleno.';
+$lang['uploadexist'] = 'Soubor už existuje, necháme ho být.';
+$lang['deletesucc']  = 'Soubor "%s" byl vymazán.';
+$lang['deletefail']  = 'Soubor "%s" nelze vymazat - zkontrolujte oprávnění.';
+$lang['mediainuse']  = 'Soubor "%s" nebyl vymazán - používá se.';
+$lang['namespaces']  = 'Jmenné prostory';
+$lang['mediafiles']  = 'Dostupné soubory';
+
+$lang['reference']   = 'Odkazy na';
+$lang['ref_inuse']   = 'Soubor nelze vymazat, jelikož ho využívají následující stránky:';
+$lang['ref_hidden']  = 'Některé odkazy jsou na stránkách, kam nemáte právo přístupu';
+
+$lang['hits']       = '- počet výskytů';
+$lang['quickhits']  = 'Odpovídající stránky';
+$lang['toc']        = 'Obsah';
+$lang['current']    = 'aktuální';
+$lang['yours']      = 'Vaše verze';
+$lang['diff']       = 'zobrazit rozdíly vůči aktuální verzi';
+$lang['line']       = 'Řádek';
+$lang['breadcrumb'] = 'Historie';
+$lang['youarehere'] = 'Umístění';
+$lang['lastmod']    = 'Poslední úprava';
+$lang['by']         = 'autor:';
+$lang['deleted']    = 'odstraněno';
+$lang['created']    = 'vytvořeno';
+$lang['restored']   = 'stará verze byla obnovena';
+$lang['summary']    = 'Komentář k úpravám';
+
+$lang['mail_newpage'] = 'nová stránka:';
+$lang['mail_changed'] = 'změna stránky:';
+
+$lang['nosmblinks'] = 'Odkazování na sdílené prostředky Windows funguje jen v Internet Exploreru.\nPřesto tento odkaz můžete zkopírovat a vložit jinde.';
+
+$lang['qb_alert']   = 'Vložte prosím text, který chcete formátovat.\nTen bude přidán na konec dokumentu.';
+$lang['qb_bold']    = 'Tučně';
+$lang['qb_italic']  = 'Kurzíva';
+$lang['qb_underl']  = 'Podtržení';
+$lang['qb_code']    = 'Neformátovat (zdrojový kód)';
+$lang['qb_strike']  = 'Přeškrtnutý text';
+$lang['qb_h1']      = 'Nadpis 1. úrovně';
+$lang['qb_h2']      = 'Nadpis 2. úrovně';
+$lang['qb_h3']      = 'Nadpis 3. úrovně';
+$lang['qb_h4']      = 'Nadpis 4. úrovně';
+$lang['qb_h5']      = 'Nadpis 5. úrovně';
+$lang['qb_link']    = 'Interní odkaz';
+$lang['qb_extlink'] = 'Externí odkaz';
+$lang['qb_hr']      = 'Horizontální linka';
+$lang['qb_ol']      = 'Číslovaný seznam';
+$lang['qb_ul']      = 'Nečíslovaný seznam';
+$lang['qb_media']   = 'Vložit obrázky nebo jiné soubory';
+$lang['qb_sig']     = 'Vložit podpis';
+$lang['qb_smileys'] = 'Emotikony';
+$lang['qb_chars']   = 'Speciální znaky';
+
+$lang['del_confirm']= 'Vymazat tuto položku?';
+$lang['admin_register']= 'Přidat nového uživatele';
+
+$lang['spell_start'] = 'Zkontrolovat pravopis';
+$lang['spell_stop']  = 'Pokračovat v úpravách';
+$lang['spell_wait']  = 'Prosím počkejte...';
+$lang['spell_noerr'] = 'Bez chyb';
+$lang['spell_nosug'] = 'Žádné návrhy';
+$lang['spell_change']= 'Změnit';
+
+$lang['metaedit']    = 'Upravit Metadata';
+$lang['metasaveerr'] = 'Chyba při zápisu metadat';
+$lang['metasaveok']  = 'Metadata uložena';
+$lang['img_backto']  = 'Zpět na';
+$lang['img_title']   = 'Titulek';
+$lang['img_caption'] = 'Popis';
+$lang['img_date']    = 'Datum';
+$lang['img_fname']   = 'Jméno souboru';
+$lang['img_fsize']   = 'Velikost';
+$lang['img_artist']  = 'Autor fotografie';
+$lang['img_copyr']   = 'Copyright';
+$lang['img_format']  = 'Formát';
+$lang['img_camera']  = 'Typ fotoaparátu';
+$lang['img_keywords']= 'Klíčová slova';
+
+$lang['subscribe_success']  = 'Uživatel %s je nyní přihlášen k odběru změn ve stránce %s';
+$lang['subscribe_error']    = 'Chyba při zařazování uživatele %s do seznamu pro odběr změn ve stránce %s';
+$lang['subscribe_noaddress']= 'K vašemu uživatelskému profilu chybí e-mailová adresa, takže vás nelze do seznamu pro odběr změn';
+$lang['unsubscribe_success']= 'Uživatel %s byl odebrán ze seznamu pro odběr změn ve stránce %s';
+$lang['unsubscribe_error']  = 'Chyba při odstraňování uživatele %s ze seznamu pro odběru změn ve stránce %s';
+
+//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/cs/admin_plugin.txt b/lib/plugins/plugin/lang/cs/admin_plugin.txt
new file mode 100644
index 000000000..65e684318
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/cs/admin_plugin.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+====== Plugin Management ======
+
+Na této stránce lze zpravovat moduly do Dokuwiki [[doku>wiki:plugins|plugins]].
+Aby bylo možné stahovat a instalovt zásuvné moduly, musí být adresář //plugin//
+přístupný pro zápis webovým serverem.
+
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..0572ed3c8
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?php
+/**
+ * Czech language file
+ *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * @author     Tomas Valenta <t.valenta@sh.cvut.cz>
+ */
+
+$lang['menu'] = 'Správa modulů'; 
+
+// custom language strings for the plugin
+$lang['download'] = "Stáhnout a instalovat modul";
+$lang['manage'] = "Seznam instalovaných modulů";
+
+$lang['btn_info'] = 'info';
+$lang['btn_update'] = 'aktualizovat';
+$lang['btn_delete'] = 'smazat';
+$lang['btn_settings'] = 'nastavení';
+$lang['btn_download'] = 'Stáhnout';
+
+$lang['url']              = 'URL';
+
+$lang['installed']        = 'Instalován:';
+$lang['lastupdate']       = 'Poslední aktualizace:';
+$lang['source']           = 'Zdroj:';
+$lang['unknown']          = 'neznámý';
+
+// ..ing = header message
+// ..ed = success message
+
+$lang['updating']         = 'Aktualizuji ...';
+$lang['updated']          = 'Modul %s úspěšně aktualizován';
+$lang['updates']          = 'Následjící moduly byly úspěšně aktualizovány';
+$lang['update_none']      = 'Žádné aktualizace nenalezeny.';
+
+$lang['deleting']         = 'Probíhá mazání ...';
+$lang['deleted']          = 'Modul %s smazán.';
+
+$lang['downloading']      = 'Stahuji ...';
+$lang['downloaded']       = 'Modul %s nainstalován';
+$lang['downloads']        = 'Následující moduly byly úspěšně instalováný:';
+$lang['download_none']    = 'Žádné moduly nenalezeny, nebo se vyskytla nečekaná chyba.';
+
+// info titles
+$lang['plugin']           = 'Modul:';
+$lang['components']       = 'Součásti';
+$lang['noinfo']           = 'Modul nevrátil informace, může být poškozen nebo špatný.';
+$lang['name']             = 'Jméno:';
+$lang['date']             = 'Datum:';
+$lang['type']             = 'Typ:';
+$lang['desc']             = 'Popis:';
+$lang['author']           = 'Autor:';
+$lang['www']              = 'Web:';
+    
+// error messages
+$lang['error']            = 'Nastala neznámá chyba.';
+$lang['error_download']   = 'Nelze stáhnout soubor s modulem: %s';
+$lang['error_badurl']     = 'Zřejmě chybá URL - nelze určit název souboru z URL';
+$lang['error_dircreate']  = 'Nelze vytvořit dočasný adresář ke stažení dat';
+$lang['error_decompress'] = 'Správce modulů nemůže rozbalit stažený soubor. '.
+                            'Toto může být způsobené chybou při stažení. Můžete se pokusit to stáhnout znova. '.
+                            'Také může být chyba v kompresním formátu souboru. V tom případě bude nutné stáhnout '.
+                            'a instalovat modul ručně.';
+$lang['error_copy']       = 'Došlo k chybě při instalaci modulu <em>%s</em>. Mohlo dojít misto na disku, nebo '.
+                            'mohou být špatná přístupová práva. Pozor že mohlo dojít k častečné a tudíž chybné '.
+                            'instalaci modulu a tím může být ohrožena stabilita Wiki.. ';
+$lang['error_delete']     = 'Došlo k chybě při pokusu o smazání modulu <em>%s</em>. '.
+                            'Nejspíše je chyba v nastavení souborových nebo adresářových práv.';
+
+//Setup VIM: ex: et ts=4 enc=utf-8 :
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/add.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/add.txt
new file mode 100644
index 000000000..39b14d554
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/add.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== Přidat uživatele =====
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/delete.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/delete.txt
new file mode 100644
index 000000000..a8790d87d
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/delete.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== Smazat uživatele =====
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/edit.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/edit.txt
new file mode 100644
index 000000000..d8ba38605
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/edit.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== Upravit uživatele =====
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/intro.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/intro.txt
new file mode 100644
index 000000000..a2b750037
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/intro.txt
@@ -0,0 +1 @@
+====== Správce uživatelů ======
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..5cb1e62a1
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?php
+/**
+ * Czech language file
+ *
+ * @author Tomas Valenta <t.valenta@sh.cvut.cz>
+ */
+ 
+$lang['menu'] = 'Správce uživatelů'; 
+ 
+// custom language strings for the plugin
+$lang['noauth']      = '(autorizace uživatelů není k dispozici)';
+$lang['nosupport']   = '(správa uživatelů není podporována)';
+
+$lang['badauth']     = 'chybna metoda autorizace';     // should never be displayed!
+
+$lang['user_id']     = 'Uživatel';
+$lang['user_pass']   = 'Heslo';
+$lang['user_name']   = 'Celé jméno';
+$lang['user_mail']   = 'Email';
+$lang['user_groups'] = 'Skupiny';
+
+$lang['field']       = 'Položka';
+$lang['value']       = 'Hodnota';
+$lang['add']         = 'Přidat';
+$lang['delete']      = 'Smazat';
+$lang['delete_selected'] = 'Smazat vybrané';
+$lang['edit']        = 'Upravit';
+$lang['edit_prompt'] = 'Upravit uživatele';
+$lang['modify']      = 'Uložit změny';
+$lang['search']      = 'Hledání';
+$lang['search_prompt'] = 'Prohledat';
+$lang['clear']       = 'Zrušit hledací filtr';
+$lang['filter']      = 'Filtr';
+
+$lang['summary']     = 'Zobrazuji uživatele %1$d-%2$d z %3$d nalezených. Celkem %4$d uživatelů.';
+$lang['nonefound']   = 'Žadný uživatel nenalezen. Celkem %d uživatelů.';
+$lang['delete_ok']   = '%d uživatelů smazáno';
+$lang['delete_fail'] = '%d uživatelů nelze zmazat.';
+$lang['update_ok']   = 'Uživatel upraven';
+$lang['update_fail'] = 'Úprava uživatele selhala';
+$lang['update_exists'] = 'Jméno nelze změnit, jelikož (%s) již existuje (ostatní změny budou provedeny).';
+
+$lang['start']  = 'první';
+$lang['prev']   = 'předchozí';
+$lang['next']   = 'další';
+$lang['last']   = 'poslední';
+
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/list.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/list.txt
new file mode 100644
index 000000000..36b87fed9
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/list.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== Seznam uživatelů =====