german and english updates for config manager strings

darcs-hash:20060304214637-7ad00-637005c202c0c331e589dfdfa61f4c0daf2682c7.gz

3 files changed, 188 insertions, 92 deletions

diff --git a/inc/lang/de/lang.php b/inc/lang/de/lang.php
index 68e1d0a86..47e458b89 100644
--- a/inc/lang/de/lang.php
+++ b/inc/lang/de/lang.php
@@ -76,14 +76,14 @@ $lang['resendna']      = 'Passwörter versenden ist in diesem Wiki nicht möglic
 $lang['resendpwd']      = 'Neues Passwort schicken für';
 $lang['resendpwdmissing'] = 'Es tut mir Leid, aber Sie müssen alle Felder ausfüllen.';
 $lang['resendpwdnouser']  = 'Es tut mir Leid, aber der Benutzer existiert nicht in unserer Datenbank.';
-$lang['resendpwdsuccess'] = 'Ihr neues Passwort wurde per E-Mail versand.';
+$lang['resendpwdsuccess'] = 'Ihr neues Passwort wurde per E-Mail versandt.';
 
 $lang['txt_upload']   = 'Datei zum Hochladen auswählen';
 $lang['txt_filename'] = 'Wikinamen eingeben (optional)';
 $lang['txt_overwrt']  = 'Bestehende Datei überschreiben';
 $lang['lockedby']     = 'Momentan gesperrt von';
 $lang['lockexpire']   = 'Sperre läuft ab am';
-$lang['willexpire']   = 'Die Sperre zur Bearbeitung dieser Seite läuft in einer Minute ab.\nUm Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, sollten sie sie durch einen Klick auf den Vorschau-Knopf verlängern.';
+$lang['willexpire']   = 'Die Sperre zur Bearbeitung dieser Seite läuft in einer Minute ab.\nUm Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, sollten Sie sie durch einen Klick auf den Vorschau-Knopf verlängern.';
 
 $lang['notsavedyet'] = 'Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren!\nWeitermachen?';
 $lang['rssfailed']   = 'Es ist ein Fehler beim Laden des Feeds aufgetreten: ';
@@ -103,7 +103,7 @@ $lang['mediafiles']  = 'Vorhandene Dateien in';
 
 $lang['reference']   = 'Verwendung von';
 $lang['ref_inuse']   = 'Diese Datei kann nicht gelöscht werden, da sie noch von folgenden Seiten benutzt wird:';
-$lang['ref_hidden']  = 'Einige Verweise sind auf Seiten für die Sie keine Leseberechtigung haben.';
+$lang['ref_hidden']  = 'Einige Verweise sind auf Seiten, für die Sie keine Leseberechtigung haben.';
 
 $lang['hits']       = 'Treffer';
 $lang['quickhits']  = 'Passende Seitennamen';
@@ -181,4 +181,4 @@ $lang['unsubscribe_error']  = 'Das Abonnement von %s für die Seite %s konnte ni
 $lang['authmodfailed']   = 'Benutzerüberprüfung nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an den Systembetreuer.';
 $lang['authtempfail']    = 'Benutzerüberprüfung momentan nicht möglich. Falls das Problem andauert wenden Sie sich an den Systembetreuer.';
 
-//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
\ No newline at end of file
+//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
diff --git a/lib/plugins/config/lang/de/lang.php b/lib/plugins/config/lang/de/lang.php
index 883c3a6b4..69eac758e 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/de/lang.php
@@ -5,13 +5,109 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author     Andreas Gohr <andi@splitbrain.org>
  */
+$lang['menu']           = 'Konfiguration';
+$lang['error']          = 'Die Einstellungen wurden wegen einer fehlerhaften Eingabe nicht gespeichert.
+                           <br />Bitte überprüfen sie die rot umrandeten Eingaben und speichern Sie erneut.';
+$lang['updated']        = 'Einstellungen erfolgreich gespeichert.';
+$lang['nochoice']       = '(keine Auswahlmöglichkeiten vorhanden)';
+$lang['locked']         = 'Die Konfigurationsdatei kann nicht geändert werden, wenn dies unbeabsichtigt ist
+                           <br />überprüfen Sie, dass die Dateiberechtigungen korrekt gesetzt sind.';
 
-$lang['menu']       = 'Konfiguration'; 
 
-$lang['error']      = 'Die Einstellungen wurden wegen einer fehlerhaften Eingabe nicht gespeichert.
-                       <br />Bitte überprüfen sie die rot umrandeten Eingaben und speichern Sie erneut.';
-$lang['updated']    = 'Einstellungen erfolgreich gespeichert.';
-$lang['nochoice']   = '(keine Auswahlmöglichkeiten vorhanden)';
-$lang['locked']     = 'Die Konfigurationsdatei kann nicht geändert werden, wenn dies unbeabsichtigt ist
-                       <br />überprüfen Sie, dass die Dateiberechtigungen korrekt gesetzt sind.';
+/* -------------------- Config Options --------------------------- */
+$lang['fmode']          = 'Rechte für neue Dateien';
+$lang['dmode']          = 'Rechte für neue Verzeichnisse';
+$lang['lang']           = 'Sprache';
+$lang['basedir']        = 'Installationsverzeichnis';
+$lang['baseurl']        = 'Installationspfad (URL)';
+$lang['savedir']        = 'Speicherverzeichnis';
+$lang['start']          = 'Startseitenname';
+$lang['title']          = 'Titel des Wikis';
+$lang['template']       = 'Template';
+$lang['fullpath']       = 'Im den kompletten Dateipfad im Footer anzeigen';
+$lang['recent']         = 'Anzahl der Einträge in der Änderungsliste';
+$lang['breadcrumbs']    = 'Anzahl der Einträge im "Krümelpfad"';
+$lang['youarehere']     = 'Hierarchische Pfadnavigation verwenden';
+$lang['typography']     = 'Typographische Ersetzungen';
+$lang['htmlok']         = 'HTML erlauben';
+$lang['phpok']          = 'PHP erlauben';
+$lang['dformat']        = 'Datumsformat (Siehe PHP <a href="http://www.php.net/date">date</a> Funktion)';
+$lang['signature']      = 'Signatur';
+$lang['toptoclevel']    = 'Inhaltsverzeichnis bei dieser Überschriftsgröße beginnen';
+$lang['maxtoclevel']    = 'Maximale Überschriftsgröße für Inhaltsverzeichnis';
+$lang['maxseclevel']    = 'Abschnitte bis zu dieser Stufe einzeln editierbar machen';
+$lang['camelcase']      = 'CamelCase-Verlinkungen verwenden';
+$lang['deaccent']       = 'Seitennamen bereinigen';
+$lang['useheading']     = 'Erste Überschrift als Seitennamen verwenden';
+$lang['refcheck']       = 'Auf Verwendung beim Löschen von Media-Dateien testen';
+$lang['refshow']        = 'Wieviele der Datei-Verwendungsorte zeigen';
+$lang['allowdebug']     = 'Debug-Ausgaben erlauben <b>Abschalten wenn nicht benötigt!</b>';
+$lang['usewordblock']   = 'Spam-Blocking benutzen';
+$lang['indexdelay']     = 'Zeit bevor Suchmaschinenindexierung erlaubt ist';
+$lang['relnofollow']    = 'rel="nofollow" verwenden';
+$lang['mailguard']      = 'E-Mail Adressen schützen';
+$lang['useacl']         = 'Zugangskontrolle verwenden';
+$lang['openregister']   = 'Öffentliche Registrierung';
+$lang['autopasswd']     = 'Passwort automatisch generieren';
+$lang['resendpasswd']   = 'Passworterneuerung erlauben';
+$lang['authtype']       = 'Autentifizierungsmechanismus';
+$lang['passcrypt']      = 'Verschlüsselungsmechanismus';
+$lang['defaultgroup']   = 'Standardgruppe';
+$lang['superuser']      = 'Administrator';
+$lang['profileconfirm'] = 'Profiländerung nur nach Passwortbestätigung';
+$lang['userewrite']     = 'URL rewriting';
+$lang['useslash']       = 'Schrägstrich (/) als Namensraumtrenner in URLs verwenden';
+$lang['sepchar']        = 'Worttrenner für Seitennamen in URLs';
+$lang['canonical']      = 'Immer Links mit vollständigen URLs erzeugen';
+$lang['autoplural']     = 'Bei Links automatisch nach vorhandenen Pluralformen suchen';
+$lang['usegzip']        = 'Alte Seitenversionen komprimieren';
+$lang['cachetime']      = 'Maximale Cachespeicherung (Sek.)';
+$lang['purgeonadd']     = 'Seitencache leeren wenn eine neue Seite angelegt wurde';
+$lang['locktime']       = 'Maximales Alter für Seitensperren (Sek.)';
+$lang['notify']         = 'Änderungsmitteilungen and diese E-Mail Adresse versenden';
+$lang['mailfrom']       = 'Absendermail für autotmatische Mails';
+$lang['gdlib']          = 'GDlib Version';
+$lang['im_convert']     = 'Pfad zu Image Magicks convert Tool';
+$lang['spellchecker']   = 'Rechtschreibprüfung aktivieren';
+$lang['subscribers']    = 'E-Mail Abos zulassen';
+$lang['compress']       = 'Javascript und Stylesheets komprimieren';
+$lang['hidepages']      = 'Seiten verstecken (Regulärer Ausdruck)';
+$lang['send404']        = 'Bei nicht vorhandenen Seiten mit 404 Fehlercode antworten';
+$lang['sitemap']        = 'Google Sitemap erzeugen (Tage)';
+$lang['rss_type']       = 'XML-Feed Format';
+$lang['rss_linkto']     = 'XML-Feed verlinken auf';
+$lang['target____wiki']      = 'Interne Links in Fenster öffnen (target)';
+$lang['target____interwiki'] = 'InterWiki-Links in Fenster öffnen (target)';
+$lang['target____extern']    = 'Externe Links in Fenster öffnen (target)';
+$lang['target____media']     = 'Datei-Verlinkungen in Fenster öffnen (target)';
+$lang['target____windows']   = 'Windows Freigaben in Fenster öffnen (target)';
+$lang['proxy____host']  = 'Proxy-Server';
+$lang['proxy____port']  = 'Proxy-Port';
+$lang['proxy____user']  = 'Proxy Nutzername';
+$lang['proxy____pass']  = 'Proxy Passwort';
+$lang['proxy____ssl']   = 'SSL bei Verbindung zum Proxy verwenden';
+$lang['safemodehack']   = 'Safemodehack verwenden';
+$lang['ftp____host']    = 'FTP-Host für Safemodehack';
+$lang['ftp____port']    = 'FTP-Port für Safemodehack';
+$lang['ftp____user']    = 'FTP Nutzername für Safemodehack';
+$lang['ftp____pass']    = 'FTP Passwort für Safemodehack';
+$lang['ftp____root']    = 'FTP Wurzelverzeichnis für Safemodehack';
+$lang['userewrite_o_0'] = 'keines';
+$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
+$lang['userewrite_o_2'] = 'DokuWiki';
+$lang['deaccent_o_0']   = 'aus';
+$lang['deaccent_o_1']   = 'Accente und Umlaute umwandeln';
+$lang['deaccent_o_2']   = 'Umschrift';
+$lang['gdlib_o_0']      = 'GD Lib nicht verfügbar';
+$lang['gdlib_o_1']      = 'Version 1.x';
+$lang['gdlib_o_2']      = 'Automatisch finden';
+$lang['rss_type_o_rss'] = 'RSS 0.91';
+$lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0';
+$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
+$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
+$lang['rss_linkto_o_diff']    = 'Änderungen zeigen';
+$lang['rss_linkto_o_page']    = 'geänderte Seite';
+$lang['rss_linkto_o_rev']     = 'Liste aller Änderungen';
+$lang['rss_linkto_o_current'] = 'Aktuelle Seite';
+
 
diff --git a/lib/plugins/config/lang/en/lang.php b/lib/plugins/config/lang/en/lang.php
index a40f265a6..5dc20e9e3 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/en/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/en/lang.php
@@ -20,100 +20,100 @@ $lang['locked']     = 'The settings file can not be updated, if this is unintent
 
 /* -------------------- Config Options --------------------------- */
 
-$lang['fmode']       = 'file creation mode';
-$lang['dmode']       = 'directory creation mode';
-$lang['lang']        = 'language';
-$lang['basedir']     = 'base directory';
-$lang['baseurl']     = 'base url';
-$lang['savedir']     = 'save directory';
-$lang['start']       = 'start page name';
-$lang['title']       = 'wiki title';
-$lang['template']    = 'template';
-$lang['fullpath']    = 'use full path';
-$lang['recent']      = 'recent changes';
-$lang['breadcrumbs'] = 'breadcrumbs';
-$lang['youarehere']  = 'hierarchical breadcrumbs';
-$lang['typography']  = 'typography';
-$lang['htmlok']      = 'allow embedded html';
-$lang['phpok']       = 'allow embedded php';
-$lang['dformat']     = 'date format';
-$lang['signature']   = 'signature';
-$lang['toptoclevel'] = 'top toc level';
-$lang['maxtoclevel'] = 'max toc level';
-$lang['maxseclevel'] = 'max section edit level';
-$lang['camelcase']   = 'use camelcase for links';
-$lang['deaccent']    = 'deaccent in pagenames';
-$lang['useheading']  = 'use first heading';
-$lang['refcheck']    = 'media reference check';
-$lang['refshow']     = 'media references to show';
-$lang['allowdebug']  = 'allow debug (disable!)';
-
-$lang['usewordblock']= 'block spam based on words';
-$lang['indexdelay']  = 'time delay before indexing';
-$lang['relnofollow'] = 'use rel="nofollow"';
-$lang['mailguard']   = 'obfuscate email addresses';
+$lang['fmode']       = 'File creation mode';
+$lang['dmode']       = 'Directory creation mode';
+$lang['lang']        = 'Language';
+$lang['basedir']     = 'Base directory';
+$lang['baseurl']     = 'Base URL';
+$lang['savedir']     = 'Directory for saving data';
+$lang['start']       = 'Start page name';
+$lang['title']       = 'Wiki title';
+$lang['template']    = 'Template';
+$lang['fullpath']    = 'Reveal full path of pages in the footer';
+$lang['recent']      = 'Recent changes';
+$lang['breadcrumbs'] = 'Number of breadcrumbs';
+$lang['youarehere']  = 'Hierarchical breadcrumbs';
+$lang['typography']  = 'Do typographical replacements';
+$lang['htmlok']      = 'Allow embedded HTML';
+$lang['phpok']       = 'Allow embedded PHP';
+$lang['dformat']     = 'Date format (see PHP\'s <a href="http://www.php.net/date">date</a> function)';
+$lang['signature']   = 'Signature';
+$lang['toptoclevel'] = 'Top level for table of contents';
+$lang['maxtoclevel'] = 'Maximum level for table of contents';
+$lang['maxseclevel'] = 'Maximum section edit level';
+$lang['camelcase']   = 'Use CamelCase for links';
+$lang['deaccent']    = 'Clean pagenames';
+$lang['useheading']  = 'Use first heading for pagenames';
+$lang['refcheck']    = 'Media reference check';
+$lang['refshow']     = 'Number of media references to show';
+$lang['allowdebug']  = 'Allow debug <b>disable if not needed!</b>';
+
+$lang['usewordblock']= 'Block spam based on wordlist';
+$lang['indexdelay']  = 'Time delay before indexing';
+$lang['relnofollow'] = 'Use rel="nofollow"';
+$lang['mailguard']   = 'Obfuscate email addresses';
 
 /* Authentication Options */
-$lang['useacl']      = 'use ACL';
-$lang['openregister']= 'open register';
-$lang['autopasswd']  = 'autogenerate passwords';
-$lang['resendpasswd']= 'allow resend password';
-$lang['authtype']    = 'authentication backend';
-$lang['passcrypt']   = 'password encryption';
-$lang['defaultgroup']= 'default group';
-$lang['superuser']   = 'superuser';
-$lang['profileconfirm'] = 'profile confirm';
+$lang['useacl']      = 'Use access control lists';
+$lang['openregister']= 'Allow everyon to register';
+$lang['autopasswd']  = 'Autogenerate passwords';
+$lang['resendpasswd']= 'Allow resend password';
+$lang['authtype']    = 'Authentication backend';
+$lang['passcrypt']   = 'Password encryption method';
+$lang['defaultgroup']= 'Default group';
+$lang['superuser']   = 'Superuser';
+$lang['profileconfirm'] = 'Confirm profile changes with password';
 
 /* Advanced Options */
-$lang['userewrite']  = 'use nice URLs';
-$lang['useslash']    = 'use slash';
-$lang['sepchar']     = 'page name word separator';
-$lang['canonical']   = 'use fully canonical URLs';
-$lang['autoplural']  = 'auto-plural';
-$lang['usegzip']     = 'use gzip (for attic)';
-$lang['cachetime']   = 'max. age for cache (sec)';
-$lang['purgeonadd']  = 'purge cache on add';
-$lang['locktime']    = 'max. age for lock files (sec)';
-$lang['notify']      = 'notify email address';
-$lang['mailfrom']    = 'wiki mail from';
+$lang['userewrite']  = 'Use nice URLs';
+$lang['useslash']    = 'Use slash as namespace separator in URLs';
+$lang['sepchar']     = 'Page name word separator';
+$lang['canonical']   = 'Use fully canonical URLs';
+$lang['autoplural']  = 'Check for plural forms in links';
+$lang['usegzip']     = 'Use gzip (for attic)';
+$lang['cachetime']   = 'Maximum age for cache (sec)';
+$lang['purgeonadd']  = 'Purge cache when new pages are added';
+$lang['locktime']    = 'Maximum age for lock files (sec)';
+$lang['notify']      = 'Send change notifications to this email address';
+$lang['mailfrom']    = 'Email address to use for automatic mails';
 $lang['gdlib']       = 'GD Lib version';
-$lang['im_convert']  = 'imagemagick path';
-$lang['spellchecker']= 'enable spellchecker';
-$lang['subscribers'] = 'enable subscription support';
-$lang['compress']    = 'Compress CSS & javascript files';
-$lang['hidepages']   = 'Hide matching pages (regex)';
-$lang['send404']     = 'Send "HTTP 404/Page Not Found"';
-$lang['sitemap']     = 'Generate google sitemap (days)';
+$lang['im_convert']  = 'Path to ImageMagick\'s convert tool';
+$lang['spellchecker']= 'Enable spellchecker';
+$lang['subscribers'] = 'Enable page subscription support';
+$lang['compress']    = 'Compress CSS and javascript files';
+$lang['hidepages']   = 'Hide matching pages (regular expressions)';
+$lang['send404']     = 'Send "HTTP 404/Page Not Found" for non existing pages';
+$lang['sitemap']     = 'Generate Google sitemap (days)';
 
-$lang['rss_type']    = 'rss feed type';
-$lang['rss_linkto']  = 'rss links to';
+$lang['rss_type']    = 'XML feed type';
+$lang['rss_linkto']  = 'XML feed links to';
 
 /* Target options */
-$lang['target____wiki']      = 'target for internal links';
-$lang['target____interwiki'] = 'target for interwiki links';
-$lang['target____extern']    = 'target for external links';
-$lang['target____media']     = 'target for media links';
-$lang['target____windows']   = 'target for windows links';
+$lang['target____wiki']      = 'Target window for internal links';
+$lang['target____interwiki'] = 'Target window for interwiki links';
+$lang['target____extern']    = 'Target window for external links';
+$lang['target____media']     = 'Target window for media links';
+$lang['target____windows']   = 'Target window for windows links';
 
 /* Proxy Options */
-$lang['proxy____host'] = 'proxy - host';
-$lang['proxy____port'] = 'proxy - port';
-$lang['proxy____user'] = 'proxy - user name';
-$lang['proxy____pass'] = 'proxy - password';
-$lang['proxy____ssl']  = 'proxy - ssl';
+$lang['proxy____host'] = 'Proxy servername';
+$lang['proxy____port'] = 'Proxy port';
+$lang['proxy____user'] = 'Proxy user name';
+$lang['proxy____pass'] = 'Proxy password';
+$lang['proxy____ssl']  = 'use ssl to connect to Proxy';
 
 /* Safemode Hack */
 $lang['safemodehack'] = 'enable safemode hack';
-$lang['ftp____host'] = 'ftp - host';
-$lang['ftp____port'] = 'ftp - port';
-$lang['ftp____user'] = 'ftp - user name';
-$lang['ftp____pass'] = 'ftp - password';
-$lang['ftp____root'] = 'ftp - root directory';
+$lang['ftp____host'] = 'FTP server for safemode hack';
+$lang['ftp____port'] = 'FTP port for safemode hack';
+$lang['ftp____user'] = 'FTP user name for safemode hack';
+$lang['ftp____pass'] = 'FTP password for safemode hack';
+$lang['ftp____root'] = 'FTP root directory for safemode hack';
 
 /* userewrite options */
 $lang['userewrite_o_0'] = 'none';
-$lang['userewrite_o_1'] = 'htaccess';
-$lang['userewrite_o_2'] = 'dokuwiki';
+$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
+$lang['userewrite_o_2'] = 'DokuWiki internal';
 
 /* deaccent options */
 $lang['deaccent_o_0'] = 'off';
@@ -122,8 +122,8 @@ $lang['deaccent_o_2'] = 'romanize';
 
 /* gdlib options */
 $lang['gdlib_o_0'] = 'GD Lib not available';
-$lang['gdlib_o_1'] = 'version 1.x';
-$lang['gdlib_o_2'] = 'autodetect';
+$lang['gdlib_o_1'] = 'Version 1.x';
+$lang['gdlib_o_2'] = 'Autodetection';
 
 /* rss_type options */
 $lang['rss_type_o_rss']  = 'RSS 0.91';
@@ -132,7 +132,7 @@ $lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
 $lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
 
 /* rss_linkto options */
-$lang['rss_linkto_o_diff']    = 'list of differences';
+$lang['rss_linkto_o_diff']    = 'difference view';
 $lang['rss_linkto_o_page']    = 'the revised page';
 $lang['rss_linkto_o_rev']     = 'list of revisions';
 $lang['rss_linkto_o_current'] = 'the current page';