Removed faulty <span> tags from translations (FS#2360)

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/inc/lang/de-informal/lang.php b/inc/lang/de-informal/lang.php
index 1ecad6af0..ec5e308ce 100644
--- a/inc/lang/de-informal/lang.php
+++ b/inc/lang/de-informal/lang.php
@@ -318,18 +318,18 @@ $lang['media_file']            = 'Datei';
 $lang['media_viewtab']         = 'Anzeigen';
 $lang['media_edittab']         = 'Bearbeiten';
 $lang['media_historytab']      = 'Verlauf';
-$lang['media_list_thumbs']     = '<span>Medien anzeigen als</span> Miniaturansicht';
-$lang['media_list_rows']       = '<span>Medien anzeigen als</span> Listenansicht';
-$lang['media_sort_name']       = '<span>Sortieren nach</span> Name';
-$lang['media_sort_date']       = '<span>Sortieren nach</span> Datum';
+$lang['media_list_thumbs']     = 'Medien anzeigen als Miniaturansicht';
+$lang['media_list_rows']       = 'Medien anzeigen als Listenansicht';
+$lang['media_sort_name']       = 'Sortieren nach Name';
+$lang['media_sort_date']       = 'Sortieren nach Datum';
 $lang['media_namespaces']      = 'Namensraum wählen';
 $lang['media_files']           = 'Medien im Namensraum <strong>%s</strong>.';
 $lang['media_upload']          = 'In den <strong>%s</strong> Namensraum hochladen.';
 $lang['media_search']          = 'Im Namensraum <strong>%s</strong> suchen.';
-$lang['media_view']            = '<span class="%s">%s</span>';
+$lang['media_view']            = '%s';
 $lang['media_viewold']         = '%s in %s';
-$lang['media_edit']            = '<span class="%s">%s</span> bearbeiten';
-$lang['media_history']         = 'Versionen von <span class="%s">%s</span>';
+$lang['media_edit']            = '%s bearbeiten';
+$lang['media_history']         = 'Versionen von %s';
 $lang['media_meta_edited']     = 'Meta-Informationen bearbeitet';
 $lang['media_perm_read']       = 'Du besitzt nicht die notwendigen Berechtigungen um die Datei anzuzeigen.';
 $lang['media_perm_upload']     = 'Du besitzt nicht die notwendigen Berechtigungen um Dateien hochzuladen.';