Merge branch 'master' of github.com:splitbrain/dokuwiki

3 files changed, 46 insertions, 46 deletions

diff --git a/inc/lang/de-informal/lang.php b/inc/lang/de-informal/lang.php
index 948a1ee51..b7c446656 100644
--- a/inc/lang/de-informal/lang.php
+++ b/inc/lang/de-informal/lang.php
@@ -17,6 +17,7 @@
  * @author Juergen Schwarzer <jschwarzer@freenet.de>
  * @author Marcel Metz <marcel_metz@gmx.de>
  * @author Matthias Schulte <post@lupo49.de>
+ * @author Christian Wichmann <nospam@zone0.de>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -49,7 +50,7 @@ $lang['btn_delete']            = 'Löschen';
 $lang['btn_back']              = 'Zurück';
 $lang['btn_backlink']          = 'Links hierher';
 $lang['btn_backtomedia']       = 'Zurück zur Dateiauswahl';
-$lang['btn_subscribe']         = 'Änderungen abonnieren';
+$lang['btn_subscribe']         = 'Aboverwaltung';
 $lang['btn_profile']           = 'Benutzerprofil';
 $lang['btn_reset']             = 'Zurücksetzen';
 $lang['btn_resendpwd']         = 'Sende neues Passwort';
@@ -107,27 +108,27 @@ $lang['js']['notsavedyet']     = 'Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren!
 $lang['js']['searchmedia']     = 'Suche nach Dateien';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Fenster nach Auswahl nicht schließen';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Details ausblenden';
-$lang['js']['mediatitle']       = 'Link-Eigenschaften';
-$lang['js']['mediadisplay']     = 'Linktyp';
-$lang['js']['mediaalign']       = 'Ausrichtung';
-$lang['js']['mediasize']        = 'Bildgröße';
-$lang['js']['mediatarget']      = 'Linkziel';
-$lang['js']['mediaclose']       = 'Schließen';
-$lang['js']['mediainsert']      = 'Einfügen';
-$lang['js']['mediadisplayimg']  = 'Bild anzeigen.';
-$lang['js']['mediadisplaylnk']  = 'Nur den Link anzeigen.';
-$lang['js']['mediasmall']       = 'Kleine Version';
-$lang['js']['mediamedium']      = 'Mittelgroße Version';
-$lang['js']['medialarge']       = 'Große Version';
-$lang['js']['mediaoriginal']    = 'Original Version';
-$lang['js']['medialnk']         = 'Link zu der Detailseite';
-$lang['js']['mediadirect']      = 'Direkter Link zum Original';
-$lang['js']['medianolnk']       = 'Kein link';
-$lang['js']['medianolink']      = 'Keine Verlinkung des Bildes';
-$lang['js']['medialeft']        = 'Bild nach links ausrichten.';
-$lang['js']['mediaright']       = 'Bild nach rechts ausrichten.';
-$lang['js']['mediacenter']      = 'Bild in der Mitte ausrichten';
-$lang['js']['medianoalign']     = 'Keine Ausrichtung des Bildes.';
+$lang['js']['mediatitle']      = 'Link-Eigenschaften';
+$lang['js']['mediadisplay']    = 'Linktyp';
+$lang['js']['mediaalign']      = 'Ausrichtung';
+$lang['js']['mediasize']       = 'Bildgröße';
+$lang['js']['mediatarget']     = 'Linkziel';
+$lang['js']['mediaclose']      = 'Schließen';
+$lang['js']['mediainsert']     = 'Einfügen';
+$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Bild anzeigen.';
+$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Nur den Link anzeigen.';
+$lang['js']['mediasmall']      = 'Kleine Version';
+$lang['js']['mediamedium']     = 'Mittelgroße Version';
+$lang['js']['medialarge']      = 'Große Version';
+$lang['js']['mediaoriginal']   = 'Original Version';
+$lang['js']['medialnk']        = 'Link zu der Detailseite';
+$lang['js']['mediadirect']     = 'Direkter Link zum Original';
+$lang['js']['medianolnk']      = 'Kein link';
+$lang['js']['medianolink']     = 'Keine Verlinkung des Bildes';
+$lang['js']['medialeft']       = 'Bild nach links ausrichten.';
+$lang['js']['mediaright']      = 'Bild nach rechts ausrichten.';
+$lang['js']['mediacenter']     = 'Bild in der Mitte ausrichten';
+$lang['js']['medianoalign']    = 'Keine Ausrichtung des Bildes.';
 $lang['js']['nosmblinks']      = 'Das Verlinken von Windows-Freigaben funktioniert nur im Microsoft Internet-Explorer.\nDer Link kann jedoch durch Kopieren und Einfügen verwendet werden.';
 $lang['js']['linkwiz']         = 'Link-Assistent';
 $lang['js']['linkto']          = 'Link zu:';
@@ -148,7 +149,6 @@ $lang['uploadsize']            = 'Die hochgeladene Datei war zu groß. (max. %s)
 $lang['deletesucc']            = 'Die Datei "%s" wurde gelöscht.';
 $lang['deletefail']            = '"%s" konnte nicht gelöscht werden. Keine  Berechtigung?.';
 $lang['mediainuse']            = 'Die Datei "%s" wurde nicht gelöscht. Sie wird noch verwendet.';
-$lang['mediainuse']            = 'Die Datei "%s" wurde nicht gelöscht. Sie wird noch verwendet.';
 $lang['namespaces']            = 'Namensräume';
 $lang['mediafiles']            = 'Vorhandene Dateien in';
 $lang['accessdenied']          = 'Du hast keinen Zugriff auf diese Seite';
@@ -225,22 +225,22 @@ $lang['img_copyr']             = 'Copyright';
 $lang['img_format']            = 'Format';
 $lang['img_camera']            = 'Kamera';
 $lang['img_keywords']          = 'Schlagwörter';
-$lang['subscr_subscribe_success']   = 'Die Seite %s wurde zur Abonnementenliste von %s hinzugefügt';
-$lang['subscr_subscribe_error']     = 'Fehler beim Hinzufügen von %s zur Abonnementenliste von %s';
+$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Die Seite %s wurde zur Abonnementenliste von %s hinzugefügt';
+$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Fehler beim Hinzufügen von %s zur Abonnementenliste von %s';
 $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'In deinem Account ist keine E-Mail-Adresse hinterlegt. Dadurch kann die Seite nicht abonniert werden';
 $lang['subscr_unsubscribe_success'] = 'Die Seite %s wurde von der Abonnementenliste von %s entfernt';
-$lang['subscr_unsubscribe_error']   = 'Fehler beim Entfernen von %s von der Abonnementenliste von %s';
-$lang['subscr_already_subscribed']  = '%s ist bereits auf der Abonnementenliste von %s';
-$lang['subscr_not_subscribed']      = '%s ist nicht auf der Abonnementenliste von %s';
-$lang['subscr_m_not_subscribed']    = 'Du hast kein Abonnement von dieser Seite oder dem Namensraum.';
-$lang['subscr_m_new_header']        = 'Abonnementen hinzufügen';
-$lang['subscr_m_current_header']    = 'Aktive Abonnements';
-$lang['subscr_m_unsubscribe']       = 'Abbestellen';
-$lang['subscr_m_subscribe']         = 'Abonnieren';
-$lang['subscr_m_receive']           = 'Erhalten';
-$lang['subscr_style_every']         = 'E-Mail bei jeder Änderung';
-$lang['subscr_style_digest']        = 'E-Mail mit zusammengefasster Übersicht der Seitenänderungen (alle %.2f Tage)';
-$lang['subscr_style_list']          = 'Auflistung aller geänderten Seiten seit der letzten E-Mail (alle %.2f Tage)';
+$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Fehler beim Entfernen von %s von der Abonnementenliste von %s';
+$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s ist bereits auf der Abonnementenliste von %s';
+$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s ist nicht auf der Abonnementenliste von %s';
+$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Du hast kein Abonnement von dieser Seite oder dem Namensraum.';
+$lang['subscr_m_new_header']   = 'Abonnementen hinzufügen';
+$lang['subscr_m_current_header'] = 'Aktive Abonnements';
+$lang['subscr_m_unsubscribe']  = 'Abbestellen';
+$lang['subscr_m_subscribe']    = 'Abonnieren';
+$lang['subscr_m_receive']      = 'Erhalten';
+$lang['subscr_style_every']    = 'E-Mail bei jeder Änderung';
+$lang['subscr_style_digest']   = 'E-Mail mit zusammengefasster Übersicht der Seitenänderungen (alle %.2f Tage)';
+$lang['subscr_style_list']     = 'Auflistung aller geänderten Seiten seit der letzten E-Mail (alle %.2f Tage)';
 $lang['authmodfailed']         = 'Benutzerüberprüfung nicht möglich. Bitte wende dich an den Admin.';
 $lang['authtempfail']          = 'Benutzerüberprüfung momentan nicht möglich. Falls das Problem andauert, wende dich an den Admin.';
 $lang['i_chooselang']          = 'Wähle deine Sprache';
diff --git a/inc/lang/de-informal/subscr_digest.txt b/inc/lang/de-informal/subscr_digest.txt
index 9e943626c..f8cab210f 100644
--- a/inc/lang/de-informal/subscr_digest.txt
+++ b/inc/lang/de-informal/subscr_digest.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 Hallo!
 
 Die Seite @PAGE@ im @TITLE@ Wiki wurde bearbeitet.
-Das sind die Änderungen:
+Üersicht der Änderungen:
 
 --------------------------------------------------------
 @DIFF@
@@ -10,10 +10,10 @@ Das sind die Änderungen:
 Alte Revision: @OLDPAGE@
 Neue Revision: @NEWPAGE@
 
-Um das Abonnement für diese Seite aufzulösen, melde dich im Wiki an
+Um das Abonnement für diese Seite aufzulösen, melde dich im Wiki an
 @DOKUWIKIURL@, besuchen dann
 @SUBSCRIBE@
-und klicke auf den Link 'Änderungen abbestellen'.
+und klicke auf den Link 'Aboverwaltung'.
 
 --
 Diese Mail kommt vom DokuWiki auf
diff --git a/inc/lang/de-informal/subscr_single.txt b/inc/lang/de-informal/subscr_single.txt
index 3a295be76..3c557bc17 100644
--- a/inc/lang/de-informal/subscr_single.txt
+++ b/inc/lang/de-informal/subscr_single.txt
@@ -1,22 +1,22 @@
 Hallo!
 
 Die Seite @PAGE@ im @TITLE@ Wiki wurde bearbeitet.
-Das sind die Änderungen:
+Übersicht der Änderungen:
 
 --------------------------------------------------------
 @DIFF@
 --------------------------------------------------------
 
-Datum : @DATE@
-Benutzer : @USER@
-Ãœbersicht: @SUMMARY@
+Datum: @DATE@
+Benutzer: @USER@
+Zusammenfassung: @SUMMARY@
 Alte Revision: @OLDPAGE@
 Neue Revision: @NEWPAGE@
 
 Um das Abonnement für diese Seite aufzulösen, melde dich im Wiki an
-@DOKUWIKIURL@, besuchen dann
+@DOKUWIKIURL@, besuche dann
 @NEWPAGE@
-und klicke auf den Link 'Änderungen abbestellen'.
+und klicke auf den Link 'Aboverwaltung'.
 
 --
 Diese Mail kommt vom DokuWiki auf