Update translations for subscription

5 files changed, 50 insertions, 3 deletions

diff --git a/inc/lang/de/lang.php b/inc/lang/de/lang.php
index c3fefd926..9f426c2dc 100644
--- a/inc/lang/de/lang.php
+++ b/inc/lang/de/lang.php
@@ -159,10 +159,13 @@ $lang['external_edit']         = 'Externe Bearbeitung';
 $lang['summary']               = 'Zusammenfassung';
 $lang['noflash']               = 'Das <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> wird benötigt, um diesen Ihnalt anzuzeigen.';
 $lang['download']              = 'Schnipsel herunterladen';
+
 $lang['mail_newpage']          = 'Neue Seite:';
 $lang['mail_changed']          = 'Seite geaendert:';
 $lang['mail_new_user']         = 'Neuer Benutzer:';
 $lang['mail_upload']           = 'Datei hochgeladen:';
+$lang['mail_subscribe_list']   = 'Geänderte Seiten im Namensraum:';
+
 $lang['qb_bold']               = 'Fetter Text';
 $lang['qb_italic']             = 'Kursiver Text';
 $lang['qb_underl']             = 'Unterstrichener Text';
@@ -217,10 +220,11 @@ $lang['subscr_m_new_header']       = 'Abonnement hinzufügen';
 $lang['subscr_m_current_header']   = 'Aktuelle Abonnements';
 $lang['subscr_m_unsubscribe']      = 'Löschen';
 $lang['subscr_m_subscribe']        = 'Abonnieren';
+$lang['subscr_m_receive']          = 'Benachrichtigung';
 
 $lang['subscr_style_every']        = 'Email bei jeder Bearbeitung';
-$lang['subscr_style_digest']       = 'Übersichtsemail für jede veränderte Seite';
-$lang['subscr_style_list']         = 'Email mit Liste der geänderten Seiten';
+$lang['subscr_style_digest']       = 'Zusammenfassung der Änderungen für jede veränderte Seite';
+$lang['subscr_style_list']         = 'Liste der geänderten Seiten';
 
 $lang['authmodfailed']         = 'Benutzerüberprüfung nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an den Systembetreuer.';
 $lang['authtempfail']          = 'Benutzerüberprüfung momentan nicht möglich. Falls das Problem andauert, wenden Sie sich an den Systembetreuer.';
diff --git a/inc/lang/de/subscr_digest.txt b/inc/lang/de/subscr_digest.txt
new file mode 100644
index 000000000..9c42541a4
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/de/subscr_digest.txt
@@ -0,0 +1,21 @@
+Hallo!
+
+Die Seite @PAGE@ im @TITLE@ Wiki wurde bearbeitet.
+Das sind die Änderungen:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+Alte Revision: @OLDPAGE@
+Neue Revision: @NEWPAGE@
+
+Um das Abonnement für diese Seite aufzulösen, melde Sie sich im Wiki an
+@DOKUWIKIURL@, besuchen dann
+@SUBSCRIBE@
+und klicken auf die Taste 'Änderungen abbestellen'.
+
+--
+Diese Mail kommt vom DokuWiki auf
+@DOKUWIKIURL@
+
diff --git a/inc/lang/de/subscr_form.txt b/inc/lang/de/subscr_form.txt
new file mode 100644
index 000000000..d606508c6
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/de/subscr_form.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== Subscription Management ======
+
+This page allows you to manage your subscriptions for the current page and namespace.
diff --git a/inc/lang/de/subscr_list.txt b/inc/lang/de/subscr_list.txt
new file mode 100644
index 000000000..98ec4c2ab
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/de/subscr_list.txt
@@ -0,0 +1,18 @@
+Hallo!
+
+Seite im Namensraum @PAGE@ im @TITLE@ Wiki wurden bearbeitet.
+Das sind die geänderten Seiten:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+Um das Abonnement für diese Seite aufzulösen, melde Sie sich im Wiki an
+@DOKUWIKIURL@, besuchen dann
+@SUBSCRIBE@
+und klicken auf die Taste 'Änderungen abbestellen'.
+
+--
+Diese Mail kommt vom DokuWiki auf
+@DOKUWIKIURL@
+
diff --git a/inc/lang/de/subscribermail.txt b/inc/lang/de/subscr_single.txt
index 0d90967a2..fb149e927 100644
--- a/inc/lang/de/subscribermail.txt
+++ b/inc/lang/de/subscr_single.txt
@@ -18,6 +18,7 @@ Um das Abonnement für diese Seite aufzulösen, melde Sie sich im Wiki an
 @NEWPAGE@
 und klicken auf die Taste 'Änderungen abbestellen'.
 
--- 
+--
 Diese Mail kommt vom DokuWiki auf
 @DOKUWIKIURL@
+