summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/es
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2012-11-08 23:15:08 +0100
committerAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2012-11-08 23:15:08 +0100
commit04924b7a9d090c0814cfff3e6706263e4d5a46e8 (patch)
treed83fc6b5683fbc9c639bfd1832f96dca2f3c8646 /inc/lang/es
parent1ea7a6bada66fc9b7a45f61b4892e4ea23196d89 (diff)
parenta731ed1d6736ca405b3559adfd9500affcc59412 (diff)
downloadrpg-04924b7a9d090c0814cfff3e6706263e4d5a46e8.tar.gz
rpg-04924b7a9d090c0814cfff3e6706263e4d5a46e8.tar.bz2
Merge branch 'master' into proxyconnect
* master: (169 commits) added PCRE UTF-8 checks to do=check FS#2636 avoid multiple paralell update checks fix regression bug in HTTPClient FS#2621 changed PAGEUTILS_ID_HIDEPAGE to has BEFORE/AFTER TarLib code cleanup TarLib: fixed appending in non-dynamic mode fixed third method of adding files in TarLib fix lone zero block in TarLib created archives fix use of constructor in TarLib Slovak language update Korean language update Latvian language update added event PAGEUTILS_ID_HIDEPAGE added test for isHiddenPage() removed redundant variables in tpl_include_page() (because of 3ff8773b) added cut off points for mobile devices as parameters to style.ini Corrected typo: ruke -> rule Persian language update Spanish language update russian language update ...
Diffstat (limited to 'inc/lang/es')
-rw-r--r--inc/lang/es/lang.php15
-rw-r--r--inc/lang/es/mailwrap.html13
-rw-r--r--inc/lang/es/resetpwd.txt3
-rw-r--r--inc/lang/es/subscr_single.txt4
4 files changed, 31 insertions, 4 deletions
diff --git a/inc/lang/es/lang.php b/inc/lang/es/lang.php
index ee3da258b..4c15877e3 100644
--- a/inc/lang/es/lang.php
+++ b/inc/lang/es/lang.php
@@ -26,6 +26,8 @@
* @author emezeta <emezeta@infoprimo.com>
* @author Oscar Ciudad <oscar@jacho.net>
* @author Ruben Figols <ruben.figols@gmail.com>
+ * @author Gerardo Zamudio <gerardo@gerardozamudio.net>
+ * @author Mercè López mercelz@gmail.com
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -56,11 +58,12 @@ $lang['btn_admin'] = 'Administrar';
$lang['btn_update'] = 'Actualizar';
$lang['btn_delete'] = 'Borrar';
$lang['btn_back'] = 'Atrás';
-$lang['btn_backlink'] = 'Enlaces anteriores';
+$lang['btn_backlink'] = 'Enlaces a esta página';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Volver a la selección de archivos multimedia';
$lang['btn_subscribe'] = 'Suscribirse a cambios de la página';
$lang['btn_profile'] = 'Actualizar perfil';
$lang['btn_reset'] = 'Restablecer';
+$lang['btn_resendpwd'] = 'Establecer nueva contraseña';
$lang['btn_draft'] = 'Editar borrador';
$lang['btn_recover'] = 'Recuperar borrador';
$lang['btn_draftdel'] = 'Eliminar borrador';
@@ -97,6 +100,7 @@ $lang['profnoempty'] = 'No se permite que el nombre o la dirección de
$lang['profchanged'] = 'Se actualizó correctamente el perfil del usuario.';
$lang['pwdforget'] = '¿Has olvidado tu contraseña? Consigue una nueva';
$lang['resendna'] = 'Este wiki no brinda la posibilidad de reenvío de contraseña.';
+$lang['resendpwd'] = 'Establecer nueva contraseña para';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Lo siento, debes completar todos los campos.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Lo siento, no se encuentra este usuario en nuestra base de datos.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Lo siento, este código de autenticación no es válido. Asegúrate de haber usado el enlace de confirmación entero.';
@@ -109,6 +113,7 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'Buscar en %s';
$lang['txt_upload'] = 'Selecciona el archivo a subir';
$lang['txt_filename'] = 'Subir como (opcional)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Sobreescribir archivo existente';
+$lang['maxuploadsize'] = 'Peso máximo de %s por archivo';
$lang['lockedby'] = 'Actualmente bloqueado por';
$lang['lockexpire'] = 'El bloqueo expira en';
$lang['js']['willexpire'] = 'El bloqueo para la edición de esta página expira en un minuto.\nPAra prevenir conflictos uso el botón Previsualizar para restaurar el contador de bloqueo.';
@@ -203,6 +208,12 @@ $lang['external_edit'] = 'editor externo';
$lang['summary'] = 'Resumen de la edición';
$lang['noflash'] = 'Para mostrar este contenido es necesario el <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Plugin Adobe Flash</a>.';
$lang['download'] = 'Descargar trozo de código fuente';
+$lang['tools'] = 'Herramientas';
+$lang['user_tools'] = 'Herramientas de usuario';
+$lang['site_tools'] = 'Herramientas del sitio';
+$lang['page_tools'] = 'Herramientas de la página';
+$lang['skip_to_content'] = 'Saltar a contenido';
+$lang['sidebar'] = 'Barra lateral';
$lang['mail_newpage'] = 'página añadida:';
$lang['mail_changed'] = 'página cambiada:';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'páginas cambiadas en el espacio de nombre:';
@@ -273,6 +284,7 @@ $lang['subscr_style_digest'] = 'recopilar correo de cambios por cada página';
$lang['subscr_style_list'] = 'lista de páginas con cambios desde el último correo';
$lang['authmodfailed'] = 'Está mal configurada la autenticación de usuarios. Por favor, avisa al administrador del wiki.';
$lang['authtempfail'] = 'La autenticación de usuarios no está disponible temporalmente. Si esta situación persiste, por favor avisa al administrador del wiki.';
+$lang['authpwdexpire'] = 'Su contraseña caducara en %d días, debería cambiarla lo antes posible';
$lang['i_chooselang'] = 'Elija su idioma';
$lang['i_installer'] = 'Instalador de DokuWiki';
$lang['i_wikiname'] = 'Nombre del wiki';
@@ -327,4 +339,3 @@ $lang['media_perm_read'] = 'Disculpa, no tienes los permisos necesarios pa
$lang['media_perm_upload'] = 'Disculpa, no tienes los permisos necesarios para cargar ficheros.';
$lang['media_update'] = 'Actualizar nueva versión';
$lang['media_restore'] = 'Restaurar esta versión';
-$lang['plugin_install_err'] = 'Plugin instalado incorrectamente. Renombra el directorio de plugins \'%s\' to \'%s\'.';
diff --git a/inc/lang/es/mailwrap.html b/inc/lang/es/mailwrap.html
new file mode 100644
index 000000000..3cf255f79
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/es/mailwrap.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+<html>
+<head>
+<title>@TITLE@</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+</head>
+<body>
+
+@HTMLBODY@
+
+<br /><hr />
+<small>Este correo ha sido generado por DokuWiki desde @DOKUWIKIURL@.</small>
+</body>
+</html> \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/es/resetpwd.txt b/inc/lang/es/resetpwd.txt
new file mode 100644
index 000000000..6fade9598
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/es/resetpwd.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== Establecer nueva contraseña ======
+
+Favor de introducir una nueva contraseña para su cuenta en este wiki \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/es/subscr_single.txt b/inc/lang/es/subscr_single.txt
index e2a54c79f..abddeeb21 100644
--- a/inc/lang/es/subscr_single.txt
+++ b/inc/lang/es/subscr_single.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
Hola!
La página @PAGE@ en @TITLE@ wiki ha cambiado.
-Estos son los cambioss:
+Estos son los cambios:
--------------------------------------------------------
@DIFF@
@@ -9,7 +9,7 @@ Estos son los cambioss:
Fecha : @DATE@
Usuario : @USER@
-Resúmen de edición: @SUMMARY@
+Resumen de edición: @SUMMARY@
Revisión Anterior: @OLDPAGE@
Nueva Revisión: @NEWPAGE@