summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/et/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
authorAdrian Lang <mail@adrianlang.de>2011-11-10 15:43:15 +0100
committerAdrian Lang <mail@adrianlang.de>2011-11-10 15:43:15 +0100
commit16a774a8a61756df2d8fb813bfbaed98b42e3e65 (patch)
tree3a48d311e74ccbf4017330cef8af00003b0ddb34 /inc/lang/et/lang.php
parent662a7b3fcc22d8327026bc1ef161a096683f1580 (diff)
parenta5a71ecfcc1ed6bfca1995b39cd0abe4b8dd9eeb (diff)
downloadrpg-16a774a8a61756df2d8fb813bfbaed98b42e3e65.tar.gz
rpg-16a774a8a61756df2d8fb813bfbaed98b42e3e65.tar.bz2
Merge branch 'master' into stable
Conflicts: doku.php
Diffstat (limited to 'inc/lang/et/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/et/lang.php28
1 files changed, 26 insertions, 2 deletions
diff --git a/inc/lang/et/lang.php b/inc/lang/et/lang.php
index c7060ebca..6cd2f437d 100644
--- a/inc/lang/et/lang.php
+++ b/inc/lang/et/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
* @author Aari Juhanson <aari@vmg.vil.ee>
* @author Kaiko Kaur <kaiko@kultuur.edu.ee>
* @author kristian.kankainen@kuu.la
+ * @author Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -14,6 +15,7 @@ $lang['doublequoteopening'] = '„';
$lang['doublequoteclosing'] = '“';
$lang['singlequoteopening'] = '‚';
$lang['singlequoteclosing'] = '‘';
+$lang['apostrophe'] = '\'';
$lang['btn_edit'] = 'Toimeta seda lehte';
$lang['btn_source'] = 'Näita lehepõhja';
$lang['btn_show'] = 'Näita lehte';
@@ -36,6 +38,7 @@ $lang['btn_admin'] = 'Administreeri';
$lang['btn_update'] = 'Uuenda';
$lang['btn_delete'] = 'Kustuta';
$lang['btn_back'] = 'Tagasi';
+$lang['btn_backlink'] = 'Tagasilingid';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Tagasi faili valikusse';
$lang['btn_subscribe'] = 'Jälgi seda lehte (teated meilile)';
$lang['btn_profile'] = 'Minu info';
@@ -89,7 +92,7 @@ $lang['txt_filename'] = 'Siseta oma Wikinimi (soovituslik)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Kirjutan olemasoleva faili üle';
$lang['lockedby'] = 'Praegu on selle lukustanud';
$lang['lockexpire'] = 'Lukustus aegub';
-$lang['willexpire'] = 'Teie lukustus selle lehe toimetamisele aegub umbes minuti pärast.\nIgasugu probleemide vältimiseks kasuta eelvaate nuppu, et lukustusarvesti taas tööle panna.';
+$lang['js']['willexpire'] = 'Teie lukustus selle lehe toimetamisele aegub umbes minuti pärast.\nIgasugu probleemide vältimiseks kasuta eelvaate nuppu, et lukustusarvesti taas tööle panna.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Sul on seal salvestamata muudatusi, mis kohe kõige kaduva teed lähevad.
Kas Sa ikka tahad edasi liikuda?';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Otsi faile';
@@ -121,7 +124,6 @@ Siiski võid kopeerida ja asetada lingi.';
$lang['js']['linkwiz'] = 'Lingi nõustaja';
$lang['js']['linkto'] = 'Lingi:';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Kas kustutame selle kirje?';
-$lang['js']['mu_btn'] = 'Laadi üles mittu faili';
$lang['rssfailed'] = 'Sinu soovitud info ammutamisel tekkis viga: ';
$lang['nothingfound'] = 'Oops, aga mitte muhvigi ei leitud.';
$lang['mediaselect'] = 'Hunnik faile';
@@ -143,6 +145,7 @@ $lang['mediaview'] = 'Vaata faili algsel kujul.';
$lang['mediaroot'] = 'juur';
$lang['mediaupload'] = 'Lae fail sellesse nimeruumi (kataloogi). Et tekitada veel alam nimeruum kasuta koolonit Wiki nimes.';
$lang['mediaextchange'] = 'Faili laiend .%s-st %s-ks!';
+$lang['reference'] = 'Viited';
$lang['ref_inuse'] = 'Seda faili ei saa kustutada, sest teda kasutavad järgmised lehed:';
$lang['ref_hidden'] = 'Mõned viidad failile on lehtedel, millele sul ei ole ligipääsu';
$lang['hits'] = 'Päringu tabamused';
@@ -151,6 +154,10 @@ $lang['toc'] = 'Sisujuht';
$lang['current'] = 'Hetkel kehtiv';
$lang['yours'] = 'Sinu versioon';
$lang['diff'] = 'Näita erinevusi hetkel kehtiva versiooniga';
+$lang['diff2'] = 'Näita valitud versioonide erinevusi';
+$lang['difflink'] = 'Lõlita võrdlemise vaatele';
+$lang['diff_type'] = 'Vaata erinevusi:';
+$lang['diff_side'] = 'Kõrvuti';
$lang['line'] = 'Rida';
$lang['breadcrumb'] = 'Käidud rada';
$lang['youarehere'] = 'Sa oled siin';
@@ -159,6 +166,7 @@ $lang['by'] = 'persoon';
$lang['deleted'] = 'eemaldatud';
$lang['created'] = 'tekitatud';
$lang['restored'] = 'vana versioon taastatud';
+$lang['external_edit'] = 'väline muutmine';
$lang['summary'] = 'kokkuvõte muudatustest';
$lang['mail_newpage'] = 'leht lisatud:';
$lang['mail_changed'] = 'leht muudetud';
@@ -173,6 +181,11 @@ $lang['qb_h2'] = '2. astme pealkiri';
$lang['qb_h3'] = '3. astme pealkiri';
$lang['qb_h4'] = '4. astme pealkiri';
$lang['qb_h5'] = '5. astme pealkiri';
+$lang['qb_h'] = 'Pealkiri';
+$lang['qb_hs'] = 'Vali pealkiri';
+$lang['qb_hplus'] = 'Kõrgem pealkiri';
+$lang['qb_hminus'] = 'Madalam pealkiri';
+$lang['qb_hequal'] = 'Sama taseme pealkiri';
$lang['qb_link'] = 'Siselink';
$lang['qb_extlink'] = 'Välislink';
$lang['qb_hr'] = 'Horisontaalne vahejoon';
@@ -193,6 +206,7 @@ $lang['img_date'] = 'Kuupäev';
$lang['img_fname'] = 'Faili nimi';
$lang['img_fsize'] = 'Suurus';
$lang['img_artist'] = 'Autor';
+$lang['img_copyr'] = 'Autoriõigused';
$lang['img_format'] = 'Formaat';
$lang['img_camera'] = 'Kaamera';
$lang['img_keywords'] = 'Võtmesõnad';
@@ -217,3 +231,13 @@ $lang['i_policy'] = 'Wiki õiguste algne poliitika';
$lang['i_pol0'] = 'Avatud (lugemine, kirjutamine ja üleslaadimine kõigile lubatud)';
$lang['i_pol1'] = 'Avalikuks lugemiseks (lugeda saavad kõik, kirjutada ja üles laadida vaid registreeritud kasutajad)';
$lang['i_pol2'] = 'Suletud (kõik õigused, kaasaarvatud lugemine on lubatud vaid registreeritud kasutajatele)';
+$lang['i_retry'] = 'Proovi uuesti';
+$lang['mu_gridname'] = 'Failinimi';
+$lang['mu_gridsize'] = 'Suurus';
+$lang['mu_gridstat'] = 'Staatus';
+$lang['mu_browse'] = 'Sirvi';
+$lang['mu_toobig'] = 'liiga suur';
+$lang['mu_ready'] = 'valmis üleslaadimiseks';
+$lang['mu_done'] = 'valmis';
+$lang['mu_fail'] = 'ebaõnnestus';
+$lang['mu_lasterr'] = 'Viimane viga:';