summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/et
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Klier <chi@chimeric.de>2008-12-01 22:23:46 +0100
committerMichael Klier <chi@chimeric.de>2008-12-01 22:23:46 +0100
commit137ce95a340b36e962f90c44c9f6414dc2e0d1e4 (patch)
treeccc10545ce3045a1f2f2e27672a956fc02ea0dbf /inc/lang/et
parentac4cba6f11512349e434b06b987aa49b46aa91da (diff)
downloadrpg-137ce95a340b36e962f90c44c9f6414dc2e0d1e4.tar.gz
rpg-137ce95a340b36e962f90c44c9f6414dc2e0d1e4.tar.bz2
remove linebreaks from language files FS#1035
darcs-hash:20081201212346-23886-81f2bc6c2c021b3f1e9c7367d8ffbab12700e379.gz
Diffstat (limited to 'inc/lang/et')
-rw-r--r--inc/lang/et/conflict.txt8
-rw-r--r--inc/lang/et/draft.txt7
-rw-r--r--inc/lang/et/edit.txt4
-rw-r--r--inc/lang/et/editrev.txt3
-rw-r--r--inc/lang/et/index.txt3
-rw-r--r--inc/lang/et/locked.txt3
-rw-r--r--inc/lang/et/login.txt4
-rw-r--r--inc/lang/et/newpage.txt3
-rw-r--r--inc/lang/et/norev.txt3
-rw-r--r--inc/lang/et/preview.txt3
-rw-r--r--inc/lang/et/read.txt3
-rw-r--r--inc/lang/et/register.txt4
-rw-r--r--inc/lang/et/resendpwd.txt3
-rw-r--r--inc/lang/et/revisions.txt3
-rw-r--r--inc/lang/et/searchpage.txt3
-rw-r--r--inc/lang/et/wordblock.txt4
16 files changed, 18 insertions, 43 deletions
diff --git a/inc/lang/et/conflict.txt b/inc/lang/et/conflict.txt
index 1cadaf0c1..cf9f571ab 100644
--- a/inc/lang/et/conflict.txt
+++ b/inc/lang/et/conflict.txt
@@ -1,10 +1,6 @@
====== Uus versioon täitsa olemas ======
-Sellest dokumendist, mis Sa toimetasid on tegelikult juba olemas ka uuem versioon. Selline asi juhtub
-siis kui sel ajal kui Sina vaikselt oma dokumendi kallal nokitsesid tegi keegi juba kähku omad
-Muutused sealsamas dokumendis ära.
+Sellest dokumendist, mis Sa toimetasid on tegelikult juba olemas ka uuem versioon. Selline asi juhtub siis kui sel ajal kui Sina vaikselt oma dokumendi kallal nokitsesid tegi keegi juba kähku omad Muutused sealsamas dokumendis ära.
-Vaata hoolikalt allpool näidatud erinevusi ja siis otsusta millise versiooni alles jätad. Kui Sa peaks
-valima ''salvesta'', siis juhtubki selline lugu, et Sinu versioon salvestatakse. kui Sa aga peaks
-klõpsama ''katkesta'' säilib hetkel kehtiv versioon.
+Vaata hoolikalt allpool näidatud erinevusi ja siis otsusta millise versiooni alles jätad. Kui Sa peaks valima ''salvesta'', siis juhtubki selline lugu, et Sinu versioon salvestatakse. kui Sa aga peaks klõpsama ''katkesta'' säilib hetkel kehtiv versioon.
diff --git a/inc/lang/et/draft.txt b/inc/lang/et/draft.txt
index 66d7a88e2..6669f3be5 100644
--- a/inc/lang/et/draft.txt
+++ b/inc/lang/et/draft.txt
@@ -1,9 +1,6 @@
====== Leidsin katkenud toimetamise ======
-Sinu viimane toimetamissessioon ei lõppenud eelmine kord korrapäraselt.
-DokuWiki automaatselt salvestas Sinu pooliku töö, mida võid nüüd kasutada töö
-jätkamiseks. Allpool näed teksti, mis suudeti päästa.
+Sinu viimane toimetamissessioon ei lõppenud eelmine kord korrapäraselt. DokuWiki automaatselt salvestas Sinu pooliku töö, mida võid nüüd kasutada töö jätkamiseks. Allpool näed teksti, mis suudeti päästa.
-Kas tahad //taastada// kaotused, //kustutada// poolik töö või
-//üldse mitte midagi teha//?
+Kas tahad //taastada// kaotused, //kustutada// poolik töö või //üldse mitte midagi teha//?
diff --git a/inc/lang/et/edit.txt b/inc/lang/et/edit.txt
index 4a50fc2bb..6167c8552 100644
--- a/inc/lang/et/edit.txt
+++ b/inc/lang/et/edit.txt
@@ -1,4 +1,2 @@
-Toimeta seda lehte ja klõpsa ''Salvesta'' peal. Wikis teksti kujundamise vahenditega tutvumiseks, st.
-kuidas teha rasvast ja kaldkirja jne., vaata [[wiki:syntax|süntaksitutvustus lehelt]].
-Kui Sa tahad midagi testida, saad seda teha [[playground:playground|mängualal]].
+Toimeta seda lehte ja klõpsa ''Salvesta'' peal. Wikis teksti kujundamise vahenditega tutvumiseks, st. kuidas teha rasvast ja kaldkirja jne., vaata [[wiki:syntax|süntaksitutvustus lehelt]]. Kui Sa tahad midagi testida, saad seda teha [[playground:playground|mängualal]].
diff --git a/inc/lang/et/editrev.txt b/inc/lang/et/editrev.txt
index ddee390f6..3ab6d7161 100644
--- a/inc/lang/et/editrev.txt
+++ b/inc/lang/et/editrev.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
-**Sa oled omale tõmmanud selle dokumendi vana versiooni!** Kui Sa selle salvestad sünnib nende
-andmetega uus versioon.
+**Sa oled omale tõmmanud selle dokumendi vana versiooni!** Kui Sa selle salvestad sünnib nende andmetega uus versioon.
----
diff --git a/inc/lang/et/index.txt b/inc/lang/et/index.txt
index 676af50d1..8d2e25a68 100644
--- a/inc/lang/et/index.txt
+++ b/inc/lang/et/index.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
====== Sisukord ======
-See siin on nimekiri kõigist saadaval olevatest lehtedest järjestatud
-[[doku>namespaces|alajaotuste]] järgi.
+See siin on nimekiri kõigist saadaval olevatest lehtedest järjestatud [[doku>namespaces|alajaotuste]] järgi.
diff --git a/inc/lang/et/locked.txt b/inc/lang/et/locked.txt
index ad3cb56b5..0fd2743ad 100644
--- a/inc/lang/et/locked.txt
+++ b/inc/lang/et/locked.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
====== Leht lukustatud ======
-Hetkel on see leht lukustatud kuna teine kasutaja toimetab tema kallal. Sa pead ootama kuni ta kas
-lõpetab või lukustus aegub.
+Hetkel on see leht lukustatud kuna teine kasutaja toimetab tema kallal. Sa pead ootama kuni ta kas lõpetab või lukustus aegub.
diff --git a/inc/lang/et/login.txt b/inc/lang/et/login.txt
index 9116ae46d..3e746cd8d 100644
--- a/inc/lang/et/login.txt
+++ b/inc/lang/et/login.txt
@@ -1,5 +1,3 @@
====== Logi sisse ======
-Hetkel pole Sa sisse logitud! Allpool saad sisestada kõik vajaliku, et sisse logida. Kui Sa oled oma
-arvuti taga ainukasutaja oleks hea kui Su arvutil oleks lubatud 'cookies', st. järgmine kord kui
-siia lehele tuled oled automaatselt sisse logitud.
+Hetkel pole Sa sisse logitud! Allpool saad sisestada kõik vajaliku, et sisse logida. Kui Sa oled oma arvuti taga ainukasutaja oleks hea kui Su arvutil oleks lubatud 'cookies', st. järgmine kord kui siia lehele tuled oled automaatselt sisse logitud.
diff --git a/inc/lang/et/newpage.txt b/inc/lang/et/newpage.txt
index 9519400e7..41e90f5bf 100644
--- a/inc/lang/et/newpage.txt
+++ b/inc/lang/et/newpage.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
======Seda teemat veel ei ole ======
-Sa klikkisid lingile, mille all teemat veel pole. Selle saad Sa tekitada kasutades ''Tekita see leht
-nuppu''.
+Sa klikkisid lingile, mille all teemat veel pole. Selle saad Sa tekitada kasutades ''Tekita see leht nuppu''.
diff --git a/inc/lang/et/norev.txt b/inc/lang/et/norev.txt
index 7f1e91bde..6718181a4 100644
--- a/inc/lang/et/norev.txt
+++ b/inc/lang/et/norev.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
======Sellist versiooni pole======
-Sellist versiooni ei ole olemas. Selle dokumendi eelmiste versioonide nägemiseks klõpsa ''Eelmised
-versioonid'' nupul.
+Sellist versiooni ei ole olemas. Selle dokumendi eelmiste versioonide nägemiseks klõpsa ''Eelmised versioonid'' nupul.
diff --git a/inc/lang/et/preview.txt b/inc/lang/et/preview.txt
index efcbc3020..9da6e306f 100644
--- a/inc/lang/et/preview.txt
+++ b/inc/lang/et/preview.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
======Eelvaade======
-Siin saad eelnevalt vaadata, milline su tekst välja näeks. Pea aga meeles, et see **ei ole veel
-salvestatud** !
+Siin saad eelnevalt vaadata, milline su tekst välja näeks. Pea aga meeles, et see **ei ole veel salvestatud** !
diff --git a/inc/lang/et/read.txt b/inc/lang/et/read.txt
index 25a7fb37c..64696f079 100644
--- a/inc/lang/et/read.txt
+++ b/inc/lang/et/read.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-Seda lehte saad ainult lugeda. Saad küll vaadata lehe põhja aga muuta midagi ei saa. Suhtle oma
-serveri administraatoriga kui Sa millegagi rahul pole.
+Seda lehte saad ainult lugeda. Saad küll vaadata lehe põhja aga muuta midagi ei saa. Suhtle oma serveri administraatoriga kui Sa millegagi rahul pole.
diff --git a/inc/lang/et/register.txt b/inc/lang/et/register.txt
index 43ff84ad7..9cd0b911d 100644
--- a/inc/lang/et/register.txt
+++ b/inc/lang/et/register.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
====== Registreeri uus kasutaja ======
-Täida alljärgnevad lüngad et me saaks Sulle Wikis kasutajakonto tekitada. Ole nii kena ja kindlasti
-pane kirja oma **kehtiv e-posti aadress** - Sinu uus parool saadetakse sellele aadressile. Sisselogimise
-nimi peaks olema kehtiv [[doku>pagename|lehenimi]].
+Täida alljärgnevad lüngad et me saaks Sulle Wikis kasutajakonto tekitada. Ole nii kena ja kindlasti pane kirja oma **kehtiv e-posti aadress** - Sinu uus parool saadetakse sellele aadressile. Sisselogimise nimi peaks olema kehtiv [[doku>pagename|lehenimi]].
diff --git a/inc/lang/et/resendpwd.txt b/inc/lang/et/resendpwd.txt
index 25e14a786..cd0ef8d10 100644
--- a/inc/lang/et/resendpwd.txt
+++ b/inc/lang/et/resendpwd.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
====== Saada uus parool ======
-Palun sisesta oma kasutaja nimi, et saada uut parooli. Soovi kinnitamiseks
-saadame Sinu meilile lingi.
+Palun sisesta oma kasutaja nimi, et saada uut parooli. Soovi kinnitamiseks saadame Sinu meilile lingi.
diff --git a/inc/lang/et/revisions.txt b/inc/lang/et/revisions.txt
index 9284c1711..2ecf273eb 100644
--- a/inc/lang/et/revisions.txt
+++ b/inc/lang/et/revisions.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
======eelnevad versioonid======
-Need on käesoleva dokumendi eelnevad versioonid. Vana versiooni juurde tagasi pöördumiseks vali sobiv,
-klõpsa ''Toimeta seda lehte'' peal ja salvesta see.
+Need on käesoleva dokumendi eelnevad versioonid. Vana versiooni juurde tagasi pöördumiseks vali sobiv, klõpsa ''Toimeta seda lehte'' peal ja salvesta see.
diff --git a/inc/lang/et/searchpage.txt b/inc/lang/et/searchpage.txt
index 3b0aba3c8..816a346a0 100644
--- a/inc/lang/et/searchpage.txt
+++ b/inc/lang/et/searchpage.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
======Otsi ======
-Leiad vasted oma otsingule. Kui Sa otsitavat ei leidnud võid tekitada oma otsingu nimelise uue lehe
-kasutades ''Toimeta seda lehte'' nuppu.
+Leiad vasted oma otsingule. Kui Sa otsitavat ei leidnud võid tekitada oma otsingu nimelise uue lehe kasutades ''Toimeta seda lehte'' nuppu.
=====Vasted=====
diff --git a/inc/lang/et/wordblock.txt b/inc/lang/et/wordblock.txt
index d7919eb75..65d0d6ac3 100644
--- a/inc/lang/et/wordblock.txt
+++ b/inc/lang/et/wordblock.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
====== SPÄMM blokeeritud ======
-Sinu muutusi kahjuks **ei** salvestatud kuna tekst sisaldab ühte või rohkem blokeeritud sõna. Kas Sa üritad
-Wikile spämmi saata -- oh sa põrsas! Kui aga arvad, et tegemist on eksitusega, siis suhtle Wiki
-administraatoriga.
+Sinu muutusi kahjuks **ei** salvestatud kuna tekst sisaldab ühte või rohkem blokeeritud sõna. Kas Sa üritad Wikile spämmi saata -- oh sa põrsas! Kui aga arvad, et tegemist on eksitusega, siis suhtle Wiki administraatoriga.