summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorGerrit Uitslag <klapinklapin@gmail.com>2014-03-04 21:39:53 +0100
committerGerrit Uitslag <klapinklapin@gmail.com>2014-03-04 21:39:53 +0100
commit603c1a1e6dfa9f1bc6759843283a8a7995c613f8 (patch)
tree61349b0905bf69e2370f150d6e32901bad1aa25f /inc/lang/fr
parentb35d34217e073f330111fea5812fa4d88680a4ef (diff)
parent4b142187c1238555a14d79ff6e054a678ce828f3 (diff)
downloadrpg-603c1a1e6dfa9f1bc6759843283a8a7995c613f8.tar.gz
rpg-603c1a1e6dfa9f1bc6759843283a8a7995c613f8.tar.bz2
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into FS#2124deniedtext
Conflicts: inc/lang/bn/lang.php inc/lang/fr/denied.txt
Diffstat (limited to 'inc/lang/fr')
-rw-r--r--inc/lang/fr/denied.txt2
-rw-r--r--inc/lang/fr/lang.php12
2 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/inc/lang/fr/denied.txt b/inc/lang/fr/denied.txt
index 640829482..8bba75153 100644
--- a/inc/lang/fr/denied.txt
+++ b/inc/lang/fr/denied.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
====== Autorisation refusée ======
-Désolé, vous n'avez pas les droits pour continuer. @NOTLOGGEDIN@
+Désolé, vous n'avez pas suffisement d'autorisations pour poursuivre votre demande. @NOTLOGGEDIN@
diff --git a/inc/lang/fr/lang.php b/inc/lang/fr/lang.php
index b50e4eed0..64405ce6b 100644
--- a/inc/lang/fr/lang.php
+++ b/inc/lang/fr/lang.php
@@ -29,6 +29,7 @@
* @author Bruno Veilleux <bruno.vey@gmail.com>
* @author Emmanuel <seedfloyd@gmail.com>
* @author Jérôme Brandt <jeromebrandt@gmail.com>
+ * @author Wild <wild.dagger@free.fr>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -51,10 +52,10 @@ $lang['btn_revs'] = 'Anciennes révisions';
$lang['btn_recent'] = 'Derniers changements';
$lang['btn_upload'] = 'Envoyer';
$lang['btn_cancel'] = 'Annuler';
-$lang['btn_index'] = 'Index';
+$lang['btn_index'] = 'Plan du site';
$lang['btn_secedit'] = 'Modifier';
-$lang['btn_login'] = 'Connexion';
-$lang['btn_logout'] = 'Déconnexion';
+$lang['btn_login'] = 'S\'identifier';
+$lang['btn_logout'] = 'Se déconnecter';
$lang['btn_admin'] = 'Administrer';
$lang['btn_update'] = 'Mettre à jour';
$lang['btn_delete'] = 'Effacer';
@@ -69,7 +70,7 @@ $lang['btn_draft'] = 'Modifier le brouillon';
$lang['btn_recover'] = 'Récupérer le brouillon';
$lang['btn_draftdel'] = 'Effacer le brouillon';
$lang['btn_revert'] = 'Restaurer';
-$lang['btn_register'] = 'S\'enregistrer';
+$lang['btn_register'] = 'Créer un compte';
$lang['btn_apply'] = 'Appliquer';
$lang['btn_media'] = 'Gestionnaire de médias';
$lang['btn_deleteuser'] = 'Supprimer mon compte';
@@ -352,4 +353,5 @@ $lang['currentns'] = 'Namespace actuel';
$lang['searchresult'] = 'Résultat de la recherche';
$lang['plainhtml'] = 'HTML brut';
$lang['wikimarkup'] = 'Wiki balise';
-$lang['notloggedin'] = 'poursuivre votre demande. Peut-être avez-vous oublié de vous identifier ?';
+$lang['notloggedin'] = 'Peut-être avez-vous oublié de vous identifier ?';
+