Merge remote-tracking branch 'remotes/origin/master' into revisions_local

2 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/inc/lang/gl/denied.txt b/inc/lang/gl/denied.txt
index 69408a4f3..ef37a06f0 100644
--- a/inc/lang/gl/denied.txt
+++ b/inc/lang/gl/denied.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ====== Permiso Denegado ======
 
-Sentímolo, mais non tes permisos de abondo para continuares. Pode que esqueceses iniciar a sesión?
+Sentímolo, mais non tes permisos de abondo para continuares.
 
diff --git a/inc/lang/gl/lang.php b/inc/lang/gl/lang.php
index 65967a3b5..0c81f1fb2 100644
--- a/inc/lang/gl/lang.php
+++ b/inc/lang/gl/lang.php
@@ -230,7 +230,7 @@ $lang['admin_register']        = 'Engadir novo usuario';
 $lang['metaedit']              = 'Editar Metadatos';
 $lang['metasaveerr']           = 'Non se puideron escribir os metadatos';
 $lang['metasaveok']            = 'Metadatos gardados';
-$lang['img_backto']            = 'Volver a';
+$lang['btn_img_backto']            = 'Volver a %s';
 $lang['img_title']             = 'Título';
 $lang['img_caption']           = 'Lenda';
 $lang['img_date']              = 'Data';
@@ -243,7 +243,7 @@ $lang['img_camera']            = 'Cámara';
 $lang['img_keywords']          = 'Verbas chave';
 $lang['img_width']             = 'Ancho';
 $lang['img_height']            = 'Alto';
-$lang['img_manager']           = 'Ver no xestor de arquivos-media';
+$lang['btn_mediaManager']           = 'Ver no xestor de arquivos-media';
 $lang['subscr_subscribe_success'] = 'Engadido %s á lista de subscrición para %s';
 $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Erro ao tentar engadir %s á lista de subscrición para %s';
 $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Non hai enderezos asociados co teu inicio de sesión, non é posíbel engadirte á lista de subscrición';