japanese language update

darcs-hash:20060807200813-7ad00-ca46ec6eca59cc368fbace6f7de337e4d1e997a5.gz

1 files changed, 14 insertions, 0 deletions

diff --git a/inc/lang/ja/install.html b/inc/lang/ja/install.html
new file mode 100644
index 000000000..63f68f51d
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ja/install.html
@@ -0,0 +1,14 @@
+<p>このページは、<a href="http://wiki.splitbrain.org">Dokuwiki</a>のインストールと初期設定をサポートします。
+このインストーラーに関する詳細は <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:installer">documentation page</a> を参考にしてください。</p>
+
+<p>DokuWikiは、通常のファイルにWikiページの内容と関連する情報（例えば、画像、検索インデックス、古いリビジョンなど）を保存します。
+そのため、DokuWikiを使用するためには、それらのファイルを保存するディレクトリに書き込みの権限が<strong>必ず</strong>必要となります。
+このインストーラーではディレクトリの権限の変更は行えないため、コマンドシェルで権限の変更を直接行うか、
+ホスティングサービスを利用している場合はそのコントロールパネルもしくはFTPを通して、権限の変更を行ってください。</p>
+
+<p>DokuWikiは、プラグイン、ユーザー、Wikiページへのアクセス制限、設定の変更を管理する機能を有しており、
+その機能を有効にするために必要な <acronym title="access control list">ACL</acronym> の設定が、このインストーラーによって行われます。
+この管理機能は、DokuWikiを使用する上で必要ではありませんが、DokuWikiの管理を簡単にしてくれます。</p>
+
+<p>従来のバージョンを使用しているユーザーや特別なセットアップが必要な場合は、次のリンク先を参考にして下さい
+（<a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:install">installation instructions</a>, <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:config">configuration settings</a>）。</p>