Move colon from code to language strings

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/inc/lang/lv/lang.php b/inc/lang/lv/lang.php
index 91fed262e..bea5ab72c 100644
--- a/inc/lang/lv/lang.php
+++ b/inc/lang/lv/lang.php
@@ -47,7 +47,7 @@ $lang['btn_revert']            = 'Atjaunot';
 $lang['btn_register']          = 'Reģistrēties';
 $lang['btn_apply']             = 'Labi';
 $lang['btn_media']             = 'Mēdiju pārvaldnieks';
-$lang['loggedinas']            = 'Pieteicies kā';
+$lang['loggedinas']            = 'Pieteicies kā:';
 $lang['user']                  = 'Lietotājvārds';
 $lang['pass']                  = 'Parole';
 $lang['newpass']               = 'Jaunā parole';
@@ -86,12 +86,12 @@ $lang['license']               = 'Ja nav norādīts citādi, viki saturs pieejam
 $lang['licenseok']             = 'Ievēro: Labojot lapu, tu piekrīti šādiem licenzes noteikumiem.';
 $lang['searchmedia']           = 'Meklētais faila vārds: ';
 $lang['searchmedia_in']        = 'Meklēt iekš %s';
-$lang['txt_upload']            = 'Norādi augšupielādējamo failu';
-$lang['txt_filename']          = 'Ievadi vikivārdu (nav obligāts)';
+$lang['txt_upload']            = 'Norādi augšupielādējamo failu:';
+$lang['txt_filename']          = 'Ievadi vikivārdu (nav obligāts):';
 $lang['txt_overwrt']           = 'Aizstāt esošo failu';
 $lang['maxuploadsize']         = 'Augšuplādējamā faila ierobežojums: %s.';
-$lang['lockedby']              = 'Patlaban bloķējis ';
-$lang['lockexpire']            = 'Bloķējums beigsies ';
+$lang['lockedby']              = 'Patlaban bloķējis :';
+$lang['lockexpire']            = 'Bloķējums beigsies :';
 $lang['js']['willexpire']      = 'Tavs bloķējums uz šo lapu pēc minūtes beigsies.\nLai izvairītos no konflikta, nospied Iepriekšapskata pogu\n un bloķējuma laiku sāks skaitīt no jauna.';
 $lang['js']['notsavedyet']     = 'Veiktas bet nav saglabātas izmaiņas.
 Vai tiešām tās nevajag?';
@@ -173,9 +173,9 @@ $lang['diff_type']             = 'Skatīt atšķirības:';
 $lang['diff_inline']           = 'Iekļauti';
 $lang['diff_side']             = 'Blakus';
 $lang['line']                  = 'Rinda';
-$lang['breadcrumb']            = 'Apmeklēts';
-$lang['youarehere']            = 'Tu atrodies šeit';
-$lang['lastmod']               = 'Labota';
+$lang['breadcrumb']            = 'Apmeklēts:';
+$lang['youarehere']            = 'Tu atrodies šeit:';
+$lang['lastmod']               = 'Labota:';
 $lang['by']                    = ', labojis';
 $lang['deleted']               = 'dzēsts';
 $lang['created']               = 'izveidots';
@@ -229,18 +229,18 @@ $lang['metaedit']              = 'Labot metadatus';
 $lang['metasaveerr']           = 'Metadati nav saglabāti';
 $lang['metasaveok']            = 'Metadati saglabāti';
 $lang['btn_img_backto']            = 'Atpakaļ uz %s';
-$lang['img_title']             = 'Virsraksts';
-$lang['img_caption']           = 'Apraksts';
-$lang['img_date']              = 'Datums';
-$lang['img_fname']             = 'Faila vārds';
-$lang['img_fsize']             = 'Izmērs';
-$lang['img_artist']            = 'Fotogrāfs';
-$lang['img_copyr']             = 'Autortiesības';
-$lang['img_format']            = 'Formāts';
-$lang['img_camera']            = 'Fotoaparāts';
-$lang['img_keywords']          = 'Atslēgvārdi';
-$lang['img_width']             = 'Platums';
-$lang['img_height']            = 'Augstums';
+$lang['img_title']             = 'Virsraksts:';
+$lang['img_caption']           = 'Apraksts:';
+$lang['img_date']              = 'Datums:';
+$lang['img_fname']             = 'Faila vārds:';
+$lang['img_fsize']             = 'Izmērs:';
+$lang['img_artist']            = 'Fotogrāfs:';
+$lang['img_copyr']             = 'Autortiesības:';
+$lang['img_format']            = 'Formāts:';
+$lang['img_camera']            = 'Fotoaparāts:';
+$lang['img_keywords']          = 'Atslēgvārdi:';
+$lang['img_width']             = 'Platums:';
+$lang['img_height']            = 'Augstums:';
 $lang['btn_mediaManager']           = 'Skatīt mēdiju pārvaldniekā';
 $lang['subscr_subscribe_success'] = '%s pievienots %s abonēšanas sarakstam';
 $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Kļūme pievienojot %s %s abonēšanas sarakstam.';