summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorandi <andi@splitbrain.org>2005-06-05 13:07:14 +0200
committerandi <andi@splitbrain.org>2005-06-05 13:07:14 +0200
commitbc3b6aec0f5bdef988488010807a94bee0808426 (patch)
tree8760115219a7b7945b13d21824c8acbd90e152c0 /inc/lang/nl
parente4cdc61b9e20e450c94b10989bda3d1dec1c995b (diff)
downloadrpg-bc3b6aec0f5bdef988488010807a94bee0808426.tar.gz
rpg-bc3b6aec0f5bdef988488010807a94bee0808426.tar.bz2
moved lang directory into inc dir
darcs-hash:20050605110714-9977f-e974278576a74db3ffb46647411dd68f96f517ca.gz
Diffstat (limited to 'inc/lang/nl')
-rw-r--r--inc/lang/nl/admin.txt3
-rw-r--r--inc/lang/nl/admin_acl.txt11
-rw-r--r--inc/lang/nl/backlinks.txt4
-rw-r--r--inc/lang/nl/conflict.txt5
-rw-r--r--inc/lang/nl/denied.txt3
-rw-r--r--inc/lang/nl/diff.txt3
-rw-r--r--inc/lang/nl/edit.txt1
-rw-r--r--inc/lang/nl/editrev.txt2
-rw-r--r--inc/lang/nl/index.txt4
-rw-r--r--inc/lang/nl/lang.php124
-rw-r--r--inc/lang/nl/locked.txt5
-rw-r--r--inc/lang/nl/login.txt4
-rw-r--r--inc/lang/nl/mailtext.txt17
-rw-r--r--inc/lang/nl/newpage.txt3
-rw-r--r--inc/lang/nl/norev.txt4
-rw-r--r--inc/lang/nl/password.txt10
-rw-r--r--inc/lang/nl/preview.txt4
-rw-r--r--inc/lang/nl/read.txt2
-rw-r--r--inc/lang/nl/recent.txt3
-rw-r--r--inc/lang/nl/register.txt5
-rw-r--r--inc/lang/nl/revisions.txt4
-rw-r--r--inc/lang/nl/searchpage.txt5
-rw-r--r--inc/lang/nl/showrev.txt2
-rw-r--r--inc/lang/nl/wordblock.txt7
24 files changed, 235 insertions, 0 deletions
diff --git a/inc/lang/nl/admin.txt b/inc/lang/nl/admin.txt
new file mode 100644
index 000000000..4b9c97f6d
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/admin.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== Beheer ======
+
+Hieronder is een lijst van beheertaken beschikbaar in DokuWiki.
diff --git a/inc/lang/nl/admin_acl.txt b/inc/lang/nl/admin_acl.txt
new file mode 100644
index 000000000..da50d4ef4
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/admin_acl.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+====== Toegangsrechten ======
+
+Op deze pagina is het mogelijk permissies toe te voegen en te verwijderen voor de huidige
+pagina en alle [[doku>wiki:namespaces|namespaces]] waar deze in staat.
+Het is raadzaam om de [[doku>wiki:acl|officiële documentatie]] te lezen,
+om te begrijpen hoe toegangsrechten werken.
+
+Hieronder zijn alle permissies die van belang zijn voor de huidige pagina.
+Permissies van andere pagina's worden niet getoond -- om deze te wijzigen:
+ga eerst naar de [[this>doku.php?do=index|betreffende pagina]] en kies dan
+via Beheer de Toegangsrechten.
diff --git a/inc/lang/nl/backlinks.txt b/inc/lang/nl/backlinks.txt
new file mode 100644
index 000000000..6edbf4021
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/backlinks.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+====== Backlinks ======
+
+Dit is een lijst van pagina's die terug lijken te wijzen naar de huidige pagina.
+
diff --git a/inc/lang/nl/conflict.txt b/inc/lang/nl/conflict.txt
new file mode 100644
index 000000000..fb5db558f
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/conflict.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+====== Er bestaat een nieuwere versie ======
+
+Er bestaat een nieuwere versie van het document dat aangepast wordt. Dit komt voor als een andere gebruiker dit document wijzigde samen met een andere gebruiker.
+
+Bekijk de verschillen die beneden weergegeven worden uitvoerig, beslis dan welke versie de beste is en dus bewaard moet worden. Klik op ''opslaan'' om de eigen versie te bewaren. Klik op ''annuleren'' om de huidige versie te bewaren.
diff --git a/inc/lang/nl/denied.txt b/inc/lang/nl/denied.txt
new file mode 100644
index 000000000..e2c4dd1cd
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/denied.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+======Toegang geweigerd======
+
+Sorry: u heeft niet voldoende rechten om verder te gaan. Misschien ben vergeten in te loggen?
diff --git a/inc/lang/nl/diff.txt b/inc/lang/nl/diff.txt
new file mode 100644
index 000000000..f9e13bc84
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/diff.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+======Verschillen======
+
+Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.
diff --git a/inc/lang/nl/edit.txt b/inc/lang/nl/edit.txt
new file mode 100644
index 000000000..102d8a088
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/edit.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pas de pagina aan en klik op ''Opslaan''. Zie [[wiki:syntax]] voor de Wiki syntax. Pas alleen de pagina aan als hij **verbeterd** kan worden. Spelen kan steeds in de [[wiki:playground|zandbak]].
diff --git a/inc/lang/nl/editrev.txt b/inc/lang/nl/editrev.txt
new file mode 100644
index 000000000..e411bcf03
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/editrev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+**Er is een oude revisie van het document geladen!** Nu opslaan zorgt ervoor dat de nieuwe revisie opgeslagen wordt en de oude wijzigingen gaan verloren.
+----
diff --git a/inc/lang/nl/index.txt b/inc/lang/nl/index.txt
new file mode 100644
index 000000000..ed17e4e4a
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/index.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+====== Index ======
+
+Dit is een index pagina van alle beschikbare pagina's geordend op [[doku>wiki:namespaces|namespaces]].
+
diff --git a/inc/lang/nl/lang.php b/inc/lang/nl/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..369538748
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/lang.php
@@ -0,0 +1,124 @@
+<?
+/**
+ * dutch language file
+ *
+ * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * @author François Kooman <fkooman.tuxed.net>
+ * @author Jack van Klaren <dokuwiki@afentoe.xs4all.nl>
+ */
+$lang['encoding'] = 'utf-8';
+$lang['direction'] = 'ltr';
+
+$lang['btn_edit'] = 'Pagina aanpassen';
+$lang['btn_source'] = 'Toon pagina broncode';
+$lang['btn_show'] = 'Toon pagina';
+$lang['btn_create'] = 'Maak deze pagina aan';
+$lang['btn_search'] = 'Zoeken';
+$lang['btn_save'] = 'Opslaan';
+$lang['btn_preview']= 'Voorbeeld';
+$lang['btn_top'] = 'Terug naar boven';
+$lang['btn_newer'] = '<< recenter';
+$lang['btn_older'] = 'ouder >>';
+$lang['btn_revs'] = 'Oude revisies';
+$lang['btn_recent'] = 'Recente aanpassingen';
+$lang['btn_upload'] = 'Upload';
+$lang['btn_cancel'] = 'Annuleren';
+$lang['btn_index'] = 'Index';
+$lang['btn_secedit']= 'Aanpassen';
+$lang['btn_login'] = 'Inloggen';
+$lang['btn_logout'] = 'Uitloggen';
+$lang['btn_admin'] = 'Beheer';
+$lang['btn_update'] = 'Bijwerken';
+$lang['btn_delete'] = 'Verwijder';
+$lang['btn_back'] = 'Terug';
+
+$lang['loggedinas'] = 'Ingelogd als';
+$lang['user'] = 'Gebruikersnaam';
+$lang['pass'] = 'Wachtwoord';
+$lang['remember'] = 'Bewaar';
+$lang['fullname'] = 'Volledige naam';
+$lang['email'] = 'E-mail';
+$lang['register'] = 'Registreren';
+$lang['badlogin'] = 'Sorry: de gebruikersnaam of het wachtwoord klopt niet.';
+
+$lang['regmissing'] = 'Sorry: je moet alle velden invullen.';
+$lang['reguexists'] = 'Sorry: er bestaat al een gebruiker met deze loginnaam.';
+$lang['regsuccess'] = 'De gebruiker is aangemaakt. Het wachtwoord is per e-mail verzonden.';
+$lang['regmailfail']= 'Het lijkt erop dat het sturen van de wachtwoordmail mislukt is. Neem a.u.b. contact op met de beheerder!';
+$lang['regbadmail'] = 'Het opgegeven e-mailadres lijkt ongeldig - als je denkt dat dit niet klopt neem dan contact op met de beheerder.';
+$lang['regpwmail'] = 'Je DokuWiki wachtwoord';
+$lang['reghere'] = 'Je hebt nog geen account? Vraag er eentje aan';
+
+$lang['txt_upload'] = 'Selecteer een bestand om te uploaden';
+$lang['txt_filename'] = 'Vul wiki-naam in (optioneel)';
+$lang['lockedby'] = 'Momenteel in gebruik door';
+$lang['lockexpire'] = 'Exclusief gebruiksrecht vervalt op';
+$lang['willexpire'] = 'Je exclusieve gebruiksrecht voor het aanpassen van deze pagina verloopt over een minuut.\nOm problemen te voorkomen klik op de Voorbeeld knop om de exclusieve gebruiksrechten te verlengen.';
+
+$lang['notsavedyet'] = 'Er zijn op dit moment wijzigingen die nog niet zijn opgeslagen, deze zullen verloren gaan.\nWeet je zeker dat je wilt doorgaan?';
+$lang['rssfailed'] = 'Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de feed: ';
+$lang['nothingfound']= 'Er werd niets gevonden.';
+
+$lang['mediaselect'] = 'Bestand selectie';
+$lang['fileupload'] = 'Bestand upload';
+$lang['uploadsucc'] = 'Upload geslaagd';
+$lang['uploadfail'] = 'Upload mislukt. Misschien verkeerde permissies?';
+$lang['uploadwrong'] = 'Upload mislukt. Deze file-extensie is verboden';
+$lang['namespaces'] = 'Namespaces';
+$lang['mediafiles'] = 'Beschikbare bestanden in';
+
+$lang['hits'] = 'Hits';
+$lang['quickhits'] = 'Overeenkomende pagina namen';
+$lang['toc'] = 'Inhoudsopgave';
+$lang['current'] = 'huidige';
+$lang['yours'] = 'Jouw versie';
+$lang['diff'] = 'toon verschillen met huidige revisie';
+$lang['line'] = 'Regel';
+$lang['breadcrumb'] = 'Pad';
+$lang['lastmod'] = 'Laatst gewijzigd';
+$lang['by'] = 'door';
+$lang['deleted'] = 'verwijderd';
+$lang['created'] = 'aangemaakt';
+$lang['restored'] = 'oude revisie hersteld';
+$lang['summary'] = 'Samenvatting aanpassen';
+
+$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] pagina toegevoegd:';
+$lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] pagina aangepast:';
+
+$lang['nosmblinks'] = 'Linken naar Windows shares werkt alleen in Microsoft Internet Explorer.\nJe kan de link wel kopiëren en plakken.';
+
+$lang['qb_alert'] = 'Voer de tekst in die je wilt opmaken.\nDe tekst wordt toegevoegd aan het eind van het document.';
+$lang['qb_bold'] = 'Vette tekst';
+$lang['qb_italic'] = 'Cursieve tekst';
+$lang['qb_underl'] = 'Onderstreepte tekst';
+$lang['qb_code'] = 'Code tekst';
+$lang['qb_h1'] = 'Niveau 1 kop';
+$lang['qb_h2'] = 'Niveau 2 kop';
+$lang['qb_h3'] = 'Niveau 3 kop';
+$lang['qb_h4'] = 'Niveau 4 kop';
+$lang['qb_h5'] = 'Niveau 5 kop';
+$lang['qb_link'] = 'Interne link';
+$lang['qb_extlink'] = 'Externe link';
+$lang['qb_hr'] = 'Horizontale lijn';
+$lang['qb_ol'] = 'Geordende lijst item';
+$lang['qb_ul'] = 'Ongeordende lijst item';
+$lang['qb_media'] = 'Voeg plaatjes en andere bestanden toe';
+$lang['qb_sig'] = 'Handtekening invoegen';
+
+$lang['del_confirm']= 'Deze regel verwijderen?';
+
+$lang['admin_acl'] = 'Toegangsrechten...';
+
+$lang['acl_group'] = 'Groep';
+$lang['acl_user'] = 'Gebruiker';
+$lang['acl_perms'] = 'Permissies voor';
+$lang['page'] = 'Pagina';
+$lang['namespace'] = 'Namespace';
+
+$lang['acl_perm1'] = 'Lezen';
+$lang['acl_perm2'] = 'Bewerken';
+$lang['acl_perm4'] = 'Aanmaken';
+$lang['acl_perm8'] = 'Upload';
+$lang['acl_new'] = 'Nieuwe regel toevoegen';
+
+//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
diff --git a/inc/lang/nl/locked.txt b/inc/lang/nl/locked.txt
new file mode 100644
index 000000000..fc632513d
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/locked.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+====== Pagina in exclusief gebruik ======
+
+Deze pagina wordt momenteel aangepast door een andere gebruiker. Gelieve
+te wachten tot de gebruiker klaar is met aanpassen of totdat het gebruiksrecht
+vervalt.
diff --git a/inc/lang/nl/login.txt b/inc/lang/nl/login.txt
new file mode 100644
index 000000000..1e939569d
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/login.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+====== Login ======
+
+Je bent op dit moment niet ingelogd! Voeg je login-gegevens hieronder in om in te loggen.
+Je browser moet cookies accepteren om in te kunnen loggen.
diff --git a/inc/lang/nl/mailtext.txt b/inc/lang/nl/mailtext.txt
new file mode 100644
index 000000000..dbe35c519
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/mailtext.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+Er is een pagina in je DokuWiki toegevoegd of gewijzigd. Hier zijn de details
+
+Datum : @DATE@
+Browser : @BROWSER@
+IP-Adres : @IPADDRESS@
+Hostname : @HOSTNAME@
+Oude revisie : @OLDPAGE@
+Nieuwe revisie: @NEWPAGE@
+Samenvatting : @SUMMARY@
+User : @USER@
+
+@DIFF@
+
+
+--
+Deze mail werd gegenereerd door DokuWiki op
+@DOKUWIKIURL@
diff --git a/inc/lang/nl/newpage.txt b/inc/lang/nl/newpage.txt
new file mode 100644
index 000000000..94f8c1915
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/newpage.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+======Dit onderwerp bestaat nog niet======
+
+De pagina over dit onderwerp bestaat nog niet. Aanmaken kan door op de ''Pagina aanpassen'' te klikken.
diff --git a/inc/lang/nl/norev.txt b/inc/lang/nl/norev.txt
new file mode 100644
index 000000000..842da1d08
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/norev.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+======Revisie bestaat niet======
+
+De opgegeven revisie bestaat niet. Klik op ''Oude revisies'' voor een lijst van oude revisies van dit document.
+
diff --git a/inc/lang/nl/password.txt b/inc/lang/nl/password.txt
new file mode 100644
index 000000000..dee1dba89
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/password.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+Hallo @FULLNAME@!
+
+Hier is je gebruikersinformatie for @TITLE@ op @DOKUWIKIURL@
+
+Gebruikersnaam: @LOGIN@
+Wachtwoord : @PASSWORD@
+
+--
+Deze mail werd gegenereerd door DokuWiki op
+@DOKUWIKIURL@
diff --git a/inc/lang/nl/preview.txt b/inc/lang/nl/preview.txt
new file mode 100644
index 000000000..680b89427
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/preview.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+======Preview======
+
+Dit is een preview van de tekst zoals hij er uit komt te zien. Let op: het is nog **niet** opgeslagen!
+
diff --git a/inc/lang/nl/read.txt b/inc/lang/nl/read.txt
new file mode 100644
index 000000000..fc0763f8e
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/read.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Deze pagina is niet beschrijfbaar. Je kan alleen de broncode bekijken maar niks veranderen. Neem contact op met de beheerder als je denkt dat dit niet klopt.
+
diff --git a/inc/lang/nl/recent.txt b/inc/lang/nl/recent.txt
new file mode 100644
index 000000000..02e982453
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/recent.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+======Recente wijzigingen======
+
+De volgende pagina's zijn recent aangepast.
diff --git a/inc/lang/nl/register.txt b/inc/lang/nl/register.txt
new file mode 100644
index 000000000..1f49f4e38
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/register.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+====== Registreer als nieuwe gebruiker ======
+
+Vul alle informatie hieronder in om een nieuw account voor deze wiki aan te maken.
+Zorg dat een **geldig e-mailadres** opgegeven wordt - het wachtwoord wordt hierheen gezonden. De gebruikersnaam moet een geldige [[doku>wiki:pagename|pagename]] zijn.
+
diff --git a/inc/lang/nl/revisions.txt b/inc/lang/nl/revisions.txt
new file mode 100644
index 000000000..8b3564123
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/revisions.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+======Oude revisies======
+
+Dit zijn de oude revisies van het document. Om terug te keren naar een oude revisie selecteer hem hieronder en klik op de ''Pagina aanpassen'' en vervolgens op ''Opslaan''.
+
diff --git a/inc/lang/nl/searchpage.txt b/inc/lang/nl/searchpage.txt
new file mode 100644
index 000000000..865fc9e53
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/searchpage.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+======Zoeken======
+
+Hieronder zijn de resultaten van de zoekopdracht. Niks gevonden? Maak een nieuwe pagina met als naam je zoekopdracht. Klik hiervoor op ''Pagina aanpassen''.
+
+=====Resultaten=====
diff --git a/inc/lang/nl/showrev.txt b/inc/lang/nl/showrev.txt
new file mode 100644
index 000000000..e1eada22d
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/showrev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+**Dit is een oude revisie van het document!**
+----
diff --git a/inc/lang/nl/wordblock.txt b/inc/lang/nl/wordblock.txt
new file mode 100644
index 000000000..91853a5d8
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/nl/wordblock.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+======SPAM geblokkeerd======
+
+Je wijzigingen zijn **niet** opgeslagen omdat ze een of meer geblokkeerde
+woorden bevatten. Als je probeerde de Wiki te spammen -- Foei stouterd!
+Als je denkt dat dit een fout is neem dan contact op met de beheerder
+van dit Wiki.
+