fixed various errors in language files

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/inc/lang/pt-br/lang.php b/inc/lang/pt-br/lang.php
index 066b3acaa..373590b76 100644
--- a/inc/lang/pt-br/lang.php
+++ b/inc/lang/pt-br/lang.php
@@ -235,8 +235,8 @@ $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Ocorreu um erro na adição de %s à lista de
 $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Como não há nenhum endereço associado ao seu usuário, você não pode ser adicionado à lista de monitoramento';
 $lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s foi removido da lista de monitoramento de %s';
 $lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Ocorreu um erro na remoção de %s da lista de monitoramentos de %s';
-$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s já está monitorando s%';
-$lang['subscr_not_subscribed'] = 's% não está monitorando s%';
+$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s já está monitorando %s';
+$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s não está monitorando %s';
 $lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Você não está monitorando nem a página atual nem o espaço de nomes.';
 $lang['subscr_m_new_header']   = 'Adicionar monitoramento';
 $lang['subscr_m_current_header'] = 'Monitoramentos atuais';