Romanian language update

darcs-hash:20071214105324-7ad00-fb59fd40d8c20f2019f3fa769bd229ba18d40903.gz

3 files changed, 24 insertions, 1 deletions

diff --git a/inc/lang/ro/install.html b/inc/lang/ro/install.html
new file mode 100644
index 000000000..e54d8f48a
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ro/install.html
@@ -0,0 +1,10 @@
+<p>Această pagină oferă asistenţă la instalarea pentru prima dată a <a href="http://wiki.splitbrain.org">Dokuwiki</a>. Mai multe informaţii privind această instalare găsiţi pe <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:installer">pagina de documentaţie</a>.</p>
+
+<p>DokuWiki foloseşte fişiere obişnuite pentru stocarea paginilor wiki şi a informaţilor asociate acestor pagini (de ex. imagini, indecşi de căutare, versiuni vechi, etc). Pentru a lucra cu succes, DokuWiki <strong>trebuie</strong> să aibă drepturi de scriere în directoarele ce conţin aceste fişiere. 
+Acest script de instalare nu poate seta drepturile directoarelor. De regulă, aceasta se face direct, în linie de comandă, sau în cazul găzduirii, prin FTP sau prin panoul de control al gazdei (de ex. cPanel).</p>
+
+<p>Acest script de instalare va configura DokuWiki pentru <acronym title="access control list">ACL</acronym>, care permite logarea administratorului şi accesul la meniul de administrare pentru instalarea plugin-urilor, gestiunea utilizatorilor, a accesului la paginile wiki şi modificarea setărilor de configurare.
+Nu este necesar pentru ca DokuWiki să funcţioneze, însă face mai uşoară administrarea DokuWiki.</p>
+
+<p>Utilizatorii experimentaţi sau utilizatorii ce au nevoie de setări speciale ar putea folosi această legătură privind<a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:install">instrucţiunile de instalare</a> şi <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:config">setările de configurare</a>.</p>
+
diff --git a/inc/lang/ro/password.txt b/inc/lang/ro/password.txt
index a2710d614..a7eb12dd9 100644
--- a/inc/lang/ro/password.txt
+++ b/inc/lang/ro/password.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hi @FULLNAME@!
+Salut @FULLNAME@!
 
 Aici sînt datele utilizator pentru @TITLE@ la @DOKUWIKIURL@
 
diff --git a/inc/lang/ro/pwconfirm.txt b/inc/lang/ro/pwconfirm.txt
new file mode 100644
index 000000000..d65a0ff73
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ro/pwconfirm.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+Salut @FULLNAME@!
+
+Cineva a cerut o parolă nouă pentru @TITLE@ pentru conectarea la @DOKUWIKIURL@
+
+Dacă nu aţi solicitat o parolă nouă, ignoraţi acest email.
+
+Pentru a confirma că cererea a fost într-adevăr trimisă de dumneavoastră, folosiţi link-ul de mai jos.
+
+@CONFIRM@
+
+--
+Acest mail a fost generat de DocuWiki la 
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file