summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorandi <andi@splitbrain.org>2005-06-05 13:07:14 +0200
committerandi <andi@splitbrain.org>2005-06-05 13:07:14 +0200
commitbc3b6aec0f5bdef988488010807a94bee0808426 (patch)
tree8760115219a7b7945b13d21824c8acbd90e152c0 /inc/lang/ru
parente4cdc61b9e20e450c94b10989bda3d1dec1c995b (diff)
downloadrpg-bc3b6aec0f5bdef988488010807a94bee0808426.tar.gz
rpg-bc3b6aec0f5bdef988488010807a94bee0808426.tar.bz2
moved lang directory into inc dir
darcs-hash:20050605110714-9977f-e974278576a74db3ffb46647411dd68f96f517ca.gz
Diffstat (limited to 'inc/lang/ru')
-rw-r--r--inc/lang/ru/backlinks.txt4
-rw-r--r--inc/lang/ru/conflict.txt9
-rw-r--r--inc/lang/ru/denied.txt3
-rw-r--r--inc/lang/ru/diff.txt5
-rw-r--r--inc/lang/ru/edit.txt7
-rw-r--r--inc/lang/ru/editrev.txt3
-rw-r--r--inc/lang/ru/index.txt4
-rw-r--r--inc/lang/ru/lang.php101
-rw-r--r--inc/lang/ru/locked.txt5
-rw-r--r--inc/lang/ru/login.txt5
-rw-r--r--inc/lang/ru/mailtext.txt17
-rw-r--r--inc/lang/ru/newpage.txt4
-rw-r--r--inc/lang/ru/norev.txt5
-rw-r--r--inc/lang/ru/password.txt10
-rw-r--r--inc/lang/ru/preview.txt4
-rw-r--r--inc/lang/ru/read.txt3
-rw-r--r--inc/lang/ru/recent.txt5
-rw-r--r--inc/lang/ru/register.txt6
-rw-r--r--inc/lang/ru/revisions.txt4
-rw-r--r--inc/lang/ru/searchpage.txt7
-rw-r--r--inc/lang/ru/showrev.txt2
-rw-r--r--inc/lang/ru/wordblock.txt7
22 files changed, 220 insertions, 0 deletions
diff --git a/inc/lang/ru/backlinks.txt b/inc/lang/ru/backlinks.txt
new file mode 100644
index 000000000..95f6d5b39
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/backlinks.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+====== Обратные ссылки ======
+
+Это список страниц, которые обратно ссылаются на текущую страницу.
+
diff --git a/inc/lang/ru/conflict.txt b/inc/lang/ru/conflict.txt
new file mode 100644
index 000000000..d75f70e6f
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/conflict.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+====== Существует более новая версия ======
+
+Существует более новая версия документа, который вы редактировали. Такое
+случается когда другой пользователь изменил документ пока вы
+делали то же самое.
+
+Внимательно изучите различия, приведенные ниже и решите какую
+версию оставить. Если вы выберите ''Сохранить'', то ваша версия будет
+сохранена. Нажав ''Отменить'' вы оставите текущую версию.
diff --git a/inc/lang/ru/denied.txt b/inc/lang/ru/denied.txt
new file mode 100644
index 000000000..453936603
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/denied.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+======Доступ запрещен======
+
+Извините, чтобы продолжить у вас не хватает прав. Может быть забыли залогиниться?
diff --git a/inc/lang/ru/diff.txt b/inc/lang/ru/diff.txt
new file mode 100644
index 000000000..df8b2d528
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/diff.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+======Различия======
+
+Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией
+данной страницы.
+
diff --git a/inc/lang/ru/edit.txt b/inc/lang/ru/edit.txt
new file mode 100644
index 000000000..c5293a591
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/edit.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+Редактируйте страницу и нажмите ''Сохранить''. Прочтите [[wiki:syntax]] для
+ознакомления с синтаксисом Wiki. Пожалуйста, редактируйте только в том случае,
+если вы планируете **улучшить** содержимое. Если вы просто хотите потестировать
+что-либо, воспользуйтесь специальной страницей:
+[[wiki:playground]].
+
+
diff --git a/inc/lang/ru/editrev.txt b/inc/lang/ru/editrev.txt
new file mode 100644
index 000000000..fc01d1cca
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/editrev.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+**Вы загрузили старую ревизию документа!** Сохранив её, вы создадите
+новую текущую версию с этим содержимым.
+---- \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ru/index.txt b/inc/lang/ru/index.txt
new file mode 100644
index 000000000..4e23f6705
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/index.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+====== Содержание ======
+
+Перед вами список доступных страниц, упорядоченный по пространствам имен ([[doku>wiki:namespaces|namespaces]]).
+
diff --git a/inc/lang/ru/lang.php b/inc/lang/ru/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..5e0c738c9
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/lang.php
@@ -0,0 +1,101 @@
+<?
+/**
+ * Russian language file
+ *
+ * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * @author Yuri Pimenov <up@ftpsearch.lv>
+ */
+$lang['encoding'] = 'utf-8';
+$lang['direction'] = 'ltr';
+
+$lang['btn_edit'] = 'Редактировать страницу';
+$lang['btn_source'] = 'Показать исходный текст';
+$lang['btn_show'] = 'Показать страницу';
+$lang['btn_create'] = 'Создать страницу';
+$lang['btn_search'] = 'Поиск';
+$lang['btn_save'] = 'Сохранить';
+$lang['btn_preview']= 'Просмотр';
+$lang['btn_top'] = 'Наверх';
+$lang['btn_revs'] = 'Предыдущие ревизии';
+$lang['btn_recent'] = 'Недавние изменения';
+$lang['btn_upload'] = 'Закачать';
+$lang['btn_cancel'] = 'Отменить';
+$lang['btn_index'] = 'Содержание';
+$lang['btn_secedit']= 'Редактировать';
+$lang['btn_login'] = 'Войти';
+$lang['btn_logout'] = 'Выйти';
+
+$lang['loggedinas'] = 'В системе под пользователем';
+$lang['user'] = 'Логин';
+$lang['pass'] = 'Пароль';
+$lang['remember'] = 'Запомнить меня';
+$lang['fullname'] = 'Полное имя';
+$lang['email'] = 'E-Mail';
+$lang['register'] = 'Зарегестрироваться';
+$lang['badlogin'] = 'Извините, неверное имя пользователя или пароль.';
+
+$lang['regmissing'] = 'Извините, вам следует заполнить все поля.';
+$lang['reguexists'] = 'Извините, пользователь с таким логином уже существует.';
+$lang['regsuccess'] = 'Пользователь создан, пароль выслан на e-mail.';
+$lang['regmailfail']= 'Похоже проблема с посылкой пароля по почте. Пожалуйста сообщите админу!';
+$lang['regbadmail'] = 'Данный вами адрес e-mail выглядит неправильным. Если вы считаете это ошибкой - сообщите админу.';
+$lang['regpwmail'] = 'Ваш пароль для системы DokuWiki';
+$lang['reghere'] = 'У вас еще нет аккаунта? Извольте получить';
+
+$lang['txt_upload'] = 'Выберите файл для закачки';
+$lang['txt_filename'] = 'Введите wikiname (необязательно)';
+$lang['lockedby'] = 'В данный момент заблокирован';
+$lang['lockexpire'] = 'Блокировка истекает в';
+$lang['willexpire'] = 'Ваша блокировка редактирования этой страницы истекает в течение минуты.\nЧтобы избежать конфликтов и сбросить таймер блокировки, нажмите кнопку Просмотр.';
+
+$lang['notsavedyet'] = 'Несохраненные изменения будут потеряны.\nВы действительно хотите продолжить?';
+$lang['rssfailed'] = 'Произошла ошибка во время получения этого feed-а: ';
+$lang['nothingfound']= 'Ничего не найдено.';
+
+$lang['mediaselect'] = 'Выбор медиа-файла';
+$lang['fileupload'] = 'Закачка медиа-файла';
+$lang['uploadsucc'] = 'Закачка произведена успешно';
+$lang['uploadfail'] = 'Закачка не удалась. Может быть проблемы с правами доступа?';
+$lang['namespaces'] = 'Пространства имен';
+$lang['mediafiles'] = 'Доступые файлы';
+
+$lang['hits'] = 'соответствий';
+$lang['quickhits'] = 'Соответствия в названиях страниц';
+$lang['toc'] = 'Список содержимого';
+$lang['current'] = 'текущий';
+$lang['yours'] = 'Ваша версия';
+$lang['diff'] = 'показать отличия от текущей версии';
+$lang['line'] = 'Строка';
+$lang['breadcrumb'] = 'История';
+$lang['lastmod'] = 'Последние изменения';
+$lang['by'] = '';
+$lang['deleted'] = 'удалено';
+$lang['created'] = 'создано';
+$lang['restored'] = 'старая ревизия восстановлена';
+$lang['summary'] = 'Сводка изменений';
+
+
+$lang['mail_newpage'] = 'Страница [DokuWiki] добавлена:';
+$lang['mail_changed'] = 'Страница [DokuWiki] изменена:';
+
+$lang['nosmblinks'] = 'Ссылка на шаринги Windows работает только из Microsoft Internet Explorer.\nВы все же можете использовать copy and paste со ссылкой.';
+
+$lang['qb_alert'] = 'Пожалуйста, введите текст, который хотите отформатировать.\nОн будет добавлен в конец документа.';
+$lang['qb_bold'] = 'Жирный шрифт';
+$lang['qb_italic'] = 'Наклонный шрифт';
+$lang['qb_underl'] = 'Подчеркивание';
+$lang['qb_code'] = 'Текст кода';
+$lang['qb_h1'] = 'Заголовок уровня 1';
+$lang['qb_h2'] = 'Заголовок уровня 2';
+$lang['qb_h3'] = 'Заголовок уровня 3';
+$lang['qb_h4'] = 'Заголовок уровня 4';
+$lang['qb_h5'] = 'Заголовок уровня 5';
+$lang['qb_link'] = 'Внутренняя ссылка';
+$lang['qb_extlink'] = 'Внешняя ссылка';
+$lang['qb_hr'] = 'Горизонтальный разделитель';
+$lang['qb_ol'] = 'Элемент упорядоченного списка';
+$lang['qb_ul'] = 'Элемент неупорядоченного списка';
+$lang['qb_media'] = 'Добавить картинки и другие файлы';
+$lang['qb_sig'] = 'Вставить Подпись';
+
+//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
diff --git a/inc/lang/ru/locked.txt b/inc/lang/ru/locked.txt
new file mode 100644
index 000000000..38f8bc8f4
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/locked.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+====== Страница заблокирована ======
+
+Эта страница в данный момент заблокирована для редактирования другим
+пользователем. Вам придется подождать пока этот пользователь закончит
+редактирование или истечет время блокировки.
diff --git a/inc/lang/ru/login.txt b/inc/lang/ru/login.txt
new file mode 100644
index 000000000..3b553e5a2
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/login.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+====== Login ======
+
+В данный момент вы не в системе. Авторизируйтесь при помощи следующей формы.
+Замечание: для работы у вас должны быть включены cookies.
+
diff --git a/inc/lang/ru/mailtext.txt b/inc/lang/ru/mailtext.txt
new file mode 100644
index 000000000..c66e6798d
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/mailtext.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+Страница в вашем DokuWiki была добавлена или изменена. Подробности:
+
+Дата : @DATE@
+Броузер : @BROWSER@
+IP-адрес : @IPADDRESS@
+Хост : @HOSTNAME@
+Старая ревизия : @OLDPAGE@
+Новая ревизия : @NEWPAGE@
+Сводка изменений : @SUMMARY@
+User : @USER@
+
+@DIFF@
+
+
+--
+Это письмо было сгенерировано DokuWiki по адресу
+@DOKUWIKIURL@
diff --git a/inc/lang/ru/newpage.txt b/inc/lang/ru/newpage.txt
new file mode 100644
index 000000000..52948d182
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/newpage.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+======Эта страница ещё не существует======
+
+Вы проследовали по ссылке на страницу, которая пока не существует. Вы можете
+создать её, нажав на кнопку ''Редактировать страницу''.
diff --git a/inc/lang/ru/norev.txt b/inc/lang/ru/norev.txt
new file mode 100644
index 000000000..47e4c983b
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/norev.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+======Такой ревизии не существует======
+
+Указанная ревизия не существует. Нажмите на кнопку ''Старые ревизии'', чтобы получить
+список старых ревизий этого документа.
+
diff --git a/inc/lang/ru/password.txt b/inc/lang/ru/password.txt
new file mode 100644
index 000000000..1da2cb2e6
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/password.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+Привет, @FULLNAME@!
+
+Ваши данные для @TITLE@ (@DOKUWIKIURL@)
+
+Логин : @LOGIN@
+Пароль : @PASSWORD@
+
+--
+Это письмо было сгенерировано системой DokuWiki по адресу
+@DOKUWIKIURL@
diff --git a/inc/lang/ru/preview.txt b/inc/lang/ru/preview.txt
new file mode 100644
index 000000000..6cd86b4e2
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/preview.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+======Просмотр======
+
+Это просмотр того, как ваш текст будет выглядеть. Напоминание: текст еще **не сохранен!**
+
diff --git a/inc/lang/ru/read.txt b/inc/lang/ru/read.txt
new file mode 100644
index 000000000..2b8979237
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/read.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Эта страница только для чтения. Вы можете посмотреть исходный текст, но не
+можете его изменить. Сообщите администратору, если считаете, что это неправильно.
+
diff --git a/inc/lang/ru/recent.txt b/inc/lang/ru/recent.txt
new file mode 100644
index 000000000..fe2b89064
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/recent.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+======Недавние изменения======
+
+Эти страницы были изменены недавно.
+
+
diff --git a/inc/lang/ru/register.txt b/inc/lang/ru/register.txt
new file mode 100644
index 000000000..25c9e41c0
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/register.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+====== Регистрация нового пользователя ======
+
+Чтобы получить доступ в систему, заполните следующую форму.
+Удостоверьтесь, что вы указали **действительный адрес e-mail** - пароль будет
+выслан на него. Логин должен соответствовать следующим требованиям: [[doku>wiki:pagename|pagename]].
+
diff --git a/inc/lang/ru/revisions.txt b/inc/lang/ru/revisions.txt
new file mode 100644
index 000000000..4e9a49a17
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/revisions.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+======Старые ревизии======
+
+Перед вами старые ревизии текущего документа. Чтобы вернуться к одной
+из предыдущих ревизий, выберите нужную, нажмите ''Редактировать страницу'' и сохраните.
diff --git a/inc/lang/ru/searchpage.txt b/inc/lang/ru/searchpage.txt
new file mode 100644
index 000000000..8810b6ef9
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/searchpage.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+======Поиск======
+
+Перед вами результаты поиска. Если вы не нашли то, что искали, вы можете
+создать новую страницу с именем, совпадающим с запросом. Чтобы сделать это, просто
+нажмите на кнопку ''Создать страницу''.
+
+=====Результаты===== \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ru/showrev.txt b/inc/lang/ru/showrev.txt
new file mode 100644
index 000000000..4150afb30
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/showrev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+**Это старая ревизия документа!** Кликните на заголовок, чтобы получить текущую версию.
+---- \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ru/wordblock.txt b/inc/lang/ru/wordblock.txt
new file mode 100644
index 000000000..acb156185
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ru/wordblock.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+======SPAM заблокирован======
+
+Ваши изменения не были сохранены, потому что в тексте было найдено
+одно или несколько заблокированых слов. Если вы считаете происходящее
+недоразумением, пожалуйста свяжитесь с администратором этого Wiki.
+
+