summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/zh
diff options
context:
space:
mode:
authorlainme <lainme993@gmail.com>2010-10-19 20:05:22 +0200
committerAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2010-10-19 20:05:22 +0200
commit6353ef5ad0cd97399815c17e59758611d1bc1f79 (patch)
treebb98e93eeba9d50b6e417ff05b9c35cea855d690 /inc/lang/zh
parent459f2965d3e02e6a9667751fcf6d36e656e835f9 (diff)
downloadrpg-6353ef5ad0cd97399815c17e59758611d1bc1f79.tar.gz
rpg-6353ef5ad0cd97399815c17e59758611d1bc1f79.tar.bz2
Chinese language update
Diffstat (limited to 'inc/lang/zh')
-rw-r--r--inc/lang/zh/lang.php74
-rw-r--r--inc/lang/zh/subscr_digest.txt19
-rw-r--r--inc/lang/zh/subscr_form.txt3
-rw-r--r--inc/lang/zh/subscr_list.txt16
-rw-r--r--inc/lang/zh/subscr_single.txt22
5 files changed, 116 insertions, 18 deletions
diff --git a/inc/lang/zh/lang.php b/inc/lang/zh/lang.php
index 2de962ce9..9488cffe1 100644
--- a/inc/lang/zh/lang.php
+++ b/inc/lang/zh/lang.php
@@ -9,6 +9,7 @@
* @author Simon zhan <simonzhan@21cn.com>
* @author mr.jinyi@gmail.com
* @author ben <ben@livetom.com>
+ * @author lainme <lainme993@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -42,9 +43,6 @@ $lang['btn_back'] = '返回';
$lang['btn_backlink'] = '反向链接';
$lang['btn_backtomedia'] = '返回到媒体文件选择工具';
$lang['btn_subscribe'] = '订阅本页更改';
-$lang['btn_unsubscribe'] = '退订本页更改';
-$lang['btn_subscribens'] = '订阅命名空间更改';
-$lang['btn_unsubscribens'] = '退订命名空间更改';
$lang['btn_profile'] = '更新个人信息';
$lang['btn_reset'] = '重设';
$lang['btn_resendpwd'] = '发送新密码';
@@ -98,7 +96,38 @@ $lang['txt_overwrt'] = '覆盖已存在的同名文件';
$lang['lockedby'] = '目前已被下列人员锁定';
$lang['lockexpire'] = '预计锁定解除于';
$lang['willexpire'] = '您对本页的独有编辑权将于一分钟之后解除。\n为了防止与其他人的编辑冲突,请使用预览按钮重设计时器。';
-$lang['js']['notsavedyet'] = "未保存的更改将丢失。\n真的要继续?";
+$lang['js']['notsavedyet'] = '未保存的更改将丢失。
+真的要继续?';
+$lang['js']['searchmedia'] = '查找文件';
+$lang['js']['keepopen'] = '选中后不自动关闭窗口';
+$lang['js']['hidedetails'] = '隐藏详细信息';
+$lang['js']['mediatitle'] = '链接设置';
+$lang['js']['mediadisplay'] = '链接类型';
+$lang['js']['mediaalign'] = '对齐';
+$lang['js']['mediasize'] = '图片大小';
+$lang['js']['mediatarget'] = '链接目标';
+$lang['js']['mediaclose'] = '关闭';
+$lang['js']['mediainsert'] = '插入';
+$lang['js']['mediadisplayimg'] = '显示图片。';
+$lang['js']['mediadisplaylnk'] = '仅显示链接。';
+$lang['js']['mediasmall'] = '小尺寸';
+$lang['js']['mediamedium'] = '中等尺寸';
+$lang['js']['medialarge'] = '大尺寸';
+$lang['js']['mediaoriginal'] = '原始版本';
+$lang['js']['medialnk'] = '到详细页面的链接';
+$lang['js']['mediadirect'] = '到原始文件的直接链接';
+$lang['js']['medianolnk'] = '没有链接';
+$lang['js']['medianolink'] = '不要链接图片';
+$lang['js']['medialeft'] = '左对齐图片。';
+$lang['js']['mediaright'] = '右对齐图片。';
+$lang['js']['mediacenter'] = '居中对齐图片。';
+$lang['js']['medianoalign'] = '不使用对齐。';
+$lang['js']['nosmblinks'] = '连接到 Windows 共享功能只有在 IE 浏览器中才能正常使用。
+但您仍能复制并粘贴该链接。';
+$lang['js']['linkwiz'] = '链接向导';
+$lang['js']['linkto'] = '链接到:';
+$lang['js']['del_confirm'] = '真的要删除选中的项目吗?';
+$lang['js']['mu_btn'] = '一次上传了多个文件';
$lang['rssfailed'] = '获取该 RSS 信息时产生错误:';
$lang['nothingfound'] = '什么都没有找到。';
$lang['mediaselect'] = '媒体文件';
@@ -116,15 +145,7 @@ $lang['deletefail'] = '无法删除“%s”- 请检查权限。';
$lang['mediainuse'] = '文件“%s”无法删除 - 它正被使用中。';
$lang['namespaces'] = '命名空间';
$lang['mediafiles'] = '可用的文件';
-$lang['js']['searchmedia'] = '查找文件';
-$lang['js']['keepopen'] = '选中后不自动关闭窗口';
-$lang['js']['hidedetails'] = '隐藏详细信息';
-$lang['js']['nosmblinks'] = '连接到 Windows 共享功能只有在 IE 浏览器中才能正常使用。
-但您仍能复制并粘贴该链接。';
-$lang['js']['linkwiz'] = '链接向导';
-$lang['js']['linkto'] = '链接到:';
-$lang['js']['del_confirm'] = '真的要删除选中的项目吗?';
-$lang['js']['mu_btn'] = '一次上传了多个文件';
+$lang['accessdenied'] = '您没有权限浏览此页面。';
$lang['mediausage'] = '使用下列字符链接到该文件:';
$lang['mediaview'] = '查看该文件';
$lang['mediaroot'] = '根目录';
@@ -140,6 +161,7 @@ $lang['current'] = '当前版本';
$lang['yours'] = '您的版本';
$lang['diff'] = '显示与当前版本的差别';
$lang['diff2'] = '显示跟目前版本的差异';
+$lang['difflink'] = '到此差别页面的链接';
$lang['line'] = '行';
$lang['breadcrumb'] = '您的足迹';
$lang['youarehere'] = '您在这里';
@@ -151,8 +173,10 @@ $lang['restored'] = '已恢复为旧版';
$lang['external_edit'] = '外部编辑';
$lang['summary'] = '编辑摘要';
$lang['noflash'] = '需要 <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash 插件</a> 来播放本内容。 ';
+$lang['download'] = '下载片段';
$lang['mail_newpage'] = '添加页面:';
$lang['mail_changed'] = '更改页面:';
+$lang['mail_subscribe_list'] = '命名空间中改变的页面:';
$lang['mail_new_user'] = '新用户:';
$lang['mail_upload'] = '已上传的文件:';
$lang['qb_bold'] = '粗体';
@@ -195,11 +219,22 @@ $lang['img_copyr'] = '版权';
$lang['img_format'] = '格式';
$lang['img_camera'] = '相机';
$lang['img_keywords'] = '关键字';
-$lang['subscribe_success'] = '已将 %s 成功添加到 %s 的订阅列表';
-$lang['subscribe_error'] = '无法将 %s 添加到 %s 的订阅列表';
-$lang['subscribe_noaddress'] = '您的登录信息中不包含电子邮件地址,您无法加入订阅列表';
-$lang['unsubscribe_success'] = '已将 %s 从 %s 的订阅列表中成功删除';
-$lang['unsubscribe_error'] = '无法将 %s 从 %s 的订阅列表中删除';
+$lang['subscr_subscribe_success'] = '添加 %s 到 %s 的订阅列表';
+$lang['subscr_subscribe_error'] = '添加 %s 到 %s 的订阅列表中出现错误';
+$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = '没有与您登录信息相关联的地址,您无法被添加到订阅列表';
+$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s 被移出 %s 的订阅列表';
+$lang['subscr_unsubscribe_error'] = '%s 被移出 %s 的订阅列表中出现错误';
+$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s 已经订阅了 %s';
+$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s 没有订阅 %s';
+$lang['subscr_m_not_subscribed'] = '您现在没有订阅当前页面或者命名空间。';
+$lang['subscr_m_new_header'] = '添加订阅';
+$lang['subscr_m_current_header'] = '当前订阅';
+$lang['subscr_m_unsubscribe'] = '退订';
+$lang['subscr_m_subscribe'] = '订阅';
+$lang['subscr_m_receive'] = '接收';
+$lang['subscr_style_every'] = '对每次更改发送邮件';
+$lang['subscr_style_digest'] = '对每个页面发送更改的摘要邮件(每 %.2f 天)';
+$lang['subscr_style_list'] = '自上封邮件以来更改的页面的列表(每 %.2f 天)';
$lang['authmodfailed'] = '错误的用户认证设置。请通知维基管理员。';
$lang['authtempfail'] = '用户认证暂时无法使用。如果该状态一直存在,请通知维基管理员。';
$lang['i_chooselang'] = '选择您的语言';
@@ -227,6 +262,7 @@ $lang['i_pol0'] = '开放的维基(任何人都有读、写、
$lang['i_pol1'] = '公共的维基(任何人都有读的权限,只有注册用户才有写和上传的权限)';
$lang['i_pol2'] = '关闭的维基(只有注册用户才有读、写、上传的权限)';
$lang['i_retry'] = '重试';
+$lang['i_license'] = '请选择您希望的内容发布许可协议:';
$lang['mu_intro'] = '您可以在此一次上传多个文件。点按浏览按钮添加文件到上传队列中,先好后按上传钮。';
$lang['mu_gridname'] = '文件名';
$lang['mu_gridsize'] = '大小';
@@ -241,6 +277,7 @@ $lang['mu_authfail'] = '会话过期';
$lang['mu_progress'] = '@PCT@% 上传完成';
$lang['mu_filetypes'] = '允许的文件类型';
$lang['mu_info'] = '文件已上传。';
+$lang['mu_lasterr'] = '最后一个错误:';
$lang['recent_global'] = '您当前看到的是<b>%s</b> 名称空间的变动。你还可以在<a href="%s">查看整个维基的近期变动</a>。';
$lang['years'] = '%d年前';
$lang['months'] = '%d月前';
@@ -249,3 +286,4 @@ $lang['days'] = '%d天前';
$lang['hours'] = '%d小时前';
$lang['minutes'] = '%d分钟前';
$lang['seconds'] = '%d秒前';
+$lang['wordblock'] = '您的更改没有被保存,因为它包含被屏蔽的文字(垃圾信息)。';
diff --git a/inc/lang/zh/subscr_digest.txt b/inc/lang/zh/subscr_digest.txt
new file mode 100644
index 000000000..3c73ff4c5
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/zh/subscr_digest.txt
@@ -0,0 +1,19 @@
+您好!
+
+@TITLE@ 维基中的页面 @PAGE@ 已经更改。
+这里是更改的内容:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+旧版本:@OLDPAGE@
+新版本:@NEWPAGE@
+
+要取消页面提醒,从 @DOKUWIKIURL@ 登录维基,然后浏览
+@SUBSCRIBE@
+并退订页面以及/或者命名空间的更改。
+
+--
+本邮件由以下 DokuWiki 产生
+@DOKUWIKIURL@ \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/zh/subscr_form.txt b/inc/lang/zh/subscr_form.txt
new file mode 100644
index 000000000..65bfd4041
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/zh/subscr_form.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== 订阅管理 ======
+
+这个页面允许您管理在当前页面和命名空间的订阅。 \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/zh/subscr_list.txt b/inc/lang/zh/subscr_list.txt
new file mode 100644
index 000000000..1fc1e213c
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/zh/subscr_list.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+您好!
+
+@TITLE@ 维基中的命名空间 @PAGE@ 的页面已经更改。
+这里是更改的页面:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+要取消页面提醒,从 @DOKUWIKIURL@ 登录维基,然后浏览
+@SUBSCRIBE@
+并退订页面以及/或者命名空间的更改。
+
+--
+本邮件由以下 DokuWiki 产生
+@DOKUWIKIURL@ \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/zh/subscr_single.txt b/inc/lang/zh/subscr_single.txt
new file mode 100644
index 000000000..7da57d570
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/zh/subscr_single.txt
@@ -0,0 +1,22 @@
+您好!
+
+@TITLE@ 维基中的页面 @PAGE@ 已经更改。
+这里是更改的内容:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+时间:@DATE@
+用户:@USER@
+编辑摘要:@SUMMARY@
+旧版本:@OLDPAGE@
+新版本:@NEWPAGE@
+
+要取消页面提醒,从 @DOKUWIKIURL@ 登录维基,然后浏览
+@SUBSCRIBE@
+并退订页面以及/或者命名空间的更改。
+
+--
+本邮件由以下 DokuWiki 产生
+@DOKUWIKIURL@ \ No newline at end of file