translation update

11 files changed, 188 insertions, 4 deletions

diff --git a/inc/lang/hr/adminplugins.txt b/inc/lang/hr/adminplugins.txt
new file mode 100644
index 000000000..556ffda0b
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/hr/adminplugins.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== Dodatni Pluginovi =====
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/hr/draft.txt b/inc/lang/hr/draft.txt
new file mode 100644
index 000000000..2e6e08429
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/hr/draft.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+====== Nađena neuspjelo uređivanje stranice ======
+
+Vaše zadnje uređivanje ove stranice nije završilo uredno. DokuWiki je automatski snimio kopiju tijekom rada koju sada možete iskoristiti da nastavite uređivanje. Niže možete vidjeti sadržaj koji je snimljen pri vašem zadnjem uređivanju.
+Molimo odlučite da li želite //vratiti// ili //obrisati// snimljeni sadržaj pri vašem zadnjem neuspjelom uređivanju, ili pak želite //odustati// od uređivanja.
diff --git a/inc/lang/hr/lang.php b/inc/lang/hr/lang.php
index cf2232077..6a3fa20e2 100644
--- a/inc/lang/hr/lang.php
+++ b/inc/lang/hr/lang.php
@@ -1,12 +1,13 @@
 <?php
+
 /**
- * croatian language file
- *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author Tomo Krajina <aaa@puzz.info>
  * @author Branko Rihtman <theney@gmail.com>
  * @author Dražen Odobašić <dodobasic@gmail.com>
  * @author Dejan Igrec dejan.igrec@gmail.com
+ * @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -42,11 +43,17 @@ $lang['btn_backtomedia']       = 'Povratak na Mediafile izbornik';
 $lang['btn_subscribe']         = 'Pretplati se na promjene dokumenta';
 $lang['btn_profile']           = 'Ažuriraj profil';
 $lang['btn_reset']             = 'Poništi promjene';
+$lang['btn_resendpwd']         = 'Postavi novu lozinku';
 $lang['btn_draft']             = 'Uredi nacrt dokumenta';
 $lang['btn_recover']           = 'Vrati prijašnji nacrt dokumenta';
 $lang['btn_draftdel']          = 'Obriši nacrt dokumenta';
 $lang['btn_revert']            = 'Vrati';
 $lang['btn_register']          = 'Registracija';
+$lang['btn_apply']             = 'Primjeni';
+$lang['btn_media']             = 'Upravitelj datoteka';
+$lang['btn_deleteuser']        = 'Ukloni mojeg korisnika';
+$lang['btn_img_backto']        = 'Povratak na %s';
+$lang['btn_mediaManager']      = 'Pogledaj u upravitelju datoteka';
 $lang['loggedinas']            = 'Prijavljen kao:';
 $lang['user']                  = 'Korisničko ime';
 $lang['pass']                  = 'Lozinka';
@@ -58,6 +65,7 @@ $lang['fullname']              = 'Ime i prezime';
 $lang['email']                 = 'Email';
 $lang['profile']               = 'Korisnički profil';
 $lang['badlogin']              = 'Ne ispravno korisničko ime ili lozinka.';
+$lang['badpassconfirm']        = 'Nažalost, lozinka nije ispravna';
 $lang['minoredit']             = 'Manje izmjene';
 $lang['draftdate']             = 'Nacrt dokumenta je automatski spremljen u ';
 $lang['nosecedit']             = 'Stranica se u međuvremenu promijenila. Informacija o odjeljku je ostarila pa je učitana kompletna stranica.';
@@ -74,8 +82,14 @@ $lang['profna']                = 'Ovaj wiki ne dopušta izmjene korisničkog pro
 $lang['profnochange']          = 'Nema izmjena.';
 $lang['profnoempty']           = 'Prazno korisničko ime ili email nisu dopušteni.';
 $lang['profchanged']           = 'Korisnički profil je uspješno izmijenjen.';
+$lang['profnodelete']          = 'Ovaj wiki ne podržava brisanje korisnika';
+$lang['profdeleteuser']        = 'Obriši korisnika';
+$lang['profdeleted']           = 'Vaš korisnik je obrisan s ovog wiki-a';
+$lang['profconfdelete']        = 'Želim ukloniti mojeg korisnika s ovog wiki-a. <br/> Ova akcija se ne može poništiti.';
+$lang['profconfdeletemissing'] = 'Kvačica za potvrdu nije označena';
 $lang['pwdforget']             = 'Izgubili ste lozinku? Zatražite novu';
 $lang['resendna']              = 'Ovaj wiki ne podržava ponovno slanje lozinke emailom.';
+$lang['resendpwd']             = 'Postavi novu lozinku za';
 $lang['resendpwdmissing']      = 'Ispunite sva polja.';
 $lang['resendpwdnouser']       = 'Nije moguće pronaći korisnika.';
 $lang['resendpwdbadauth']      = 'Neispravan autorizacijski kod. Provjerite da li ste koristili potpun potvrdni link.';
@@ -88,9 +102,10 @@ $lang['searchmedia_in']        = 'Traži u %s';
 $lang['txt_upload']            = 'Odaberite datoteku za postavljanje:';
 $lang['txt_filename']          = 'Postaviti kao (nije obavezno):';
 $lang['txt_overwrt']           = 'Prepiši postojeću datoteku';
+$lang['maxuploadsize']         = 'Moguće je učitati maks. %s po datoteci.';
 $lang['lockedby']              = 'Zaključao:';
 $lang['lockexpire']            = 'Zaključano do:';
-$lang['js']['willexpire']            = 'Dokument kojeg mijenjate će biti zaključan još 1 minutu.\n Ukoliko želite i dalje raditi izmjene na dokumentu - kliknite na "Pregled".';
+$lang['js']['willexpire']      = 'Dokument kojeg mijenjate će biti zaključan još 1 minutu.\n Ukoliko želite i dalje raditi izmjene na dokumentu - kliknite na "Pregled".';
 $lang['js']['notsavedyet']     = 'Vaše izmjene će se izgubiti.
 Želite li nastaviti?';
 $lang['js']['searchmedia']     = 'Traži datoteke';
@@ -121,6 +136,17 @@ $lang['js']['nosmblinks']      = 'Linkovi na dijeljene Windows mape rade samo s
 $lang['js']['linkwiz']         = 'Čarobnjak za poveznice';
 $lang['js']['linkto']          = 'Poveznica na:';
 $lang['js']['del_confirm']     = 'Zbilja želite obrisati odabrane stavke?';
+$lang['js']['restore_confirm'] = 'Zaista želite vratiti ovu verziju?';
+$lang['js']['media_diff']      = 'Pogledaj razlike:';
+$lang['js']['media_diff_both'] = 'Usporedni prikaz';
+$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'Sjaj kroz';
+$lang['js']['media_diff_portions'] = 'Pomakni';
+$lang['js']['media_select']    = 'Odaberi datoteke ...';
+$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Učitavanje';
+$lang['js']['media_done_btn']  = 'Gotovo';
+$lang['js']['media_drop']      = 'Ovdje spusti datoteke za učitavanje';
+$lang['js']['media_cancel']    = 'ukloni';
+$lang['js']['media_overwrt']   = 'Prepiši preko postojeće datoteke';
 $lang['rssfailed']             = 'Došlo je do greške prilikom preuzimanja feed-a: ';
 $lang['nothingfound']          = 'Traženi dokumetni nisu pronađeni.';
 $lang['mediaselect']           = 'Mediafile datoteke';
@@ -158,6 +184,11 @@ $lang['difflink']              = 'Poveznica na ovaj prikaz usporedbe';
 $lang['diff_type']             = 'Razlike u prikazu:';
 $lang['diff_inline']           = 'U istoj razini';
 $lang['diff_side']             = 'Usporedo';
+$lang['diffprevrev']           = 'Prošla verzija';
+$lang['diffnextrev']           = 'Novija verzija';
+$lang['difflastrev']           = 'Zadnja verzija';
+$lang['diffbothprevrev']       = 'Prošle verzije na obje strane';
+$lang['diffbothnextrev']       = 'Novije verzije na obje strane';
 $lang['line']                  = 'Redak';
 $lang['breadcrumb']            = 'Putanja:';
 $lang['youarehere']            = 'Vi ste ovdje:';
@@ -170,11 +201,21 @@ $lang['external_edit']         = 'vanjsko uređivanje';
 $lang['summary']               = 'Sažetak izmjena';
 $lang['noflash']               = 'Za prikazivanje ovog sadržaja potreban je <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a>';
 $lang['download']              = 'Preuzmi isječak';
+$lang['tools']                 = 'Alati';
+$lang['user_tools']            = 'Korisnički alati';
+$lang['site_tools']            = 'Site alati';
+$lang['page_tools']            = 'Stranični alati';
+$lang['skip_to_content']       = 'preskoči na sadržaj';
+$lang['sidebar']               = 'Bočna traka';
 $lang['mail_newpage']          = 'stranica dodana:';
 $lang['mail_changed']          = 'stranica izmjenjena:';
 $lang['mail_subscribe_list']   = 'stranice promijenjene u imenskom prostoru:';
 $lang['mail_new_user']         = 'novi korisnik:';
 $lang['mail_upload']           = 'datoteka postavljena:';
+$lang['changes_type']          = 'Vidi promjene od';
+$lang['pages_changes']         = 'Stranice';
+$lang['media_changes']         = 'Medijske datoteke';
+$lang['both_changes']          = 'Zajedno stranice i datoteke';
 $lang['qb_bold']               = 'Podebljani tekst';
 $lang['qb_italic']             = 'Ukošeni tekst';
 $lang['qb_underl']             = 'Podcrtani tekst';
@@ -204,7 +245,6 @@ $lang['admin_register']        = 'Dodaj novog korisnika';
 $lang['metaedit']              = 'Uredi metapodatake';
 $lang['metasaveerr']           = 'Neuspješno zapisivanje metapodataka';
 $lang['metasaveok']            = 'Spremljeni metapdaci';
-$lang['btn_img_backto']            = 'Povratak na %s';
 $lang['img_title']             = 'Naziv:';
 $lang['img_caption']           = 'Naslov:';
 $lang['img_date']              = 'Datum:';
@@ -215,6 +255,8 @@ $lang['img_copyr']             = 'Autorsko pravo:';
 $lang['img_format']            = 'Format:';
 $lang['img_camera']            = 'Kamera:';
 $lang['img_keywords']          = 'Ključne riječi:';
+$lang['img_width']             = 'Širina:';
+$lang['img_height']            = 'Visina:';
 $lang['subscr_subscribe_success'] = 'Dodan %s u listu pretplatnika za %s';
 $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Greška kod dodavanja %s u listu pretplatnika za %s';
 $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Ne postoji adresa povezana sa vašim podacima za prijavu, stoga ne možete biti dodani u listu pretplatnika';
@@ -232,6 +274,7 @@ $lang['subscr_style_every']    = 'email za svaku promjenu';
 $lang['subscr_style_digest']   = 'email s kratakim prikazom promjena za svaku stranicu (svaka %.2f dana)';
 $lang['subscr_style_list']     = 'listu promijenjenih stranica od zadnjeg primljenog email-a (svaka %.2f dana)';
 $lang['authtempfail']          = 'Autentifikacija korisnika je privremeno nedostupna. Molimo Vas da kontaktirate administratora.';
+$lang['authpwdexpire']         = 'Vaša lozinka će isteći za %d dana, trebate ju promijeniti.';
 $lang['i_chooselang']          = 'Izaberite vaš jezik';
 $lang['i_installer']           = 'DokuWiki instalacija';
 $lang['i_wikiname']            = 'Naziv Wikija';
@@ -241,6 +284,7 @@ $lang['i_problems']            = 'Instalacija je pronašla probleme koji su nazn
 $lang['i_modified']            = 'Zbog sigurnosnih razlog, ova skripta ce raditi samo sa novim i nepromijenjenim instalacijama dokuWikija. Preporucujemo da ili re-ekstraktirate fajlove iz downloadovanog paketa ili konsultujete pune a href="http://dokuwiki.org/install">Instrukcije za instalaciju Dokuwikija</a>';
 $lang['i_funcna']              = 'PHP funkcija <code>%s</code> nije dostupna. Možda ju je vaš pružatelj hostinga onemogućio iz nekog razloga?';
 $lang['i_phpver']              = 'Vaša PHP verzija <code>%s</code> je niža od potrebne <code>%s</code>. Trebate nadograditi vašu PHP instalaciju.';
+$lang['i_mbfuncoverload']      = 'mbstring.func_overload mora biti onemogućena u php.ini da bi ste pokrenuli DokuWiki.';
 $lang['i_permfail']            = '<code>%s</code> nema dozvolu pisanja od strane DokuWiki. Trebate podesiti dozvole pristupa tom direktoriju.';
 $lang['i_confexists']          = '<code>%s</code> već postoji';
 $lang['i_writeerr']            = 'Ne može se kreirati <code>%s</code>. Trebate provjeriti dozvole direktorija/datoteke i kreirati dokument ručno.';
@@ -252,8 +296,12 @@ $lang['i_policy']              = 'Inicijalna ACL politika';
 $lang['i_pol0']                = 'Otvoreni Wiki (čitanje, pisanje, učitavanje za sve)';
 $lang['i_pol1']                = 'Javni Wiki (čitanje za sve, pisanje i učitavanje za registrirane korisnike)';
 $lang['i_pol2']                = 'Zatvoreni Wiki (čitanje, pisanje, učitavanje samo za registrirane korisnike)';
+$lang['i_allowreg']            = 'Dopusti da korisnici sami sebe registriraju';
 $lang['i_retry']               = 'Pokušaj ponovo';
 $lang['i_license']             = 'Molim odaberite licencu pod kojom želite postavljati vaš sadržaj:';
+$lang['i_license_none']        = 'Ne prikazuj nikakve licenčne informacije.';
+$lang['i_pop_field']           = 'Molimo, pomozite na da unaprijedimo DokuWiki:';
+$lang['i_pop_label']           = 'Jednom na mjesec, pošalji anonimne podatke o korištenju DokuWiki razvojnom timu';
 $lang['recent_global']         = 'Trenutno gledate promjene unutar <b>%s</b> imenskog prostora. Također možete <a href="%s">vidjeti zadnje promjene cijelog wiki-a</a>';
 $lang['years']                 = '%d godina prije';
 $lang['months']                = '%d mjeseci prije';
@@ -263,3 +311,30 @@ $lang['hours']                 = '%d sati prije';
 $lang['minutes']               = '%d minuta prije';
 $lang['seconds']               = '%d sekundi prije';
 $lang['wordblock']             = 'Vaša promjena nije spremljena jer sadrži blokirani tekst (spam).';
+$lang['media_uploadtab']       = 'Učitavanje';
+$lang['media_searchtab']       = 'Traženje';
+$lang['media_file']            = 'Datoteka';
+$lang['media_viewtab']         = 'Pogled';
+$lang['media_edittab']         = 'Uredi';
+$lang['media_historytab']      = 'Povijest';
+$lang['media_list_thumbs']     = 'Ikone';
+$lang['media_list_rows']       = 'Redovi';
+$lang['media_sort_name']       = 'Naziv';
+$lang['media_sort_date']       = 'Datum';
+$lang['media_namespaces']      = 'Odaberi namespace';
+$lang['media_files']           = 'Datoteka u %s';
+$lang['media_upload']          = 'Učitaj u %s';
+$lang['media_search']          = 'Potraži u %s';
+$lang['media_view']            = '%s';
+$lang['media_viewold']         = '%s na %s';
+$lang['media_edit']            = 'Uredi %s';
+$lang['media_history']         = 'Povijest %s';
+$lang['media_meta_edited']     = 'meta podatci uređeni';
+$lang['media_perm_read']       = 'Nažalost, nemate prava za čitanje datoteka.';
+$lang['media_perm_upload']     = 'Nažalost, nemate prava za učitavanje datoteka.';
+$lang['media_update']          = 'Učitaj novu verziju';
+$lang['media_restore']         = 'Vrati ovu verziju';
+$lang['currentns']             = 'Tekući imenički prostor';
+$lang['searchresult']          = 'Rezultati pretraživanja';
+$lang['plainhtml']             = 'Čisti HTML';
+$lang['wikimarkup']            = 'Wiki kod';
diff --git a/inc/lang/hr/pwconfirm.txt b/inc/lang/hr/pwconfirm.txt
new file mode 100644
index 000000000..b2d9fa3ad
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/hr/pwconfirm.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+Pozdrav @FULLNAME@!
+
+Netko je zatražio novu lozinku za vašu @TITLE@ prijavu na @DOKUWIKIURL@.
+
+Ako to niste bili Vi, molimo da samo ignorirate ovu poruku.
+
+Da bi ste potvrdili da ste to ipak bili Vi, molimo slijedite link u nastavku:
+
+@CONFIRM@
+
+-- 
+Ova poruka je generirana od strane DokuWiki dostupnog na
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/hr/registermail.txt b/inc/lang/hr/registermail.txt
new file mode 100644
index 000000000..ceaf3fb83
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/hr/registermail.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+Novi korisnik je registriran. Ovdje su detalji:
+
+Korisničko ime : @NEWUSER@
+Puno ime       : @NEWNAME@
+e-pošta        : @NEWEMAIL@ 
+
+Datum      : @DATE@ 
+Preglednik : @BROWSER@
+IP-Adresa  : @IPADDRESS@ 
+Računalo   : @HOSTNAME@
+
+-- 
+Ova poruka je generirana od strane DokuWiki dostupnog na
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/hr/resetpwd.txt b/inc/lang/hr/resetpwd.txt
new file mode 100644
index 000000000..8d92e51d2
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/hr/resetpwd.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== Postavi novu lozinku ======
+
+Molimo unesite novu lozinku za Vašu korisničku prijavu na ovom wiki-u. 
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/hr/subscr_digest.txt b/inc/lang/hr/subscr_digest.txt
new file mode 100644
index 000000000..fad158d76
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/hr/subscr_digest.txt
@@ -0,0 +1,19 @@
+Pozdrav !
+
+Stranica @PAGE@ u @TITLE@ wiki-u je promijenjena.
+Ovdje su promjene:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+Stara verzija: @OLDPAGE@
+Nova verzija: @NEWPAGE@
+
+Da poništite obavijesti o izmjenama prijavite se na wiki @DOKUWIKIURL@ i zatim posjetite
+@SUBSCRIBE@
+i odjavite se s promjena na stranici i/ili imeničkom prostoru.
+
+-- 
+Ova poruka je generirana od strane DokuWiki dostupnog na
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/hr/subscr_form.txt b/inc/lang/hr/subscr_form.txt
new file mode 100644
index 000000000..95b2cd03e
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/hr/subscr_form.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== Uređivanje pretplata ======
+
+Ova stranica omogućuje Vam da uredite svoju pretplatu na promjene za tekuću stranicu ili imenički prostor.
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/hr/subscr_list.txt b/inc/lang/hr/subscr_list.txt
new file mode 100644
index 000000000..611c76938
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/hr/subscr_list.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+Pozdrav !
+
+Stranice u imeničkom prostoru @PAGE@ na @TITLE@ wiki-u su izmijenjene. Ovo su izmijenjene stranice:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+Da poništite obavijesti o izmjenama prijavite se na wiki @DOKUWIKIURL@ i zatim posjetite
+@SUBSCRIBE@
+i odjavite se s promjena na stranici i/ili imeničkom prostoru.
+
+-- 
+Ova poruka je generirana od strane DokuWiki dostupnog na
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/hr/subscr_single.txt b/inc/lang/hr/subscr_single.txt
new file mode 100644
index 000000000..18f66901c
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/hr/subscr_single.txt
@@ -0,0 +1,22 @@
+Pozdrav !
+
+Stranica @PAGE@ na @TITLE@ wiki-u je izmijenjena.
+Ovo su promjene:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+Datum  : @DATE@
+Korisnik: @USER@
+Sažetak izmjena: @SUMMARY@
+Stara verzija: @OLDPAGE@
+Nova verzija : @NEWPAGE@
+
+Da poništite obavijesti o izmjenama prijavite se na wiki @DOKUWIKIURL@ i zatim posjetite
+@SUBSCRIBE@
+i odjavite se s promjena na stranici i/ili imeničkom prostoru.
+
+-- 
+Ova poruka je generirana od strane DokuWiki dostupnog na
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/hr/uploadmail.txt b/inc/lang/hr/uploadmail.txt
new file mode 100644
index 000000000..5b18b2ba3
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/hr/uploadmail.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+Datoteka je učitana na Vaš DokuWiki. Ovdje su detalji:
+
+Datoteka     : @MEDIA@
+Stara verzija: @OLD@
+Datum        : @DATE@
+Preglednik   : @BROWSER@
+IP-Adresa    : @IPADDRESS@
+Računalo     : @HOSTNAME@
+Veličina     : @SIZE@
+MIME Tip     : @MIME@
+Korisnik     : @USER@
+
+-- 
+Ova poruka je generirana od strane DokuWiki dostupnog na
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file